Что означает antonyme в французский?
Что означает слово antonyme в французский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию antonyme в французский.
Слово antonyme в французский означает антоним, антонимы. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова antonyme
антонимnounmasculine (Mot ou locution qui a exactement ou presque exactement le sens opposé d'un autre mot ou locution.) Je pense par conséquent que le véritable antonyme de terrorisme est contre-terrorisme. Считаю, что настоящим антонимом терроризма является контртерроризм. |
антонимыnoun (Mot ou locution qui a exactement ou presque exactement le sens opposé d'un autre mot ou locution.) Je pense par conséquent que le véritable antonyme de terrorisme est contre-terrorisme. Считаю, что настоящим антонимом терроризма является контртерроризм. |
Посмотреть больше примеров
La négation n'existait pas ; on l'avait remplacée par de nombreuses antonymies exemple : « partir » et « rester ». В языке отсутствовало отрицание — вместо него существовало множество антонимичных пар, например, «иди» и «оставайся». |
Depuis que le principe d’égalité de droits entre les hommes et les femmes a été introduit dans la Constitution fédérale, le Tribunal fédéral a souvent utilisé le concept de discrimination comme antonyme d’égalité. Поскольку принцип равноправия мужчин и женщин четко отражен в федеральной Конституции, Федеральный суд зачастую использует концепцию дискриминации как антоним равенства. |
Il a pour antonymes les mots wu (guerrier, militaire) et zhi (matière brute non encore polie ni ornée) » 22. 2. "Его антонимы — слова wu (боевой, военный) и zhi (грубая материя, еще не обработанная и не украшенная)""22. 2." |
Il y a un truc pour les antonymes, mais ce n'est pas l'endroit. Вся хитрость в антонимах, но... сейчас не самое подходящее время. |
Il existe aussi des dictionnaires qui, pour chaque mot, donnent une liste de synonymes (mots de sens voisin) et d’antonymes (mots de sens contraire). В некоторых словарях можно найти синонимы к данному слову (то есть слова близкие, но не всегда совпадающие по значению), а также антонимы (слова с противоположным значением). |
Je pense par conséquent que le véritable antonyme de terrorisme est contre-terrorisme Считаю, что настоящим антонимом терроризма является контртерроризм |
Je pense qu’un des intervenants dans ce débat a mentionné plusieurs antonymes : guerre et paix, une allusion à Léon Tolstoï; coercition et coopération; et terrorisme et tolérance. В ходе текущих прений один из ораторов упомянул, мне кажется, целый ряд антонимов: война и мир — отзвуки Льва Толстого; принуждение и сотрудничество; и терроризм и терпимость. |
Saisir l' antonyme & Укажите антоним |
Un monde abritant son propre antonyme de l'Organisation des Nations Unies? Мир с его собственной аморальной Организацией Объединенных Наций? |
Depuis que le principe de l'égalité de droit entre hommes et femmes a été introduit dans la Constitution fédérale de façon expresse , le Tribunal fédéral a souvent utilisé la notion de discrimination comme antonyme de l'égalité en général et de l'égalité des sexes en particulier (anc. art # al # ère phrase/art # al После того как принцип равенства между мужчинами и женщинами был явным образом введен в Федеральную конституцию (в # году), Федеральный суд часто использует понятие дискриминации как антоним равноправия вообще и гендерного равенства в частности (первое предложение пункта # статьи # прежней конституции/первое предложение пункта # статьи # новой конституции |
Je pense qu'un des intervenants dans ce débat a mentionné plusieurs antonymes: guerre et paix, une allusion à Léon Tolstoï; coercition et coopération; et terrorisme et tolérance В ходе текущих прений один из ораторов упомянул, мне кажется, целый ряд антонимов: война и мир- отзвуки Льва Толстого; принуждение и сотрудничество; и терроризм и терпимость |
Sur le plan thérapeutique, cela n’a pas de sens ; c’est comme un oxymoron, le rapprochement de deux antonymes. Подобное лечение не имеет никакого смысла: это оксюморон, вербальное противоречие. |
Peut-être l’adjectif «importante» pourrait-il être remplacé par «partielle», qui est l’antonyme logique de «totale», ou bien l’expression restrictive «dans de nombreux cas» pourrait-elle être supprimée. Слово "importante" можно было бы заменить на слово "partielle" (частичное), являющееся логическим противопоставлением слову "totale" (полное), или вообще исключить уточнение "dans de nombreux cas" (во многих случаях). |
» « Oui. » « Q : Définis avec un maximum de précision ton usage du terme “anormal”. » « Antonyme : cohérent. – Вопрос: максимально конкретно опиши свое использование термина «аномальный». |
Un monde abritant son propre antonyme de l’Organisation des Nations Unies? Мир с его собственной аморальной Организацией Объединенных Наций? |
La communauté russe en ligne «Nepofigizm» [Néologisme antonyme de “pofiguisme”, état de passivité intérieure, que l'on peut traduire de façon approximative par “Non-indifférence”, Ndt] fournit des consultations juridiques gratuites. Российское online-сообщество «Непофигизм» оказывает бесплатные юридические консультации. |
Certains donnent également des synonymes (des mots de sens analogue mais non identique) et des antonymes (des mots de sens contraire). Некоторые словари приводят под каждым словом как его синонимы (слова со сходным, хотя и не одинаковым значением), так и антонимы (слова с противоположным значением). |
Je pense par conséquent que le véritable antonyme de terrorisme est contre-terrorisme. Считаю, что настоящим антонимом терроризма является контртерроризм. |
Entraînement sur les antonymes Тренировка с антонимами |
Depuis que le principe de l’égalité de droit entre hommes et femmes a été introduit dans la Constitution fédérale de façon expresse (1981), le Tribunal fédéral a souvent utilisé la notion de discrimination comme antonyme de l’égalité en général et de l’égalité des sexes en particulier (anc. art. 4, al. 2, 1ère phrase/art. 8, al. 3, 1ère phrase cst.). После того как принцип равенства между мужчинами и женщинами был явным образом введен в Федеральную конституцию (в 1981 году), Федеральный суд часто использует понятие дискриминации как антоним равноправия вообще и гендерного равенства в частности (первое предложение пункта 2 статьи 4 прежней конституции/первое предложение пункта 3 статьи 8 новой конституции). |
Давайте выучим французский
Теперь, когда вы знаете больше о значении antonyme в французский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в французский.
Связанные слова antonyme
Обновлены слова французский
Знаете ли вы о французский
Французский (le français) — романский язык. Подобно итальянскому, португальскому и испанскому, он происходит от популярной латыни, когда-то использовавшейся в Римской империи. Франкоязычного человека или страну можно назвать «франкоязычным». Французский язык является официальным языком в 29 странах. Французский язык является четвертым по распространенности родным языком в Европейском Союзе. Французский язык занимает третье место в ЕС после английского и немецкого и является вторым по распространенности языком после английского. Большинство франкоязычного населения мира проживает в Африке, где около 141 миллиона африканцев из 34 стран и территорий говорят на французском как на первом или втором языке. Французский язык является вторым по распространенности языком в Канаде после английского, и оба являются официальными языками на федеральном уровне. Это первый язык для 9,5 млн человек или 29% и второй язык для 2,07 млн человек или 6% всего населения Канады. В отличие от других континентов, французский язык не пользуется популярностью в Азии. В настоящее время ни одна страна Азии не признает французский язык официальным.