Ce înseamnă weak în Engleză?
Care este sensul cuvântului weak în Engleză? Articolul explică semnificația completă, pronunția împreună cu exemple bilingve și instrucțiuni despre cum să utilizați weak în Engleză.
Cuvântul weak din Engleză înseamnă slab, firav, slăbit, laș, slab, slab, slab, neconvingător, mic, diluat, moale, slab, slab, a-și pierde puterile, a nu mai merge, a rămâne fără voce, interacțiune slabă, verigă slabă, punct slab, slăbiciune, punct slab, slab, persoană fără voință. Pentru a afla mai multe, consultați detaliile de mai jos.
Semnificația cuvântului weak
slab, firavadjective (unable to exert force) (fără putere) (adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.) I am too weak to push this heavy trolley. Sunt prea firav ca să împing căruciorul ăsta greu. |
slăbitadjective (lacking health) (adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.) She was so weak from her illness that she couldn't stand up. ⓘAceastă propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. Era vlăguit de osteneală. |
lașadjective (lacking moral force, cowardly) (adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.) You shouldn't be so weak. You should speak up when you see something wrong. N-ar trebui să fii așa de laș. Ar trebui să vorbești când vezi ceva în neregulă. |
slabadjective (low, showing low prices) (adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.) The housing market is weak, and prices are falling. Piața de locuințe este slabă și prețurile scad. |
slabadjective (unable to resist force) (adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.) She was too weak to withstand his pushing. |
slabadjective (lacking mental force) (adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.) I'm weak. I can't resist eating more ice cream. |
neconvingătoradjective (unconvincing) (adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.) That weak argument won't persuade anybody. |
micadjective (lacking intensity) (adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.) While we expected an intense storm, it turned out to be weak. |
diluatadjective (diluted, watery) (adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.) This mixed drink is weak. They didn't add enough alcohol. |
moaleadjective (phonetics: unstressed) (adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.) The last syllable is weak and the first syllable is stressed. |
slabadjective (linguistics: verbs) (adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.) Many English and German verbs are weak verbs. |
slabadjective (linguistics: nouns) (adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.) Many Germanic nouns and adjectives are weak. |
a-și pierde puterileintransitive verb (person: lose physical strength) (locuțiune verbală: Grup de cuvinte cu înțeles unitar care conține în mod necesar un verb și are valoarea morfologică a unui verb. Exemple: a băga în seamă, a sta de vorbă, a-și aduce aminte.) He had grown weak after his illness and could no longer climb the stairs. |
a nu mai mergeintransitive verb (excuse, etc.: be overused) (să tot folosești) (verb intranzitiv: Verb a cărui acțiune nu se răsfrânge în mod direct asupra unui obiect și care necesită un complement indirect în construcție: a pleca , a merge. Dacă un verb nu susține continuarea la o întrebare de genul pe cine?, ce? atunci nu poate fi urmat de un complement direct, deci este intranzitiv.) The excuse that your car would not start will grow weak if you use it too often! |
a rămâne fără voceintransitive verb (voice: become faint) (expresie: Grup de mai multe cuvinte care nu sunt suficient sudate cât să formeze o locuțiune, exprimând în mod concis o idee: a se lua cu mâinile de păr, Nu mai spune!.) His voice had grown weak because he had been shouting too loudly at the football match. |
interacțiune slabănoun (physics: interaction of particles) (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) |
verigă slabănoun (flaw in a process) (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) John's claustrophobia was the weak link in their plan to escape by tunnel. |
punct slabnoun (fault, flaw) (substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.) The weak point in your argument is that you haven't thought of the cost. |
slăbiciunenoun (special fondness: for [sth] or [sb]) (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) He has a weak spot for German shepherd dogs. |
punct slabnoun (fault, flaw) (substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.) Punctuation's my weak spot when it comes to writing. |
slabadjective (lacking resolution) (figurat, informal) (adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.) |
persoană fără voințănoun ([sb] with no willpower) (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) He was a weak-willed person who never escaped his father's influence. |
Să învățăm Engleză
Așa că acum că știți mai multe despre semnificația lui weak în Engleză, puteți afla cum să le utilizați prin exemplele selectate și cum să citiți-le. Și nu uitați să învățați cuvintele asociate pe care vi le sugerăm. Site-ul nostru web se actualizează constant cu cuvinte noi și exemple noi, astfel încât să puteți căuta semnificațiile altor cuvinte pe care nu le cunoașteți în Engleză.
Cuvinte înrudite cu weak
Sinoime
Cuvintele actualizate pentru Engleză
Știi despre Engleză
Engleza provine din triburile germanice care au migrat în Anglia și a evoluat pe o perioadă de peste 1.400 de ani. Engleza este a treia cea mai vorbită limbă din lume, după chineză și spaniolă. Este cea mai învățată limbă a doua și limba oficială a aproape 60 de țări suverane. Această limbă are un număr mai mare de vorbitori ca a doua și limbă străină decât vorbitorii nativi. Engleza este, de asemenea, limba cooficială a Națiunilor Unite, a Uniunii Europene și a multor alte organizații internaționale și regionale. În zilele noastre, vorbitorii de engleză din întreaga lume pot comunica cu relativă uşurinţă.