испанский
Что означает media aritmética в испанский?
Что означает слово media aritmética в испанский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию media aritmética в испанский.
Слово media aritmética в испанский означает среднее арифметическое, арифметическое среднее. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Слушай произношение
Значение слова media aritmética
среднее арифметическоеnoun (valor característico de una serie de datos cuantitativos) Desviación de la media cuadrática de los valores cronológicos (anuales) del NDVI de su media aritmética. Среднеквадратичное отклонение значений временных рядов НРВИ (за год) от их среднего арифметического. |
арифметическое среднееnoun |
Посмотреть больше примеров
Media aritmética Среднее арифметическое |
Para que delitos den lugar a la extradición, deben tener una pena de prisión cuyo término medio aritmético por lo menos sea de un año. Преступление может повлечь за собой выдачу, если за него предусмотрено наказание в виде лишения свободы, средний срок которого составляет не менее одного года. |
A continuación se calculó, para cada Estado Miembro, una media aritmética de las cifras definitivas de las escalas, usando períodos básicos de tres y seis años. Затем для каждого государства-члена рассчитывается среднее арифметическое итоговых показателей шкалы с использованием трехлетнего и шестилетнего базисных периодов. |
A continuación se calculó, para cada Estado Miembro, una media aritmética de las cifras definitivas de las escalas, usando períodos básicos de tres y seis años Затем для каждого государства-члена было рассчитано среднее арифметическое итоговых показателей шкалы с использованием трехлетнего и шестилетнего базовых периодов |
A continuación se calculó, para cada Estado Miembro, una media aritmética de las cifras definitivas de las escalas, usando períodos básicos de tres y seis años. Затем для каждого государства-члена было рассчитано среднее арифметическое итоговых показателей шкалы с использованием трехлетнего и шестилетнего базовых периодов. |
Las muestras de plasma y grasa de osos polares de Svalbard (Noruega), contenían entre 1,2 y 8,9 ng de HCBD/g en peso húmedo, con una media aritmética de 3,7 (Gabrielsen et al., 2004). Образцы плазмы и жира белых медведей с островов Шпицбергена, Норвегия, содержали от 1,2 до 8,9 нг ГХБД/г срв, а среднее арифметическое значение составило 3,7 (Gabrielsen et al. 2004). |
La escala de cuotas vigente se basó en la media aritmética de los resultados obtenidos usando datos del ingreso nacional correspondientes a períodos básicos de tres y seis años, es decir, los períodos 1996-1998 y 1993-1998. Нынешняя шкала взносов рассчитана как среднее арифметическое результатов, полученных с использованием данных о национальном доходе за трехлетний и шестилетний базисные периоды, т.е. за периоды 1996–1998 и 1993– 1998 годов. |
La escala de cuotas vigente se basó en la media aritmética de los resultados obtenidos usando datos del ingreso nacional correspondientes a períodos básicos de tres y seis años, es decir, los períodos 2008-2010 y 2005-2010. Нынешняя шкала взносов рассчитана как среднее арифметическое результатов, полученных с использованием данных о национальном доходе за трехлетний и шестилетний базисные периоды, т.е. за периоды 2008–2010 и 2005–2010 годов. |
La UNAMID utilizó la media aritmética del precio mensual del combustible de marzo a agosto de 2009 como base para calcular sus gastos de combustible, a pesar de la gran variabilidad del precio y la cantidad de combustible suministrado a distintos lugares de la misión. использование в ЮНАМИД при расчете затрат на топливо с марта по август 2009 года среднесрочного показателя стоимости топлива, несмотря на существенные различия в цене и количестве топлива, поставляемого в разные точки в районе действия миссии. |
Según las disposiciones de la Ley del seguro de vejez y supervivientes (art. 77 bis), las pensiones se ajustan por lo general cada dos años al adaptarse el índice de pensiones (media aritmética del índice salarial y el índice nacional de precios al consumo). Согласно положениям Закона о страховании по старости и страховании на случай потери кормильца (статья 77‐бис), корректировка пенсий обычно проводится раз в два года посредством корректировки пенсионного индекса (среднеарифметическое значение индекса зарплаты и национального индекса потребительских цен). |
También ha cambiado el método de combinación de los índices de las dimensiones en el índice de desarrollo humano pasándose de la media aritmética a la media geométrica a fin de reducir la medida en que los mayores logros en una dimensión pueden compensar logros inferiores en otras. Метод объединения индексов измерений в индекс развития человеческого потенциала также изменился: вместо среднеарифметического значения рассчитывается среднее геометрическое значение, с тем чтобы сократить масштабы, в которых более низкие достижения по одному из измерений могут быть замещены более высокими достижениями по другому измерению. |
El GSP se calcula como la media aritmética del promedio mensual de los precios de venta para entrega inmediata de los petróleos crudos de Omán y Dubai, según consta en el Platt's Oilgram Price Report, más un margen de aumento del precio para cada mes fijado por los gobiernos ГПЦ рассчитывается как среднее арифметическое среднемесячного показателя ежедневных спотовых цен на оманскую и дубайскую сырые нефти по данным агентства "Платц" # с прибавлением ценовой надбавки на каждый месяц, устанавливаемой правительствами |
