Что означает arpa в испанский?

Что означает слово arpa в испанский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию arpa в испанский.

Слово arpa в испанский означает арфа. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.

Слушай произношение

Значение слова arpa

арфа

nounfeminine (instrumento musical de cuerda)

Los ángeles tienen arpas, los demonios tienen bodhráin.

У ангелов - арфы, у демонов - ирландские бубны.

Посмотреть больше примеров

Hal vio tres instrumentos que tenían apariencia terrestre: un arpa, una trompeta y un tambor.

Хэл заметил, что три музыкальных инструмента были довольно схожи с земными: арфа, труба и барабан.

¿Sabes cantar y tocar el arpa como él?

А ты умеешь петь и играть на арфе?

Me gustaría saber tocar el arpa.

Жаль, что я не умею играть на арфе.

¡Que se oigan ya trompetas, arpa y clarín!

Пусть все голоса сольются вместе в дружный хор,

Julie interpretaba al arpa, para Borís, los nocturnos más tristes.

Жюли играла Борису нa арфе самые печальные ноктюрны.

Cecile, mi querida hija, practica para tu recital de arpa.

Сесиль, моя дорогая дочь упражняйся арфой для своего выступления

Eso es un hombre con esquís tocando el arpa junto a ella, que probablemente no quiere decir estación de tren.

А этот лыжник рядом, играющий на арфе вряд ли означает вокзал.

Se dice que el tocar el arpa proporciona una buena figura; casi lo mismo podría decirse de hilar.

Говорят, игра на арфе – грациозное зрелище; прядение – почти столь же привлекательная картина.

La reina cantaba dulcemente, ajustando la voz al arpa.

Тихо поет королева, подыгрывая себе на арфе.

¿Sólo tocas media arpa?

Ты играешь только на половине арфы?

En la terraza, dos músicos tocaban la guitarra y el arpa.

На террасе двое музыкантов настраивали гитару и арфу.

Luego de llegar a casa, bebí seis vasos más de whiskey y luego terminé de fabricar esta pequeña arpa usando una sierra de banda, un torno, y una lijadora oscilante de eje.

Когда я приехал домой, я выпил еще шесть стаканов виски и затем закончил мастерить эту арфу, при помощи ленточной пилы, скобеля, и шлифовального станка.

ARPA-E, por el contrario, se ha dedicado a la innovación tecnológica en el sentido más puro: "creando nuevas maneras de hacer" cosas.

АППИ-Э, в отличие от этого подхода, сфокусировало внимание на новейших технологических инновациях: «создавая новые способы по производству».

El rey David era un virtuoso del arpa

Царь Давид умело играл на арфе

Lancelot se encogió de hombros e indicó a un sirviente que le proporcionara un arpa.

Ланселет пожал плечами и велел слуге принести арфу

Con el ojo de su mente vio las estrellas de su rostro, las estrellas del arpa, las estrellas de la espada.

Моргон мысленно увидел звезды на своем лице, звезды на арфе, звезды на мече.

Vivirá para siempre dentro de una jaula de sonido dorada, una jaulita para gatos protegida con cuerdas de arpa doradas.

Жить вечно в позолоченной клетке звуков, в плетенке из золотых струн арфы.

En comparación, las canciones punkis que él solía escuchar en casa sonaban como melodías de arpa.

По сравнению с ней все быстрые энергичные песни, которые папа слушал обычно, казались воздушными, словно переборы арфы.

Se sentó sobre la piedra caldeada por el sol de un pequeño murete y sacó el arpa.

Девушка уселась на разогретые солнцем камни невысокой стенки и достала арфу.

Samuel unge a David y el espíritu de Jehová abandona a Saúl; David toca el arpa para aliviar a Saúl cuando se encuentra angustiado

Самуил помазывает Давида, и дух Иеговы оставляет Саула; Давид играет Саулу на арфе, чтобы успокаивать его, когда ему плохо

Tenía un arpa pequeña, pero me dio la impresión de que habían estado conversando y no tocando música.

При нем была небольшая арфа, но мне показалось, эти двое скорее беседовали, нежели услаждались музыкой.

Tuve el privilegio de verlo en un torneo, y con frecuencia lo oí tocar su arpa de cuerdas de plata.

Но мне посчастливилось видеть его на турнире, и я нередко слышал, как он играет на своей арфе с серебряными струнами.

Entonces, con un gesto insólitamente amable, Vhd Vhd recogía el arpa del fondo de la barca y la tendía a su mujer.

Капитан Vhd Vhd необычайно галантно поднимал арфу со дна лодки и протягивал ее жене.

¿Por qué tocaba un arpa sin cuerdas?

А почему он играл на арфе без струн?

Acarició el arpa como se acaricia un caballo indomable cuando se quiere calmarlo y pulsó dulcemente sus cuerdas.

Заботливой рукой он приласкал волшебную арфу, словно необъезженного коня, и мягко тронул ее струны.

Давайте выучим испанский

Теперь, когда вы знаете больше о значении arpa в испанский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в испанский.