Что означает dire des bêtises в французский?
Что означает слово dire des bêtises в французский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию dire des bêtises в французский.
Слово dire des bêtises в французский означает ругаться, говорить глупости, загибать, материться, наврать. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова dire des bêtises
ругаться
|
говорить глупости(to talk nonsense) |
загибать
|
материться
|
наврать
|
Посмотреть больше примеров
— Tu ne peux pas arrêter de dire des bêtises ? — Может, прекратишь эти глупости? |
Arrête de dire des bêtises. А ну-ка хватит говорить чепуху. |
Les astronautes Jackson et Weiss restèrent silencieux parce qu’ils craignaient de dire des bêtises. Космонавты Джексон и Вейсс были испуганы до немоты и только изредка говорили осторожно какую-нибудь глупость. |
— Allons, nous ne sommes pas là pour dire des bêtises. — Пошли, пошли, мы здесь не для того, чтобы глупости болтать. |
— Allons, cesse de dire des bêtises et viens manger ton petit déjeuner. — Бэзил, не говори ерунды, садись за стол и доедай завтрак. |
— Un homme a le droit de dire des bêtises, s’il en sent le besoin – Человек имеет право нести чушь, если ему это нужно |
Arrête de dire des bêtises. Прекрати нести чушь. |
— Goûtez à cette mozzarella, au lieu de dire des bêtises. — Попробуйте моццареллу, чем говорить всякие глупости. |
Arrête de dire des bêtises. Перестань говорить ерунду. |
Arrête de dire des bêtises. Не говори глупости. |
« Comment peux-tu être ici, dans ma propre mai- son, et dire des bêtises pareilles ? — Как ты можешь, находясь здесь, в моем доме, говорить такую чушь? |
— Mordez-vous la langue avant de dire des bêtises, agent Daniels – Прикусите язык, агент Дэниелс |
Allons, cessons de dire des bêtises. Хватит говорить глупости. |
Oui, mais qu'il arrête de dire des bêtises! Есть, но пусть он не болтает! |
— Cesse de dire des bêtises, embrasse-moi plutôt. – Перестань молоть чепуху, лучше поцелуй меня. |
Ce n'est pas bien de dire des bêtises. Вы не должны были пугать девочку. |
Mange et arrête de dire des bêtises. Ешь и пере ( тань говорить гпупо ( ти. |
Et tu ne fais que boire, dire des bêtises et m'angoisser. А ты только пьешь, несешь чушь и пугаешь меня. |
Et après, elles ont tendance à dire des bêtises. А потом обычно говорят глупости. |
— Finis ton chocolat au lieu de dire des bêtises. — Допивай шоколад и не говори глупости! |
Je remarquais simplement qu’il était parfois bien doux de dire des bêtises. Я всего лишь заметил, что иногда бывает приятно валять дурака. |
— Ramenez-moi chez moi, au lieu de dire des bêtises, murmura Sophie les yeux fermés. — Не говорите глупостей, лучше отвезите меня домой, — пробормотала Софи, не открывая глаз. |
— Arrêtez de dire des bêtises, sergent ! — Прекратите молоть чепуху, сержант! |
« Nous ne voulons pas admettre de garçons, ils ne font que sauter et dire des bêtises. - Нам не нужно никаких мальчишек, они только насмехаются и озорничают. |
Давайте выучим французский
Теперь, когда вы знаете больше о значении dire des bêtises в французский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в французский.
Связанные слова dire des bêtises
Обновлены слова французский
Знаете ли вы о французский
Французский (le français) — романский язык. Подобно итальянскому, португальскому и испанскому, он происходит от популярной латыни, когда-то использовавшейся в Римской империи. Франкоязычного человека или страну можно назвать «франкоязычным». Французский язык является официальным языком в 29 странах. Французский язык является четвертым по распространенности родным языком в Европейском Союзе. Французский язык занимает третье место в ЕС после английского и немецкого и является вторым по распространенности языком после английского. Большинство франкоязычного населения мира проживает в Африке, где около 141 миллиона африканцев из 34 стран и территорий говорят на французском как на первом или втором языке. Французский язык является вторым по распространенности языком в Канаде после английского, и оба являются официальными языками на федеральном уровне. Это первый язык для 9,5 млн человек или 29% и второй язык для 2,07 млн человек или 6% всего населения Канады. В отличие от других континентов, французский язык не пользуется популярностью в Азии. В настоящее время ни одна страна Азии не признает французский язык официальным.