Ce înseamnă três în Portugheză?

Care este sensul cuvântului três în Portugheză? Articolul explică semnificația completă, pronunția împreună cu exemple bilingve și instrucțiuni despre cum să utilizați três în Portugheză.

Cuvântul três din Portugheză înseamnă trei, trei, trei, trei, trei, pe trei, trei, trei, a avea trei ani, trei, combinat, copac din America de nord, trisecție, set de trei, cu trei picioare, de trei ori, a număra până la trei, a număra până la trei, de trei ori, Pe locuri, fiți gata, start!, trei, monedă de trei penny, trei goluri marcate de același jucător, măsură de trei pe patru, costum bărbătesc cu vestă, circ cu trei arene, ora trei, și jumătate, a tăia în trei, de trei ori, trei, triplă înscriere, poză de profil, ora trei, triplu, douăzeci și trei, douăzeci și trei, douăzeci și trei, douăzeci și trei, douăzeci și trei, trei, paravan, pe trei. Pentru a afla mai multe, consultați detaliile de mai jos.

Ascultă pronunția

Semnificația cuvântului três

trei

numeral (número cardinal)

(numeral cardinal: Exprimă un număr: cinci.)
Multiplique aquele número por três.
Înmulțește numărul acela cu trei.

trei

substantivo masculino (símbolo do número 3) (simbol pentru cifra trei)

(substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.)
Escreva um três no espaço.
Scrie un trei în locul liber.

trei

numeral (oră)

(numeral cardinal: Exprimă un număr: cinci.)
Encontrarei Anne às três.

trei

numeral (quantidade)

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)
Tenho três moedas.
Am trei monede.

trei

pronome

(pronume: Ține locul unui substantiv (nume de ființă, de lucru, de acțiune etc.): eu, noi, voi.)

pe trei

numeral (dia do mês)

As inscrições para o concurso de fotografia devem ser recebidas até o dia três de abril.

trei

substantivo masculino

(substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.)
Cel care făcea cărțile mi-a dat un trei.

trei

numeral (dado) (la zaruri)

(substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.)

a avea trei ani

(expresie: Grup de mai multe cuvinte care nu sunt suficient sudate cât să formeze o locuțiune, exprimând în mod concis o idee: a se lua cu mâinile de păr, Nu mai spune!.)
Quando Jasper tinha três anos, sua família se mudou para a França.

trei

(ale lunii)

(numeral cardinal: Exprimă un număr: cinci.)
Isso vence dia três de junho.

combinat

adjetivo (tudo junto)

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)

copac din America de nord

(substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.)

trisecție

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)

set de trei

(substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.)

cu trei picioare

locução adjetiva

(locuțiune adjectivală: Grup de cuvinte cu valoare de adjectiv: de seamă, de bună credință, plin de sine.)

de trei ori

locução adverbial

a număra până la trei

expressão (contar alto: 1, 2, 3)

(expresie verbală: Grup de mai multe cuvinte care nu sunt suficient sudate cât să formeze o locuțiune, exprimând în mod concis o idee: a se lua cu mâinile de păr, a se da de-a dura, a se face luntre și punte.)

a număra până la trei

expressão

(expresie verbală: Grup de mai multe cuvinte care nu sunt suficient sudate cât să formeze o locuțiune, exprimând în mod concis o idee: a se lua cu mâinile de păr, a se da de-a dura, a se face luntre și punte.)
Abigail fez uma pausa para uma contagem de três antes de dizer ao marido por que ela estava com raiva.

de trei ori

locução adverbial (trinca, triplo)

(adverb: Determină sensul unui verb, al unui adjectiv sau al unui alt adverb, arătând locul, timpul, cauza, modul, scopul: acolo, devreme, mereu.)

Pe locuri, fiți gata, start!

