Что означает broma pesada в испанский?
Что означает слово broma pesada в испанский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию broma pesada в испанский.
Слово broma pesada в испанский означает розыгрыш. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова broma pesada
розыгрышnoun Le hago una broma pesada a mi mejor amigo y se lastima en serio. Я устроил розыгрыш своему лучшему другу, и у него серьёзная травма. |
Посмотреть больше примеров
Sin embargo, a menos que alguien le estuviera gastando una broma pesada, estaba vivo. Но если только все это не было жестокой шуткой, он был жив. |
¿Me esperaba en realidad o me había hecho objeto de una broma pesada? Действительно ли письмо было от него или кто-то сыграл со мной бессердечную шутку? |
Mami está enojada porque un señor tonto nos hizo una broma pesada Мама просто расстроена, потому что какой- то глупец нехорошо пошутил |
Tampoco habrá cena ninguna hasta que no comprendas que no se debe gastar bromas pesadas. И без ужина тоже, пока не осознаешь, что так шутить нельзя. |
¿Por qué la naturaleza le había gastado esa broma pesada? Зачем природа сыграла с ней эту непристойную шутку? |
En la historia ha habido muchas bromas pesadas, pero pocas más devastadoras que la de 1678. История знала много мистификаций, но редкий обман был наглее того величайшего, имевшего место в 1678 году. |
Bueno, maestro sabio... por favor, enséñale a tu discípulo el arte... de hacer una broma pesada distinguida. Неужели? Ну что ж, премудрый учитель, пожалуйста, научи своего неразумного ученика искусству тончайшего юмора. |
La crueldad es vergonzosa, a menos que el hombre cruel consiga presentarla como una broma pesada. Жестокость позорна, если жестокий человек не назовет ее шуткой. |
¿Es esto una broma pesada? Это что шутка? |
Pensaba que lo haría mediante hechizos y encantamientos, pero esto es una broma pesada. Я думал, ты сотворишь это волшебством и заклинаньями, а так — это чистое издевательство. |
Hacía tres años que mi telepatía había muerto, pero a veces mi cerebro aún me jugaba bromas pesadas. Моя телепатическая способность умерла три года назад, но иногда мозг разыгрывал со мной подобные шутки. |
¿Por qué a mí las bromas pesadas de los niños me gustaban sólo a veces? Почему дурачества мелюзги нравились мне только время от времени? |
Debió pensar que era alguna broma pesada, algo que monté adrede para reírme de él. Он полагал, что это розыгрыш, какая-то штуковина, сколоченная мною, дабы ввести его в смущение |
Pensé que una guerra de bromas pesadas uniría a los hermanos y les enseñaría cuanto significo para ellos. Я думал этот прикол сплотит братство, и покажет, как много я для них значу. |
El inspector avanzó pesadamente hacia la casa cambiando bromas pesadas con Dolores. Суперинтендант тяжело и неторопливо пошел к дому, обмениваясь грубоватыми шутками с Долорес. |
Creo que he sido la víctima de una cruel broma pesada. Я думаю, что стала жертвой чьей-то жестокой шутки. |
Verás, las bromas pesadas son para los amigos. Подобные приколы для друзей. |
Al trepar, trataba los escalones con especial deferencia para evitar que le hicieran bromas pesadas. Влезая, он ступал на перекладины с особой осторожностью, чтобы они не шутили с ним шуток. |
Harry van Dorn podía estar gastándole una broma pesada. Гарри Ван Дорн мог устроить нелепый розыгрыш. |
Madame Joubin accedió encantada, a cambio de un detalle, a ayudarme a gastarle una broma pesada a Somerton. Мадам Жу-бен охотно согласилась, за вознаграждение, разумеется, помочь мне сыграть шутку с Сомертоном. |
Una broma pesada divertida. По настоящему смешной прикол. |
Habría risas, algunas bromas pesadas, ciertas travesuras y después quedarían solos. Будут звучать смех и грубоватые шутки, кто-нибудь затеет потасовку, а потом они останутся одни. |
Todo aquel episodio no había sido más que otra de las bromas pesadas de Farid. Все это было лишь очередным розыгрышем Фарида. |
Vince... siempre con bromas pesadas. Винс... всегда такой шутник. |
Los dioses deben de estar gastándome una broma pesada. — Боги, наверное, сыграли со мною шутку. |
Давайте выучим испанский
Теперь, когда вы знаете больше о значении broma pesada в испанский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в испанский.
Связанные слова broma pesada
Обновлены слова испанский
Знаете ли вы о испанский
Испанский (español), также известный как Castilla, является языком иберийско-романской группы романских языков и 4-м по распространенности языком в мире согласно некоторым источникам, в то время как другие считают его 2-м или 3-м по распространенности языком. . Это родной язык примерно для 352 миллионов человек, и на нем говорят 417 миллионов человек, если добавить его носителей в качестве языка. суб (по оценке 1999 г.). Испанский и португальский языки имеют очень похожую грамматику и словарный запас; Количество схожей лексики этих двух языков достигает 89%. Испанский язык является основным языком в 20 странах мира. По оценкам, общее количество носителей испанского языка составляет от 470 до 500 миллионов человек, что делает его вторым наиболее распространенным языком в мире по количеству носителей языка.