Что означает escritorio в испанский?

Что означает слово escritorio в испанский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию escritorio в испанский.

Слово escritorio в испанский означает письменный стол, стол, бюро. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.

Слушай произношение

Значение слова escritorio

письменный стол

nounmasculine (Mesa, usualmente plana o ligeramente inclinada, para uso de personas que leen o escriben. Con frecuencia tiene gavetas, o depósitos por debajo.)

Había tantas cosas en su escritorio que no tenía ningún sitio donde escribir.
На его письменном столе было столько вещей, что ему негде было писать.

стол

nounmasculine (Mesa, usualmente plana o ligeramente inclinada, para uso de personas que leen o escriben. Con frecuencia tiene gavetas, o depósitos por debajo.)

Había tantas cosas en su escritorio que no tenía ningún sitio donde escribir.
На его письменном столе было столько вещей, что ему негде было писать.

бюро

noun

Entoces termina el informe, las facturas y limpia tu escritorio al final del día.
Поэтому просто оформи отчеты, заполни счета зарплаты и приводи впорядок твое бюро к конце дня.

Посмотреть больше примеров

Cruzando el escritorio para salir por la puerta opuesta, desembocamos en un pasillo que conduce a dos habitaciones.
Мы пересекаем комнату и через дверь напротив вступаем в коридорчик, куда выходят две комнаты.
—¿Sabía usted que su padre tenía un revólver en su mesa escritorio?
— Вы знали, что отец держит в столе револьвер?
6.207 computadoras de escritorio
6207 настольных компьютеров
Más tarde, me senté a mi escritorio con una taza de té.
Позже я сидел с чашкой чая за своим письменным столом.
El físico jefe, Ralph Hughes, levantó la vista de su atestado escritorio cuando se abrió la puerta.
Ральф Хьюз, главный физик, оторвал глаза от заваленного бумагами стола, когда отворилась дверь.
Los representantes encontrarán en sus escritorios ejemplares de dicho informe.
Для удобства представителей экземпляры доклада распространены в этом зале.
Había allí un escritorio metálico con un ordenador, una silla, un par de archivadores... y un reloj en la pared.
Здесь стоял легкий металлический столик с компьютером, стул, пара канцелярских шкафчиков, а на стене висели часы.
El presidente del Club de Exploradores del Oso Polar se levantó y rodeó su escritorio.
Президент Клуба исследователей полярных медведей встал и обошел свой стол.
& kmplot; es un trazador de funciones matemáticas para el escritorio & kde;. Incluye un potente procesador. Puede trazar diferentes funciones de forma simultánea y combinar sus elementos para construir nuevas funciones
& kmplot;-это графопостроитель алгебраических функций для & kde;. Он имеет встроенный мощный интерпретатор. Вы можете построить разные функции одновременно и комбинировать их выражения для построения новых функций
Pero cuando está sentado ante el escritorio es difícil tratarle.
Но когда он у письменного стола, с ним трудно.
Tracy fue llevada al escritorio del sargento de guardia.
Трейси подвели к столу дежурного сержанта.
Instalado cómodamente detrás del gran escritorio, Josh acercó el tintero y una hoja de papel.
Усевшись за стол, Джош потянулся за чернилами и бумагой.
Había un teléfono en el escritorio, pero la mujer no hizo ningún intento de tomarlo.
На столе стоял телефон, но женщина к нему не притронулась.
Se prevén créditos para una computadora de escritorio estándar por cada puesto nuevo y, en cumplimiento de lo dispuesto por la Asamblea General en su resolución 59/296 (secc. XXI, párr. 6), se ha aplicado una relación de una impresora por cada cuatro computadoras de escritorio para todos los funcionarios nuevos y para la sustitución del equipo existente.
Все новые сотрудники обеспечиваются стандартными настольными компьютерами, и в соответствии с резолюцией 59/296 Генеральной Ассамблеи (пункт 6 раздела XXI) для всех новых сотрудников, а также при замене старого оборудования, выдерживается соотношение принтеров и настольных компьютеров 1:4.
Al final del día, voy a cada escritorio... y tomo las bolsitas de basura y las pongo en otra más grande.
Под конец дня, я хожу вокруг каждого стола и забираю маленькие пакеты с мусором, чтобы потом положить их в один большой пакет.
Podía oír con toda claridad la voz del escritorio tras el que se sentaba, el bajo quejido de su presencia sólida.
Могла слышать голос стола, за которым сидела: низкий гул его твердого присутствия.
Una vez dentro, se puso a buscar debajo del escritorio y en los armarios, en el trastero y en el baño.
Там она принялась искать под письменным столом, в шкафу, в чулане со швабрами и в туалете.
Claro que un trabajo de escritorio lleno de propósito, honor y nobleza.
Бумажной работе с целью, честью и благородством, конечно.
Clint inspeccionó su escritorio y dijo que cabía la posibilidad de que Nance hubiera examinado sus documentos.
Клинт исследовал свой стол и заявил, что, возможно, Нэнс интересовался бумагами в его столе.
Inclinó su asiento para acercarlo al escritorio, apartó un par de tazas de café rancio y cogió la primera carpeta.
Он придвинул стул ближе к столу, отставил пару немытых кофейных чашек и вытащил первый файл.
Esos instrumentos internos, que se basaban principalmente en aplicaciones básicas de escritorio, tales como Microsoft Excel y Word, no se probaron adecuadamente y no cumplían con lo establecido en las mejores prácticas y normas internacionales, sobre todo en cuanto a la documentación de modalidades funcionales, la separación de las funciones de creación y modificación de datos, y el control, la documentación y la autorización para hacer cambios en la información registrada, lo que ponía en peligro la integridad y la precisión de los datos
Они не прошли надлежащей проверки, не соответствуют передовой практике и не отвечают требованиям международных стандартов, особенно в отношении документирования функциональных возможностей, разделения функций составления и модификации данных, а также контролирования, документирования и санкционирования изменений в введенной информации, что ставит под сомнение целостность и точность данных
Se retiraron todos los escritorios, sillas, listones, embellecedores y otros objetos de madera; a continuación se lijaron hasta dejar la madera en bruto y se les sometió a un nuevo acabado.
Все деревянные столы, стулья, половые доски, вся деревянная отделка и другие предметы были вынесены, счищены до необработанной древесины и затем вновь отполированы.
Se inclinó sobre el escritorio y sacó de un cajón unas fotos ampliadas.
Он наклонился над столом и вынул из ящика несколько увеличенных фотографий.
¿Dónde estaba el escritorio de Janice?
А где сидела Дженис?
Ese es su escritorio.
Вот ваш стол...

Давайте выучим испанский

Теперь, когда вы знаете больше о значении escritorio в испанский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в испанский.

Знаете ли вы о испанский

Испанский (español), также известный как Castilla, является языком иберийско-романской группы романских языков и 4-м по распространенности языком в мире согласно некоторым источникам, в то время как другие считают его 2-м или 3-м по распространенности языком. . Это родной язык примерно для 352 миллионов человек, и на нем говорят 417 миллионов человек, если добавить его носителей в качестве языка. суб (по оценке 1999 г.). Испанский и португальский языки имеют очень похожую грамматику и словарный запас; Количество схожей лексики этих двух языков достигает 89%. Испанский язык является основным языком в 20 странах мира. По оценкам, общее количество носителей испанского языка составляет от 470 до 500 миллионов человек, что делает его вторым наиболее распространенным языком в мире по количеству носителей языка.