испанский
Что означает calcedonia в испанский?
Что означает слово calcedonia в испанский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию calcedonia в испанский.
Слово calcedonia в испанский означает халцедон, Халцедон, Халкедон. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Слушай произношение
Значение слова calcedonia
халцедонnounmasculine La calcedonia se solía usar en tiempos antiguos para hacer gemas grabadas. В древности халцедон часто использовался как поделочный камень, на котором гравировали. |
Халцедонproper La calcedonia se solía usar en tiempos antiguos para hacer gemas grabadas. В древности халцедон часто использовался как поделочный камень, на котором гравировали. |
Халкедонproper |
Посмотреть больше примеров
¿Recuerda a Nestorio, el obispo que ganó en Calcedonia, pero aún así salió perdedor? Помните Нестория, епископа, который выиграл Халкидонский Собор, но все же оказавшийся проигравшим. |
Debes estar ya lista para sumergirte en tu baño de calcedonia. Ты должна быть готова погрузиться в свою халцедоновую ванну |
Los doce fundamentos de su muro “estaban adornados con toda clase de piedra preciosa”, una piedra diferente para cada fundamento: jaspe, zafiro, calcedonia, esmeralda, sardónica, sardio, crisólito, berilo, topacio, crisoprasa, jacinto y amatista. Двенадцать оснований стены города «были украшены всякими драгоценными камнями», каждое основание было из какого-то камня: яшмы, сапфира, халцедона, изумруда, сардоникса, сердолика, хризолита, берилла, топаза, хризопраза, гиацинта и аметиста. |
A pesar de la tremenda destreza con que manejaba la espada de calcedonia, se veía obligado a retroceder. Несмотря на удивительное умение, с которым воин управлялся со своим кремнёвым клинком, ему приходилось отступать. |
El Presidente señala a la atención varias comunicaciones en las que figuran peticiones de audiencia en el marco del tema 40: una relativa a Gibraltar (A/C.4/62/2), 54 relativas al Sáhara Occidental (A/C.4/62/3 y Add.1-53), tres relativas a Guam (A/C.4/62/4 y Add.1-2), y una relativa a Nueva Calcedonia (A/C.4/62/5). Председатель обращает внимание на сообщения, содержащие просьбы о заслушании по пункту 40 повестки дня: 1 — в связи с вопросом о Гибралтаре (A/C.4/62/2), 54 — в связи с вопросом о Западной Сахаре (A/C.4/62/3 и Add.1–53), 3 — в связи с вопросом о Гуаме (A/C.4/62/4 и Add.1–2) и 1 — в связи с вопросом о Новой Каледонии (A/C.4/62/5). |
Reiteraron su reconocimiento del derecho del pueblo de Nueva Calcedonia a la libre determinación y reafirmaron su apoyo a la continuación del diálogo con todas las comunidades de Nueva Caledonia. Они вновь заявили о своем признании прав народа Новой Каледонии на самоопределение и подтвердили свою поддержку продолжения диалога со всеми общинами в Новой Каледонии. |
Enterraron las joyas, la calcedonia, la seda y los ropajes de oro con los cadáveres de una dinastía. Драгоценности, халцедоны, шелка и золотая парча были погребены вместе с трупами членов королевской династии. |
Wells escribió: “El concilio de Nicea no fue el único convocado por Constantino el Grande, sino que todos los grandes concilios, los dos de Constantinopla (381 y 553), el de Éfeso (431) y el de Calcedonia (451) fueron convocados por el poder imperial”. Уэллс писал: «Не только Никейский собор был созван Константином Великим, но и все большие соборы, два в Константинополе (381 и 553 гг.), в Ефесе (431 г.) ив Халцедоне (451 г.) были созваны императорской властью». |
CALCEDONIA ХАЛЦЕДОН |
Inmediatamente, Kazz, con un cuchillo de calcedonia en la mano, se acurrucó junto al cadáver. Тотчас же Казз, зажав в ладони кремневый нож, присел на корточки перед трупом. |
En general, fueron precisamente los monjes quienes atizaron en Oriente la resistencia contra Calcedonia. На Востоке именно монахи разжигали сопротивление Халкидону. |
El Credo de Calcedonia dijo que Jesús era humano, y por lo tanto falible Халкидонский символ веры заявляет, что Иисус был человеком, а людям свойственно ошибаться. |
La calcedonia común es parcialmente transparente, y está adornada con remolinos y puntos blancos lechosos. Наиболее распространенный вид халцедона частично просвечивает, он украшен молочно-белыми узорами и пятнами. |
El Concilio de Calcedonia se reunió para definir el futuro de la fe cristiana. На Халкидонском соборе обсуждалось будущее христианской веры. |
