Что означает bronquitis в испанский?

Что означает слово bronquitis в испанский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию bronquitis в испанский.

Слово bronquitis в испанский означает бронхит. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.

Слушай произношение

Значение слова bronquitis

бронхит

nounmasculine (inflamación de las vías aéreas bajas)

Usted tiene bronquitis crónica.

У Вас хронический бронхит.

Посмотреть больше примеров

Por mencionar un ejemplo reciente, el Global Environment Outlook, un informe de las Naciones Unidas, señaló: “En once ciudades grandes de China, el humo y las pequeñas partículas provenientes de la combustión del carbón ocasionan más de 50.000 muertes prematuras y 400.000 nuevos casos de bronquitis crónica al año”.

В одном из недавних докладов ООН «Глобальное экологическое обозрение» сообщается: «В 11 крупных городах Китая дым и мельчайшие частицы, выделяющиеся при сгорании угля, служат причиной более 50 000 преждевременных смертей и 400 000 новых случаев заболевания хроническим бронхитом».

Bronquitis.

Бронхит

Un clima más cálido podría facilitar la propagación de la malaria, las enfermedades infecciosas debidas a las inundaciones y las sequías y las enfermedades respiratorias, como el asma y la bronquitis, derivadas de la mala calidad del aire así como, en general, incrementar la mortalidad relacionada con la climatología.

Повышение температуры окружающей среды может способствовать распространению малярии, инфекционных болезней, вызванных наводнениями и засухой, а также таких респираторных заболеваний, как астма и бронхит, вызванных плохим качеством воздуха, и может в целом привести к росту смертности, связанной с погодными условиями.

Después del directo en Terminal Eins en Múnich, Alemania, el 1 de marzo, Cobain fue diagnosticado con bronquitis y laringitis severa.

После концерта 1 марта в зале Terminal Eins в Мюнхене Кобейн заболел бронхитом и тяжёлым ларингитом.

Había hecho lo mismo con una Marlee de tres años cuando tuvo bronquitis.

Он делал так же с Марли, когда в три года та подхватила бронхит.

Los datos de las Naciones Unidas indican que las enfermedades del aparato respiratorio tales como bronquitis y pulmonía (e incluso aquellas provocadas por trastornos menores como el resfriado común), son la “causa principal de muerte entre los niños menores de cinco años”.

Статистические данные Организации Объединенных Наций показывают, что болезни органов дыхания, такие, как бронхит, воспаление легких, и различные формы простуды, являются «главной причиной смерти детей до пяти лет».

—Bronquitis o pulmonía para el caso es lo mismo.

— Бронхит и пневмония — почти одно и то же.

Los resfriados y la gripe se convertían en bronquitis y neumonía, y causaban la muerte.

Простуда и грипп превращались в бронхит и воспаление легких и приводили к смерти.

Esta semana han pasado muchas cosas: el viernes me despidieron del trabajo, esta mañana mi esposa amaneció con bronquitis y esta tarde nuestro perro murió atropellado por un automóvil.

В пятницу меня уволили с работы, сегодня утром жена заболела бронхитом, а днем нашу собаку задавила проезжавшая мимо машина.

Ahora mi mujer ha cogido una bronquitis y a pesar de eso quiere asistir mañana al entierro.

Вот теперь жена у меня заболела бронхитом и все же хочет ехать завтра на похороны.

El Dr. Adalian me pidió revisar el estado de su bronquitis.

Доктор Адалиан попросил меня проверить состояние её бронхита.

La próxima vez que lo vio tenía un semblante pálido y demacrado, y sufría aún de un resto de bronquitis.

Когда она в следующий раз увидела его, он показался ей похудевшим и бледным и его все ещё мучил кашель.

Esto te evitará una bronquitis.

Это поможет избежать бронхита.

* Además, en caso de resfriado grave, bronquitis o neumonía, tal vez convenga aplazar el viaje, pues la combinación de la altitud, la infección respiratoria y el esfuerzo favorece la formación de peligrosas acumulaciones de fluido en los pulmones.

Если у вас сильная простуда, бронхит или пневмония, было бы мудро отложить поездку, поскольку большая высота наряду с инфекционным респираторным заболеванием и значительной физической нагрузкой могут вызвать скопление жидкости в легких.

De Villeroi permaneció en los Estados Unidos y ahí murió de una bronquitis crónica en 1874.

Де Вильруа остался в США, где умер в Филадельфии от хронического бронхита в 1874 году.

El límite para el dióxido de nitrógeno no se ha modificado, pero alcanzarlo y evitar así problemas de salud provocados por la exposición, como la bronquitis, seguirá siendo un importante desafío en numerosas zonas donde el tráfico rodado es intenso.

Уровень двуокиси азота в Руководящих принципах остался неизменным; тем не менее, достижение этих пределов, которые имеют важное значение для предотвращения таких последствий воздействия, как бронхит, продолжает оставаться серьезной задачей во многих районах с интенсивным дорожным движением.

Dan cogió una bronquitis yo abandoné la pluma y junté todas las páginas en un paquete.

Дэн подцепил бронхит наконец я отложил перо и собрал страницы в пачку.

Bronquitis, enfisema, asma

Бронхит, эмфизема, астма

Otra experiencia me resultó muy reveladora: mi hijo Adán, con seis meses de edad, padecía una fuerte bronquitis.

У моего шестимесячного сына Адана был сильный бронхит.

En las zonas de existencia de empresas de la industria química y petroquímica hay una mayor difusión de enfermedades alérgicas (dermatitis, bronquitis asmática, asma bronquial, etc

В районах расположения предприятий химической и нефтехимической промышленности имеет место более широкое распространение аллергических заболеваний (дерматиты, астмоидные бронхиты, бронхиальная астма и другие

Una vez que se enfermó tuve que llevarla al hospital, y tenía sólo un poco de bronquitis.

Однажды, когда она заболела, мне пришлось отправить ее в больницу, а ведь это был простой бронхит.

Hay quien dice que es bronquitis, y otros que es algo del hígado.

Одни уверяют, что это бронхит, другие — что печень.

Muchos padecen tuberculosis, bronquitis y asma.

Многие страдают туберкулезом, бронхитом и астмой.

Usted tiene bronquitis crónica.

У Вас хронический бронхит.

Otras afecciones asociadas a la contaminación en dichos locales son el asma, la bronquitis, la tuberculosis, las cataratas, el bajo peso al nacer y las enfermedades coronarias

К другим заболеваниям, связанным с загрязнением воздуха в помещениях, относятся астма, бронхит, туберкулез, катаракта, низкий вес при рождении и заболевания сердца

Давайте выучим испанский

Теперь, когда вы знаете больше о значении bronquitis в испанский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в испанский.