Ce înseamnă trick în Engleză?
Care este sensul cuvântului trick în Engleză? Articolul explică semnificația completă, pronunția împreună cu exemple bilingve și instrucțiuni despre cum să utilizați trick în Engleză.
Cuvântul trick din Engleză înseamnă festă, a păcăli, a înșela, capcană, truc, păcăleală, șpil, levată, client, truc, a înțoli, truc, escrocherie, manevră murdară, trei goluri marcate de același jucător, triplă înscriere, truc de magie cu pălărie, număr de magie, ne dați ori nu ne dați, ne dați sau nu ne dați, ne dați ori nu ne dați?. Pentru a afla mai multe, consultați detaliile de mai jos.
Semnificația cuvântului trick
festănoun (prank, joke) (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) The star was famous for playing tricks on his fellow actors. Era celebru pentru festele pe care le juca colegilor de la teatru. |
a păcălitransitive verb (deceive) (verb tranzitiv: Verb a cărui acțiune se răsfrânge direct asupra unui obiect, construindu-se cu ajutorul complementului direct: a deschide geamul (geamul fiind complementul direct). Pentru a verifica dacă un verb este sau nu tranzitiv, i se pune întrebarea pe cine?, ce?. Ce deschid? Ce citesc? Pe cine întreb?) I didn't want to buy the ticket -- I was tricked! Nu voiam să cumpăr biletul - am fost păcălit! |
a înșelatransitive verb (cheat out of: money, etc.) (verb tranzitiv: Verb a cărui acțiune se răsfrânge direct asupra unui obiect, construindu-se cu ajutorul complementului direct: a deschide geamul (geamul fiind complementul direct). Pentru a verifica dacă un verb este sau nu tranzitiv, i se pune întrebarea pe cine?, ce?. Ce deschid? Ce citesc? Pe cine întreb?) The con man tricked the old lady out of her savings by pretending to work for a charity. |
capcanăadjective (used or designed for tricks) (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) Is this a trick question? |
trucnoun (magic, performance) (substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.) The kids were delighted by the magician's tricks. |
păcălealănoun (swindle, deceit) (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) All this for only fifty pounds?! What's the trick? |
șpilnoun (knack) (substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.) I can't seem to get the trick of how to cut a tomato. |
levatănoun (cards) (joc de cărți) (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) In the game of hearts, you usually want to win as few tricks as possible. |
clientnoun (slang (prostitute's customer) (substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.) The prostitute collected her money and sent the trick on his way. |
trucnoun (clever feat) (substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.) The juggler is trying to learn a new trick. |
a înțoliphrasal verb, transitive, separable (US, informal (dress up, deck out) (verb tranzitiv: Verb a cărui acțiune se răsfrânge direct asupra unui obiect, construindu-se cu ajutorul complementului direct: a deschide geamul (geamul fiind complementul direct). Pentru a verifica dacă un verb este sau nu tranzitiv, i se pune întrebarea pe cine?, ce?. Ce deschid? Ce citesc? Pe cine întreb?) The street racer tricked out his car with a new paint job and florescent lighting. |
trucnoun (trick with playing cards) (joc de cărți) (substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.) He knows a lot of card tricks. |
escrocherienoun (informal (trick, swindle) (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) Fred lost two hundred dollars in a con. Fred a pierdut două sute de dolari într-o escrocherie. |
manevră murdarănoun (informal (unfair or unkind act) (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) He's a con-artist, so don't fall for any of his dirty tricks. |
trei goluri marcate de același jucătornoun (figurative (sport: scoring three goals) (expresie: Grup de mai multe cuvinte care nu sunt suficient sudate cât să formeze o locuțiune, exprimând în mod concis o idee: a se lua cu mâinile de păr, Nu mai spune!.) He made it a hat trick by scoring his third goal just before the final whistle. |
triplă înscrierenoun (figurative (three successes) (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) I just need one more to get a hat trick. |
truc de magie cu pălărienoun (magic: pulling [sth] from a hat) (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) The magician's hat trick drew wild applause from the audience. |
număr de magienoun (conjuring trick, illusion) (substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.) The magic trick made the white rabbit seem to disappear. |
ne dați ori nu ne daținoun (Halloween tradition) (expresie: Grup de mai multe cuvinte care nu sunt suficient sudate cât să formeze o locuțiune, exprimând în mod concis o idee: a se lua cu mâinile de păr, Nu mai spune!.) Trick or treat's the only thing I like about Hallowe'en. |
ne dați sau nu ne dațiinterjection (at Halloween) (Halloween) (expresie: Grup de mai multe cuvinte care nu sunt suficient sudate cât să formeze o locuțiune, exprimând în mod concis o idee: a se lua cu mâinile de păr, Nu mai spune!.) The kids knocked on the door and shouted: "Trick or treat!" |
ne dați ori nu ne dați?noun (Halloween custom: going door to door) (obicei de Halloween) (expresie: Grup de mai multe cuvinte care nu sunt suficient sudate cât să formeze o locuțiune, exprimând în mod concis o idee: a se lua cu mâinile de păr, Nu mai spune!.) Last year, I took my brother trick-or-treating. |
Să învățăm Engleză
Așa că acum că știți mai multe despre semnificația lui trick în Engleză, puteți afla cum să le utilizați prin exemplele selectate și cum să citiți-le. Și nu uitați să învățați cuvintele asociate pe care vi le sugerăm. Site-ul nostru web se actualizează constant cu cuvinte noi și exemple noi, astfel încât să puteți căuta semnificațiile altor cuvinte pe care nu le cunoașteți în Engleză.
Cuvinte înrudite cu trick
Sinoime
Cuvintele actualizate pentru Engleză
Știi despre Engleză
Engleza provine din triburile germanice care au migrat în Anglia și a evoluat pe o perioadă de peste 1.400 de ani. Engleza este a treia cea mai vorbită limbă din lume, după chineză și spaniolă. Este cea mai învățată limbă a doua și limba oficială a aproape 60 de țări suverane. Această limbă are un număr mai mare de vorbitori ca a doua și limbă străină decât vorbitorii nativi. Engleza este, de asemenea, limba cooficială a Națiunilor Unite, a Uniunii Europene și a multor alte organizații internaționale și regionale. În zilele noastre, vorbitorii de engleză din întreaga lume pot comunica cu relativă uşurinţă.