Что означает biselado в испанский?

Что означает слово biselado в испанский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию biselado в испанский.

Слово biselado в испанский означает багетная рамка, скосить, скос, угломер, уклон. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.

Слушай произношение

Значение слова biselado

багетная рамка

(bevel)

скосить

(bevel)

скос

(bevel)

угломер

(bevel)

уклон

(bevel)

Посмотреть больше примеров

Además, en el interior de la esfera se encontraron los restos de una “tobera” metálica biselada de 12 mm de diámetro y perforada por una serie de agujeros pequeños en torno a su circunferencia.

Внутри сферы были также обнаружены остатки того, что, предположительно, было металлическим "соплом" диаметром 12 мм, имеющим ряд небольших отверстий вдоль его периметра.

Sienta el biselado.

Пощупай скос.

Pero cuando lo hace ve que en la mano libre del hombre hay un puñal de cristal negro largo y biselado.

И когда она это делает, она видит, что в свободной руке он держит длинный, сходящийся на конус кинжал из черного стекла.

¿Y usted llama esto una half-bedford biselada?

И вы называете это скошенным Бедфордом?

El vidrio biselado les impedía clisar el interior, pero sabían que Mosca estaba allí.

Матовое стекло не позволяло им видеть происходящее внутри, но они знали, что Муш уже там.

Papá jamás se percató de ello, no se daba cuenta de lo que ocurría detrás del panel de cristal biselado de la puerta.

Сам отец не замечал, что они стояли за стеклянной дверью.

¿Qué significa la presencia del biselado interno, junto con la localización de partículas radiales opacas?

О чём говорит наличие внутренних скосов в сочетании с рентген-непроницаемыми пятнами?

Bien, cuando expuse el cráneo vi esos arañazos, que puedes ver parece haber sido hechos, por una hoja de filo biselado, se puede decir por el suelo curvo en forma de V.

Когда я изучала череп, я увидела эти царапины, которые, как вы видите, сделаны лезвием со скошенными краями, что можно сказать по V-образной форме дна.

Los hice poligonales, sin segmentos de línea recta, soportes biselados.

Я сделал его полигональным из прямолинейных сегментов и со стёсанными переходами.

Bueno, una porción del hueso craneal muestra un indicio de borde biselado.

Часть череной кости подсказывает нам своей скошенной кромкой.

En el gran espejo biselado del armario aparece el reflejo de la puerta que da acceso a la habitación.

В большом зеркале с огранкой на створке шкафа отражается дверь, ведущая в комнату.

Nueve el magnetismo animal de un cuerpo humano hace que el esfuerzo se incline entonces un ataúd se hace biselado.

Девять - флюиды людского тела... дают нагрузку вкось... потому гроб делается на скос.

Fue a encerrarse en el baño y sacó su navaja suiza, un pedazo de pajita biselada así como un sobrecito de polvo blanco.

Он заперся в туалете и достал швейцарский нож, кусочек срезанной соломинки и маленький пакетик с белым порошком.

Espejos biselados, retratos y pinturas, se apoyaban en las paredes como si esperasen volver a ser colgados.

Покосившиеся зеркала, картины и портреты были прислонены к стенам, словно ожидая того момента, когда их повесят вновь.

Lo hice biselado.

Я сделал всё на скос.

Me quedé sentada durante horas mirando el cristal biselado de la ventana del nicho.

Я несколько часов просидела, уставясь на улицу через граненые стекла окна в нише.

Está biselado con láser en titanio, hoja de acero anti-óxidante, y resistente al sabor fuerte ampliando la longitud del mango termo-resina, la cual no se raja, astilla, destiñe ó absorbe ningun material.

Нержавеющее титановое лезвие с лазерной заточкой, проходит по всей длине рукоятки, сделанной из прессованной смолы, которая не ломается, не крошится, не выгорает и не впитывает вещества.

Era un hermoso espejo biselado, sin marco y de gran tamaño.

Это было превосходное зеркало без рамы и довольно большое.

¿Ves el biselado?

Видишь скос?

Este filtro hace que las esquinas o bordes duros del objeto adquieran una apariencia cincelada o biselada.

Этот фильтр заставляет твердые края объекта казаться вырубленными или скошенными.

Doce así que yo lo hice biselado.

Двенадцать - потому я сделал гроб на скос.

Tengo un cuchillo de caza biselado con punta dentada.

Я нашёл охотничий нож, скошенный с одной стороны и зазубренный с другой.

Una capa de duro esmalte recubre la superficie delantera de los incisivos de filo biselado.

Резцы, покрытые спереди твердой эмалью, образуют косую острую кромку.

Además de nuestro programa standard ofrecemos también soluciones especiales para piezas mecanizadas, encolado de ranuras y cantos biselados.

Наряду со стандартной программой станков мы предлагаем станки в специальном исполнении для обработки криволинейных кромок деталей и прямолинейных кромок деталей выполненных под углом.

Nuestra puerta frontal es de cristal biselado con excepción de la ventana central circular que es claro.

Наша входная дверь почти вся из неровного стекла, кроме центрального окошка.

Давайте выучим испанский

Теперь, когда вы знаете больше о значении biselado в испанский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в испанский.