Что означает flipado в испанский?

Что означает слово flipado в испанский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию flipado в испанский.

Слово flipado в испанский означает чудак, одержимый, фанатик. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.

Слушай произношение

Значение слова flipado

чудак

nounmasculine

одержимый

adjective noun

фанатик

noun

Посмотреть больше примеров

Dios, ¿qué estás haciendo, flipada?

Боже, ты что делаешь, сумашедшая?

Todo este asunto de la bala que atraviesa a Murphy y le da a este tío en el corazón me ha dejado flipado.

Мысль о том, что пуля, прошедшая через Мерфи попала парню в сердце просто взрывает мой мозг.

Súbitamente, Jackie vino hacia mí, flipado y todo eso, y me dijo: «Miles, ¿qué pasa aquí?

Вдруг, ни с того ни с сего, Джеки подходит ко мне, накачанный и все такое, и говорит: «Майлс, что происходит?

He flipado.

Я волновалась.

Y estoy un poco flipada por haber besado a Tyler, pero la verdad es que ha estado muy bien.

И пусть меня немного смутил поцелуй Тайлера, я все равно получила удовольствие.

O flipado en el sexo.

Или под кайфом от секса.

Si lo de anoche hubiese sido real, habría dejado morir a alguien porque habría flipado demasiado para hacer nada.

Если бы вчера было реальностью, я могла позволить кому—то умереть, потому что слишком болялась, чтобы сделать что—нибудь

Cariño, siento mucho haber flipado.

Милый, прости, что я сорвалась.

Tengo que admitirlo, cuando me enteré era reina del baile, estaba bastante flipada.

Должна признать, когда я впервые услышала, что я королева выпускного, я вышла из себя.

Y estaba tan flipado que no la tiró después de matar a un tío.

И он слишком тупой, чтобы выбросить его даже после убийства средь бела дня.

La gente, bueno, ha flipado contigo.

Толпа просто сошла с ума от тебя.

Muevo con suavidad mi muñeca de arriba abajo, flipada por la sensación de la piel moviéndose sobre el músculo.

Я осторожно двигаю кистью верх-вниз, потрясенная ощущением кожи, скользящей поверх мышцы.

Se los dije a todos, y escapaste al bosque como un maldito hobbit flipado.

Я всем рассказал, и ты убежал в лес как хоббит под амфетаминами.

¡ No estaba flipado!

Нет, я не был под кайфом.

¡ Me estoy quedando flipado!

это все путает в моей голове!

Recuerdo que Jackie estaba tan flipado que se aterrorizó pensando que no podría tocar.

Помню, Джеки сильно накачался и пришел в ужас, что не сможет играть.

Eso me dejo flipado.

Это было ударом для меня.

Conozco un club en Oxon Hill que te dejará flipado.

Я знаю один клуб в Оксон Хилл, тебе крышу снесёт.

Yeste flipado se piensa que es Jackie Chan.

Он думает что он Джеки Чан.

Me has dejado flipado.

Я ритм потерял совершенно.

Claro, se imaginaba el tipo de mujeres: ex izquierdistas flipadas, seguramente seropositivas.

Видимо, насчет типа женщин он угадал: бывшие левачки, подкисшие, не исключено, что с серопозитивной реакцией.

¡ Qué flipada!

Это грязно!

Randy nunca se sentaba en el sofá-cama, ni siquiera cuando estaba flipado o borracho.

Рэнди никогда не садился на софу, даже пьяный или под кайфом.

# Así que después de todo el jefe está flipado. #

И в итоге оказался под кайфом.

Si te digo que cuando conociste a Dalden te quedaste flipada, sabes exactamente a lo que me refiero, ¿no?

Если я скажу, что ты втрескалась в Далдена с первого взгляда, ты ведь сразу все поймешь, верно?

Давайте выучим испанский

Теперь, когда вы знаете больше о значении flipado в испанский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в испанский.