Что означает enseña в испанский?
Что означает слово enseña в испанский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию enseña в испанский.
Слово enseña в испанский означает знамя, учить. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова enseña
знамяnoun (флаг) La enseña de la belleza es carmesí en tus labios y en tus mejillas. знамя жизни горит в губах твоих и на щеках, |
учитьverb La historia enseña a los hombres que la historia no les enseña nada. История учит людей тому, что история их ничему не учит. |
Посмотреть больше примеров
Afortunadamente, se les enseñó el Evangelio, se arrepintieron y, mediante la expiación de Jesucristo, llegaron a ser espiritualmente más fuertes que las tentaciones de Satanás. К счастью, их обучили Евангелию, они покаялись и через Искупление Иисуса Христа стали духовно гораздо сильнее соблазнов сатаны. |
¿Qué nos enseña sobre la disciplina de Jehová lo que le pasó a Sebná? Что из случая с Севной можно узнать о том, как Иегова нас наказывает? |
Además, ha aumentado en un 6% el número de escuelas en que se enseña el idioma nativo (no ruso) como una asignatura. Вместе с тем на 6% увеличилось количество школ с преподаванием родного (нерусского языка) как предмета. |
—Es un hombre que enseña una de las metodologías más extrañas. — Он преподает какую-то совершенно необычную методологию. |
Señale que Dios enseña que debemos ‘amar al prójimo’ (Mat. Покажи, что Бог учит «любить своего ближнего» (Матф. |
Asimismo se enseña la materia “Ética y psicología de la vida de familia” y se organizan reuniones, seminarios y encuentros sobre las cuestiones relacionadas con la educación sexual, la salud reproductiva y la planificación de la familia por conducto de los medios de comunicación, y hay estaciones de radio que difunden regularmente emisiones consagradas a dichas cuestiones, con la participación de médicos, juristas, pedagogos y psicólogos. В школах так же ведется предмет «Этика и психология семейной жизни», проводятся беседы, семинары, встречи по вопросам полового воспитания, репродуктивного здоровья и планирования семьи через СМИ, программа радио «Садои Душанбе», «Азия Плюс», Ватан» регулярно ведут передачи по вопросам семьи и брака, в котором принимают участие врачи, юристы, педагоги и психологи. |
¿Qué nos enseña sobre el Reino de Dios esta profecía? Что мы узнаём о Царстве Бога из этого пророчества? |
Y le enseñó que era mucho más divertido meterle a la rata en la boca un cartucho de dinamita. И показал ему, что все может быть гораздо интереснее, если засунуть в пасть крысе динамитную шашку. |
Se sabe de él que está plenamente liberado y que enseña la técnica con la que se puede alcanzar la liberación. Известно, что он полностью освободился; и он учит методу, которым можно достичь освобождения. |
Pero la Biblia no enseña eso Но Библия не учит этому. |
El sijismo enseña que todas las formas del universo existen bajo la autoridad de Dios y que una vez que ha creado forma de vida Dios la protegerá. Согласно сикхизму, все формы во Вселенной существуют под властью Бога, и Бог будет защищать появление всего живого. |
Los gobiernos controlan también lo que se enseña en las escuelas, y es imprescindible que los principios de igualdad se reconozcan y se enseñen a partir de la escuela primaria y que se impartan cursos de liderazgo dirigidos a gente de todas las edades. Кроме того, правительства контролируют обучение в школах, и поэтому важно, чтобы принципы равенства были признаны и преподавались в школах начиная с начальных классов вместе с организацией для лиц всех возрастов курсов по развитию руководящих навыков. |
Me la enseñó de niña un amigo de mi madre. Меня научил ей в раннем детстве друг моей матери. |
– Los llamamos ministros por aquí, y ¿quién demonios piensa usted que me lo enseñó? – Здесь мы называем их священниками, и потом, как вы думаете, кто научил меня этой молитве? |
Ha pasado más de un año desde que enseñó las piernas en público. Больше года прошло с тех пор, как она показывала ноги на публике. |
Dime la verdad —dijo él—: enseñas arte a niños discapacitados. Откройте секрет, — сказал он. — Ведь вы преподаете искусство детям с ограниченными возможностями. |
Si desea más información, consulte el capítulo 15 del libro ¿Qué enseña realmente la Biblia?, editado por los testigos de Jehová. Больше информации можно найти в 15-й главе этой книги, «Чему на самом деле учит Библия?», изданной Свидетелями Иеговы. |
La desaparición de la vida social era el camino, enseña la Hermana Suprema. Исчезновение общественной жизни было истинным путём, учит Верховная Сестра. |
Jacob les enseñó y les dijo que se arrepintieran de las cosas malas que estaban haciendo. Иаков учил народ и велел людям покаяться в плохих поступках. |
—Yo a ti no te enseño... nada. – Я не стану тебя учить... ничему |
-Necesito a alguien que me enseñe fotografía. — Просто я хочу, чтобы кто-нибудь поучил меня фотографии |
Robson le enseñó un truco de cartas. Робсон показал ей хороший карточный фокус. |
* El presidente Young enseñó que todos los que alcancen alguna gloria en cualquier reino lo habrán logrado porque Jesús se la adquirió mediante Su Expiación. * Президент Янг учил, что все, кто достигнет хотя бы какой-то славы в любом Царстве, сделают это благодаря тому, что Иисус купил ее Своим Искуплением. |
Jesús es transfigurado en la presencia de Pedro, Santiago y Juan y enseña acerca de Elías Иисус преображается в присутствии Петра, Иакова и Иоанна и говорит о Елиясе |
Durante los años que siguieron me enseñó a cazar y a buscar agua fresca en el mundo subterráneo. В последующие годы он учил меня охоте, учил, как выйти из подземного мира к свежей воде. |
Давайте выучим испанский
Теперь, когда вы знаете больше о значении enseña в испанский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в испанский.
Связанные слова enseña
Обновлены слова испанский
Знаете ли вы о испанский
Испанский (español), также известный как Castilla, является языком иберийско-романской группы романских языков и 4-м по распространенности языком в мире согласно некоторым источникам, в то время как другие считают его 2-м или 3-м по распространенности языком. . Это родной язык примерно для 352 миллионов человек, и на нем говорят 417 миллионов человек, если добавить его носителей в качестве языка. суб (по оценке 1999 г.). Испанский и португальский языки имеют очень похожую грамматику и словарный запас; Количество схожей лексики этих двух языков достигает 89%. Испанский язык является основным языком в 20 странах мира. По оценкам, общее количество носителей испанского языка составляет от 470 до 500 миллионов человек, что делает его вторым наиболее распространенным языком в мире по количеству носителей языка.