(usado para começar uma corrida)

(interjecție: Exprimă sentimente și manifestări de voință sau imită sunetele și zgomotele: vai!, zbang!, Dumnezeule!)

trei

substantivo masculino (la jocul de cărți)

(substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.)

monedă de trei penny

(Anglia)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)

trei goluri marcate de același jucător

(expresie: Grup de mai multe cuvinte care nu sunt suficient sudate cât să formeze o locuțiune, exprimând în mod concis o idee: a se lua cu mâinile de păr, Nu mai spune!.)

măsură de trei pe patru

(música)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)

costum bărbătesc cu vestă

(roupa formal masculina)

(substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.)

circ cu trei arene

(circo com três áreas de apresentação)

(substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.)

ora trei

expressão (da noite) (după-amiază)

(expresie: Grup de mai multe cuvinte care nu sunt suficient sudate cât să formeze o locuțiune, exprimând în mod concis o idee: a se lua cu mâinile de păr, Nu mai spune!.)

și jumătate

substantivo feminino (hora) (oră)

(expresie: Grup de mai multe cuvinte care nu sunt suficient sudate cât să formeze o locuțiune, exprimând în mod concis o idee: a se lua cu mâinile de păr, Nu mai spune!.)

a tăia în trei

(expresie verbală: Grup de mai multe cuvinte care nu sunt suficient sudate cât să formeze o locuțiune, exprimând în mod concis o idee: a se lua cu mâinile de păr, a se da de-a dura, a se face luntre și punte.)

de trei ori

locução adverbial (multiplicado por três)

(adverb: Determină sensul unui verb, al unui adjectiv sau al unui alt adverb, arătând locul, timpul, cauza, modul, scopul: acolo, devreme, mereu.)

trei

substantivo masculino (la zaruri)

(substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.)

triplă înscriere

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)

poză de profil

substantivo feminino

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)

ora trei

expressão (da manhã) (noaptea)

(expresie: Grup de mai multe cuvinte care nu sunt suficient sudate cât să formeze o locuțiune, exprimând în mod concis o idee: a se lua cu mâinile de păr, Nu mai spune!.)

triplu

locução adverbial

(adverb: Determină sensul unui verb, al unui adjectiv sau al unui alt adverb, arătând locul, timpul, cauza, modul, scopul: acolo, devreme, mereu.)

douăzeci și trei

(ale lunii)

(numeral cardinal: Exprimă un număr: cinci.)

douăzeci și trei

numeral (dia do mês) (dată)

(numeral cardinal: Exprimă un număr: cinci.)

douăzeci și trei

numeral

(numeral cardinal: Exprimă un număr: cinci.)

douăzeci și trei

(dia do mês) (ale lunii)

(numeral cardinal: Exprimă un număr: cinci.)

douăzeci și trei

(dia do mês) (dată)

(numeral cardinal: Exprimă un număr: cinci.)

trei

(dată)

(numeral ordinal: Exprimă ordinea numerică sau locul pe care îl ocupă un obiect sau o acțiune într-o înșiruire sau succesiune: al doilea, a zecea.)

paravan

substantivo masculino plural

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)

pe trei

Să învățăm Portugheză

Așa că acum că știți mai multe despre semnificația lui três în Portugheză, puteți afla cum să le utilizați prin exemplele selectate și cum să citiți-le. Și nu uitați să învățați cuvintele asociate pe care vi le sugerăm. Site-ul nostru web se actualizează constant cu cuvinte noi și exemple noi, astfel încât să puteți căuta semnificațiile altor cuvinte pe care nu le cunoașteți în Portugheză.

Știi despre Portugheză

Portugheză (português) este o limbă romană originară din Peninsula Iberică a Europei. Este singura limbă oficială a Portugaliei, Braziliei, Angola, Mozambicului, Guineei-Bissau, Capului Verde. Portugheza are între 215 și 220 de milioane de vorbitori nativi și 50 de milioane de vorbitori de a doua limbă, pentru un total de aproximativ 270 de milioane. Portugheza este adesea enumerată ca a șasea cea mai vorbită limbă din lume, a treia în Europa. În 1997, un studiu academic cuprinzător a clasat portugheza drept una dintre cele mai influente 10 limbi din lume. Potrivit statisticilor UNESCO, portugheza și spaniola sunt limbile europene cu cea mai rapidă creștere, după engleză.