a) Un método aritmético por el que se mide la desviación del precio de una determinada oferta (normalmente de entre un # a un # %) respecto de la media aritmética de los precios de todas las ofertas presentadas, que es el que se utiliza, por ejemplo, en Bélgica, España, Grecia, Italia, Lituania y Portugal а) арифметические системы, в рамках которых измеряется отклонение цены конкретной тендерной заявки (обычно составляющее # процентов) от средней цены всех представленных тендерных заявок и которые используются, например, в Бельгии, Греции, Испании, Италии, Литве и Португалии |
Suavización mediante el método aritmético medio móvil, en cinco ciclos, en tres puntos • сглаживание методом скользящего среднего арифметического, пятикратная по трем точкам |
Se calculó la tasa global de vacantes como la media aritmética de la tasa de vacantes para cada categoría de personal en todas las operaciones de mantenimiento de la paz a fecha de 31 de agosto de 2010, en lugar de basarse en las tasas de vacantes en el primer año de las misiones, y se observaron importantes discrepancias entre ellas. Глобальная ставка вакансий была определена как средняя доля вакансий для каждой категории персонала по всем миротворческим операциям по состоянию на 31 августа 2010 года, а не на основе величин доли вакансий в первый год функционирования миссий, и между указанными показателями были значительные расхождения. |
La intensidad aritmética ajustada media de la infección por S. haematobium, entre todos los niños, era de 6,0 huevos por cada 10 ml de orina. Скорректированное среднее арифметическое значение тяжести инфекции S. haematobium среди всех детей составило 6,0 яйца на 10 мл мочи. |
Los resultados de un estudiante medio en lectura y aritmética están cerca o por debajo de los niveles básicos de competencia establecidos por las normas internacionales a ese respecto По умению читать и считать учащиеся в основном находятся недалеко или отстают от базовых показателей, установленных международными нормами |
El Sr. Jonathan Banks describió la forma en que el Grupo de Tareas había tenido en cuenta las recomendaciones del Grupo de Trabajo especial en relación con el metilbromuro, a saber: investigar las consecuencias que un aumento del consumo de metilbromuro hasta 10.200 toneladas podría tener en las necesidades de financiación; preparar un análisis alternativo sobre la base de la media aritmética de los valores costo-eficacia de los proyectos aprobados; analizar las consecuencias de posibles aumentos o disminuciones del precio del metilbromuro en las Partes que operaban al amparo del Artículo 5 a lo largo del trienio, para lo que se habían realizado dos cálculos, asumiendo aumentos del 3% y del 7% del precio del metilbromuro; y evaluar las consecuencias para las necesidades de financiación si no se produjeran nuevas ratificaciones de la Enmienda de Copenhague. Г-н Джонатан Бэнкс описал то, каким образом Целевая группа приняла во внимание рекомендации Специальной рабочей группы в отношении бромистого метила, в частности: изучить последствия роста потребления бромистого метила до 10 200 тонн для потребностей в финансировании; подготовить альтернативный анализ на основе среднеарифметических величин рентабельности утвержденных проектов; проанализировать последствия возможных увеличений или сокращений в цене бромистого метила в Сторонах, действующих в рамках статьи 5, в течение трехгодичного периода, в результате чего были проведены два расчета исходя из предположения о 3‐процентном и 7-процентном увеличении цены бромистого метила; и оценить последствия для потребностей в финансировании, если более не произойдет дальнейших ратификаций Копенгагенской поправки. |
Fortalecer la alfabetización estadística y de datos (nociones aritméticas) de los ciudadanos, los medios de comunicación y otros intermediarios informáticos Повышать грамотность в использовании данных и статистическую грамотность (способность к цифровому мышлению) граждан, представителей средств массовой информации и других информационных посредников |
· Acceso a medios y medidas de apoyo en materia de aritmética básica y lectoescritura en la enseñanza primaria; · обеспечение доступа к пособиям и мерам по обучению счету/грамоте на уровне начального образования; |
La misma media aritmética de todos los rayos luminosos recibe el fotoelemento del rostro iluminado de una persona. Вот такое же среднее арифметическое всех лучей получает и фотоэлемент от освещенного лица человека. |
Давайте выучим испанский
Теперь, когда вы знаете больше о значении media aritmética в испанский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в испанский.
Связанные слова media aritmética
Обновлены слова испанский
Знаете ли вы о испанский
Испанский (español), также известный как Castilla, является языком иберийско-романской группы романских языков и 4-м по распространенности языком в мире согласно некоторым источникам, в то время как другие считают его 2-м или 3-м по распространенности языком. . Это родной язык примерно для 352 миллионов человек, и на нем говорят 417 миллионов человек, если добавить его носителей в качестве языка. суб (по оценке 1999 г.). Испанский и португальский языки имеют очень похожую грамматику и словарный запас; Количество схожей лексики этих двух языков достигает 89%. Испанский язык является основным языком в 20 странах мира. По оценкам, общее количество носителей испанского языка составляет от 470 до 500 миллионов человек, что делает его вторым наиболее распространенным языком в мире по количеству носителей языка.