Ce înseamnă task în Engleză?
Care este sensul cuvântului task în Engleză? Articolul explică semnificația completă, pronunția împreună cu exemple bilingve și instrucțiuni despre cum să utilizați task în Engleză.
Cuvântul task din Engleză înseamnă sarcină, datorie, sarcină, treabă grea, a însărcina, a-i reveni, sarcină administrativă, a executa mai multe acțiuni în același timp, a lua la rost, unitate militară cu sarcini precise, unitate de comandă, grup de lucru. Pentru a afla mai multe, consultați detaliile de mai jos.
Semnificația cuvântului task
sarcinănoun (job, chore to be done) (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) I have ten tasks that I need to complete today. ⓘAceastă propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. Ne-au dat prea multe teme la matematică. |
datorie, sarcinănoun (duty) (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) His task was to restock the shelves at the shop. Datoria lui era să reîncarce rafturile cu marfă la magazin. |
treabă greanoun (difficult endeavour) (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) Completing the report was quite a task, but I did it! Completarea raportului a fost o treabă grea, dar am făcut-o. |
a însărcina(assign a task to) (verb tranzitiv: Verb a cărui acțiune se răsfrânge direct asupra unui obiect, construindu-se cu ajutorul complementului direct: a deschide geamul (geamul fiind complementul direct). Pentru a verifica dacă un verb este sau nu tranzitiv, i se pune întrebarea pe cine?, ce?. Ce deschid? Ce citesc? Pe cine întreb?) The lawyer tasked his assistant with the paperwork. Avocatul a însărcinat asistentul să se ocupe de documente. |
a-i reveniverbal expression (assign a task to) (o sarcină) (verb intranzitiv: Verb a cărui acțiune nu se răsfrânge în mod direct asupra unui obiect și care necesită un complement indirect în construcție: a pleca , a merge. Dacă un verb nu susține continuarea la o întrebare de genul pe cine?, ce? atunci nu poate fi urmat de un complement direct, deci este intranzitiv.) He was tasked with loading the data onto the computer system. Lui i-a revenit sarcina de a introduce datele în calculator. |
sarcină administrativănoun (administrative job) (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) Many doctors are disillusioned with their jobs because of the clerical tasks that need to be completed. |
a executa mai multe acțiuni în același timpintransitive verb (do several things at once) (expresie: Grup de mai multe cuvinte care nu sunt suficient sudate cât să formeze o locuțiune, exprimând în mod concis o idee: a se lua cu mâinile de păr, Nu mai spune!.) This job will require you to multitask; is that something you can handle? |
a lua la rostverbal expression (reprimand, rebuke [sb]) (locuțiune verbală: Grup de cuvinte cu înțeles unitar care conține în mod necesar un verb și are valoarea morfologică a unui verb. Exemple: a băga în seamă, a sta de vorbă, a-și aduce aminte.) Antrenorul i-a luat la rost pentru că au jucat prost. |
unitate militară cu sarcini precisenoun (military unit: with a mission) (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) The Navy sent a task force to counter the attack. |
unitate de comandănoun (group: with an objective) (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) The Mayor formed a task force to wipe prostitution off the streets of the city. |
grup de lucrunoun (group organized for specific purpose) (substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.) |
Să învățăm Engleză
Așa că acum că știți mai multe despre semnificația lui task în Engleză, puteți afla cum să le utilizați prin exemplele selectate și cum să citiți-le. Și nu uitați să învățați cuvintele asociate pe care vi le sugerăm. Site-ul nostru web se actualizează constant cu cuvinte noi și exemple noi, astfel încât să puteți căuta semnificațiile altor cuvinte pe care nu le cunoașteți în Engleză.
Cuvinte înrudite cu task
Sinoime
Cuvintele actualizate pentru Engleză
Știi despre Engleză
Engleza provine din triburile germanice care au migrat în Anglia și a evoluat pe o perioadă de peste 1.400 de ani. Engleza este a treia cea mai vorbită limbă din lume, după chineză și spaniolă. Este cea mai învățată limbă a doua și limba oficială a aproape 60 de țări suverane. Această limbă are un număr mai mare de vorbitori ca a doua și limbă străină decât vorbitorii nativi. Engleza este, de asemenea, limba cooficială a Națiunilor Unite, a Uniunii Europene și a multor alte organizații internaționale și regionale. În zilele noastre, vorbitorii de engleză din întreaga lume pot comunica cu relativă uşurinţă.