Ce înseamnă tea în Engleză?

Care este sensul cuvântului tea în Engleză? Articolul explică semnificația completă, pronunția împreună cu exemple bilingve și instrucțiuni despre cum să utilizați tea în Engleză.

Cuvântul tea din Engleză înseamnă ceai, gustare, ceai, arbust de ceai, ceaiul de după amiază, fiertură de carne de vită, preferință, prosop de bucătărie, prosop de șters vasele, ceai de ghimbir, ceai verde, ceai de plante, ceai cu gheață, ceai cu gheață, ceai de mentă, a citi în frunze de ceai, pliculeț de ceai, cutie de ceai, terasă de luat ceaiul, strecurătoare, frunze de ceai, borfaș, ceai dansant, trandafir, serviciu de ceai, serviciu de ceai, strecurătoare de ceai, prosop de vase, prosop de bucătărie, tavă pentru servit ceaiul, arbore de ceai, pachețel / plic de ceai, chiflă cu stafide, biscuite pentru ceai, lumânare mică, ceainărie, ceainărie. Pentru a afla mai multe, consultați detaliile de mai jos.

Ascultă pronunția

Semnificația cuvântului tea

ceai

noun (brewed beverage)

(substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.)
She drinks tea daily.
Bea ceai zilnic.

gustare

noun (UK, regional (early-evening meal)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
What did you eat for tea?
Ce ai mâncat la gustarea de la ora cinci?

ceai

noun (UK (get-together to drink tea)

(substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.)
Let's have tea together this afternoon.
Hai să ne vedem la ceai în după-amiaza asta.

arbust de ceai

noun (shrub)

(substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.)
They grow tea in Sri Lanka.
În Sri Lanka cresc arbuști de ceai.

ceaiul de după amiază

noun (light mid-afternoon meal)

Karen and Lisa arranged to have afternoon tea together.

fiertură de carne de vită

noun (thin soup made by boiling beef)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
Beef bouillon is the base for lots of soup recipes.

preferință

verbal expression (figurative, informal (area of interest or liking)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
This is the sort of book that is exactly my cup of tea. Particle physics is not my cup of tea.

prosop de bucătărie

noun (cloth for drying dishes)

(substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.)
Put the dish towel on the radiator to dry after you finish. Maxine embroidered dishtowels for her mother for Christmas.

prosop de șters vasele

noun (US (towel for drying dishes)

(substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.)
Maxine embroidered dishtowels for her mother for Christmas.

ceai de ghimbir

noun (hot drink made with ginger)

(substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.)
Ginger tea is good for the digestion.

ceai verde

noun (Oriental herbal tea)

(substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.)
My sister loves green tea with a slice of lemon.

ceai de plante

noun (drink: plant infusion)

(substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.)
I've reduced my coffee intake, and am drinking herbal tea instead.

ceai cu gheață

noun (tea served with ice cubes)

(substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.)
A glass of iced tea is very refreshing in the summer time. In the southern US, iced tea is usually served sweetened and called "sweet tea.".

ceai cu gheață

noun (tea served with ice cubes)

(substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.)

ceai de mentă

noun (infusion of mint leaves)

(substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.)
In North Africa mint tea is usually served very sweet in small glasses.

a citi în frunze de ceai

(predict future from used tea leaves)

(locuțiune verbală: Grup de cuvinte cu înțeles unitar care conține în mod necesar un verb și are valoarea morfologică a unui verb. Exemple: a băga în seamă, a sta de vorbă, a-și aduce aminte.)
Your formula for picking a winning horse is no better than reading tea leaves.

pliculeț de ceai

noun (sachet of tea leaves)

(substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.)
Tea bags are easier to use than loose tea. The kitchen counter was littered with old tea bags and dirty cups.

cutie de ceai

noun (storage container for tea leaves)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)

terasă de luat ceaiul

noun (outdoor tearoom)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)

strecurătoare

noun (mesh ball for straining tea leaves)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
I always leave the tea infuser in the pot because I like my tea strong.

frunze de ceai

noun (dried leaf of the tea plant)

(: Substantiv feminin, forma de plural)
Some fortune-tellers use tea leaves to read fortunes.

borfaș

noun (UK, regional, slang (thief)

(substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.)

ceai dansant

noun (social gathering at which tea is served)

(substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.)

trandafir

noun (flower: variety of rose)

(substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.)
The hybrid tea rose is the most popular rose in the world. Tea roses are small and can be grown indoors.

serviciu de ceai

noun (set of teapot and cups)

(substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.)
My grandmother has a silver tea service that she uses on special occasions.

serviciu de ceai

noun (set of teapot and cups)

(substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.)
This tea set comes complete with a teapot and four cups.

strecurătoare de ceai

noun (small sieve for straining tea leaves)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)

prosop de vase, prosop de bucătărie

(dishtowel)

(substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.)

tavă pentru servit ceaiul

noun (receptacle for carrying a tea set)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)

arbore de ceai

(botany)

(substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.)

pachețel / plic de ceai

noun (sachet of tea leaves)

(substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.)

chiflă cu stafide

noun (UK (flat currant bun)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)

biscuite pentru ceai

noun (cake or cookie traditionally served with tea)

(substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.)

lumânare mică

noun (small candle floated in water)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)

ceainărie

noun (café serving tea) (unde se și bea ceai)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
He used to sit in the tea shop and read the papers.

ceainărie

noun (store that sells tea) (unde se vinde ceai)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
You can find all sorts of different teas in the tea shop on La Salle Street.

Să învățăm Engleză

Așa că acum că știți mai multe despre semnificația lui tea în Engleză, puteți afla cum să le utilizați prin exemplele selectate și cum să citiți-le. Și nu uitați să învățați cuvintele asociate pe care vi le sugerăm. Site-ul nostru web se actualizează constant cu cuvinte noi și exemple noi, astfel încât să puteți căuta semnificațiile altor cuvinte pe care nu le cunoașteți în Engleză.

Cuvinte înrudite cu tea

Știi despre Engleză

Engleza provine din triburile germanice care au migrat în Anglia și a evoluat pe o perioadă de peste 1.400 de ani. Engleza este a treia cea mai vorbită limbă din lume, după chineză și spaniolă. Este cea mai învățată limbă a doua și limba oficială a aproape 60 de țări suverane. Această limbă are un număr mai mare de vorbitori ca a doua și limbă străină decât vorbitorii nativi. Engleza este, de asemenea, limba cooficială a Națiunilor Unite, a Uniunii Europene și a multor alte organizații internaționale și regionale. În zilele noastre, vorbitorii de engleză din întreaga lume pot comunica cu relativă uşurinţă.