Что означает chispeante в испанский?
Что означает слово chispeante в испанский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию chispeante в испанский.
Слово chispeante в испанский означает искристый. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова chispeante
искристыйadjective |
Посмотреть больше примеров
No parecerás muy chispeante si los guardias te cogen antes de que hayas dado un paso. Будет ужасно глупо, если начальники поймают тебя прежде, чем ты сделаешь хоть шаг. |
¿O simplemente morías por mi chispeante compañía? Или ты просто изголодалась по моему искрометному общению? |
Chispeantes. Зажигательные. |
Era aquella mirada chispeante. Это был тот самый сияющий взгляд. |
Los ojos a veces oscuros e inmóviles, a veces chispeantes de ironía. Глаза порой темные и спокойные, порой искрятся иронией. |
Las semanas transcurrieron como el río, chispeantes, luminosas, llenas de encanto. Недели плыли одна за другой, яркие, сверкающие, полные очарования. |
En los ojos grises de Lorgar apareció una mirada chispeante a pesar de la tensión a la que estaba sometido su cuerpo. Серые глаза Лоргара светились, невзирая на напряжение тела |
Si eres tanto calmo como chispeante, ella va a responder. Будь спокоен и полон надежды, и все получится. |
—Bueno, en ese caso, te veré luego cuando salgamos al teatro... — con una sonrisa chispeante añadió a propósito—: Tory. В таком случае увидимся попозже, когда поедем в театр... – И с лучезарной улыбкой многозначительно добавил: |
Salchicas chispeantes. Искрящиеся сосиски. |
Tenía los ojos aún más chispeantes que cuando, de niños, conseguíamos jugarle una mala pasada a Marquès. Его глаза блестели еще ярче, чем в детстве, когда нам удавалось сыграть злую шутку с Маркесом. |
Permanecieron con las manos temblorosas, los ojos chispeantes, tratando de buscar todavía algo que poder deducir. Руки у них дрожали, глаза горели, и они старались припомнить еще что-нибудь, что бы можно было вычесть. |
El bebé tenía los ojos chispeantes de un verde claro, la piel oscura y la cabeza sin cabello. Ясные зеленые глаза младенца лучатся, он темнокожий, волос на голове нет. |
El resplandor azulado se fue transformando en una nube chispeante en el centro de la sala. Голубоватое свечение превратилось в мерцающее облако, которое зависло посреди камеры. |
El enérgico intercambio de ideas la chispeante interacción con la audiencia. Да, стена пузырей свежих идей встала между мной и моими слушателями. |
La imagen reflejada en el espejo tenía unos chispeantes ojos verdes que parecían estar a punto de echarse a reír. У смотревшей на нее из зеркала были сверкающие зеленые глаза, готовые вот-вот рассмеяться. |
Rousseau levantó la cabeza y su mirada fue a quemarse en los chispeantes ojos de la condesa. Руссо поднял голову, и взгляд его вспыхнул от пламенного взгляда графини. |
Aquel cielo brillante y el agua tan chispeante le parecieron parte integrante de su fascinante sensación de bienestar. Ясное небо и сверкающая вода словно сливались с ее экстатическим чувством благополучия. |
Le gustaban los pechos y las caderas, los ojos chispeantes y los labios sonrientes. Ему нравились груди и бедра, смеющиеся глаза и сверкающие зубы, широко раскрытые губы. |
Oh, ¿crees que eras chispeante e ingenioso a los dos años y medio? Думаешь, ты блистал умом в два с половиной года? |
Cuando acabó, después de muchas anécdotas chispeantes le preguntamos cuántos años tenía. Когда Вакерито закончил рассказывать, поведав нам о многих красочных историях, я спросил его, сколько ему лет. |
La amistad que había entre ellas, tan franca, tan chispeante, me recordaba a Annabelle. Глядя на их искреннюю, проверенную временем дружбу, я невольно вспомнила Аннабель. |
Su rostro estaba ante mí, más bello que nunca, con los ojos chispeantes de diversión. Ее лицо возникло передо мной, еще более прекрасное, чем раньше; ее глаза изумленно замигали. |
Tampoco podía tratarse de la expresión general de su cara, que era chispeante y bonita para una anciana. Не могло мне не нравиться и выражение ее лица, очень живого и красивого для пожилой женщины. |
Miles sospechaba que su conversación sería educativa en sí misma, política, sutil y chispeante. Майлз подозревал, что разговор с ней был бы весьма познавателен – политичный, утонченный и блистательный. |
Давайте выучим испанский
Теперь, когда вы знаете больше о значении chispeante в испанский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в испанский.
Связанные слова chispeante
Обновлены слова испанский
Знаете ли вы о испанский
Испанский (español), также известный как Castilla, является языком иберийско-романской группы романских языков и 4-м по распространенности языком в мире согласно некоторым источникам, в то время как другие считают его 2-м или 3-м по распространенности языком. . Это родной язык примерно для 352 миллионов человек, и на нем говорят 417 миллионов человек, если добавить его носителей в качестве языка. суб (по оценке 1999 г.). Испанский и португальский языки имеют очень похожую грамматику и словарный запас; Количество схожей лексики этих двух языков достигает 89%. Испанский язык является основным языком в 20 странах мира. По оценкам, общее количество носителей испанского языка составляет от 470 до 500 миллионов человек, что делает его вторым наиболее распространенным языком в мире по количеству носителей языка.