El muro, construido de jaspe, descansaba sobre doce piedras de fundamento, piedras preciosas de gran belleza: jaspe, zafiro, calcedonia, esmeralda, sardónica, sardio, crisólito, berilo, topacio, crisoprasa, jacinto y amatista. В основании стены, построенной из яшмы, 12 драгоценных камней удивительной красоты: яшма, сапфир, халцедон, изумруд, сардоникс, сердолик, хризолит, берилл, топаз, хризопраз, гиацинт и аметист. |
Pero Eutropio, vi, Alit.y. 6 y App., Alit., 70, dicen que Cota fué vencido por Mitrídates en Calcedonia. Но Евтропий (VI, б) и Аппиан (Mithr., 70) говорят, что Котта был побежден Митридатом при Халкедоне. |
Variedad de calcedonia (constituida por microcristales de cuarzo y ópalo) utilizada como piedra preciosa ornamental. Полудрагоценный поделочный камень, разновидность халцедона — вида цветного кварца. |
Variedad translúcida de la calcedonia, de coloración parda, parda rojiza o roja anaranjada, usada en joyería. Минерал, полупрозрачная, красно-коричневая разновидность халцедона; используется как поделочный камень. |
La resistencia contra Calcedonia no venía, pues, de los nestorianos. Таким образом, неприятие Халкидона исходило вовсе не от несториан. |
Según los datos presentados por el Organismo de Preservación de los Monumentos Históricos y Culturales, del Ministerio de Cultura, además de los monumentos de la Iglesia Apostólica Armenia y de otros monumentos históricos, como un templo pagano y las iglesias de Calcedonia, el Estado protege actualmente los siguientes lugares históricos de culto y monumentos de otras comunidades religiosas y étnicas actualmente existentes en el territorio de Armenia o ya desaparecidas: Согласно данным Агентства по охране исторических и культурных памятников при Министерстве культуры, помимо Армянской апостольской церкви и исторических монументов (например, языческого храма, халкидонских церквей и т.д.), к числу исторических мест отправления обрядов как ныне действующих, так и более не существующих религиозных и этнических общин на территории Республики Армения относятся следующие памятники, охраняемые государством: |
Reiteraron su reconocimiento del derecho del pueblo de Nueva Calcedonia a la libre determinación y reafirmaron su apoyo a la continuación del diálogo con todas las comunidades de Nueva Caledonia Они вновь заявили о своем признании прав народа Новой Каледонии на самоопределение и подтвердили свою поддержку продолжения диалога со всеми общинами в Новой Каледонии |
Ve a la Iglesia antigua de Egipto, los coptos, o a la antigua Iglesia de Etiopía, y verás que no han perdonado aún al emperador romano del Concilio de Calcedonia. Зайдите в древнюю церковь коптов Египта, или древнюю церковь Эфиопии, и вы увидите, что они еще не простили римскому императору Халкидонский Собор. |
Piedra ornamental que es una variedad del ágata, la variedad más importante de la calcedonia. Поделочный камень, разновидность агата, вид халцедона. |
Gema semipreciosa, variedad dura del ágata; el término también aplica a una forma de calcedonia con bandas de colores. Полудрагоценный поделочный камень, твердая разновидность агата; ониксом также называют ленточно-полосчатый халцедон. |
Es un tipo de ónice caracterizado por dos o más capas de calcedonia de color lechoso y de sardio rojo transparente, aunque a veces la capa de color fuerte es dorada o marrón. Сардоникс — это оникс, состоящий из двух или более слоев молочно-белого халцедона и прозрачного красного сарда. |
Давайте выучим испанский
Теперь, когда вы знаете больше о значении calcedonia в испанский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в испанский.
Связанные слова calcedonia
Обновлены слова испанский
Знаете ли вы о испанский
Испанский (español), также известный как Castilla, является языком иберийско-романской группы романских языков и 4-м по распространенности языком в мире согласно некоторым источникам, в то время как другие считают его 2-м или 3-м по распространенности языком. . Это родной язык примерно для 352 миллионов человек, и на нем говорят 417 миллионов человек, если добавить его носителей в качестве языка. суб (по оценке 1999 г.). Испанский и португальский языки имеют очень похожую грамматику и словарный запас; Количество схожей лексики этих двух языков достигает 89%. Испанский язык является основным языком в 20 странах мира. По оценкам, общее количество носителей испанского языка составляет от 470 до 500 миллионов человек, что делает его вторым наиболее распространенным языком в мире по количеству носителей языка.