Ce înseamnă soie în Franceză?
Care este sensul cuvântului soie în Franceză? Articolul explică semnificația completă, pronunția împreună cu exemple bilingve și instrucțiuni despre cum să utilizați soie în Franceză.
Cuvântul soie din Franceză înseamnă mătase, fir, mătase, lamă, păr, păr aspru, de mătase, ață dentară, viscoză, șifon, vierme de mătase, ață dentară, mătase neprelucrată, creșterea viermilor de mătase, hârtie de ambalaj, ciorapi de mătase, de șifon, viscoză, a folosi ață dentară, de mătase, viscoză, ață. Pentru a afla mai multe, consultați detaliile de mai jos.
Semnificația cuvântului soie
mătasenom féminin (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) Maggie adore porter des vêtements faits avec de la soie. |
firnom féminin (d'araignée) (substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.) L'araignée a tissé la soie pour en faire un cocon. |
mătasenom féminin (Botanique : de maïs) (de porumb) (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) Elizabeth a retiré la soie de l'épi de maïs. |
lamănom féminin (partie d'un outil) (unealtă) (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) |
păr(perie) (substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.) Nettoie le matelas avec la brosse à poils de fer. Curăță covorașul folosind o perie cu peri din sârmă. |
păr aspru
(substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.) La queue des courgettes a des poils. Tulpinile plantelor de dovlecei au păr aspru. |
de mătaselocution adjectivale (locuțiune adjectivală: Grup de cuvinte cu valoare de adjectiv: de seamă, de bună credință, plin de sine.) Bill vient tout juste de s'acheter une nouvelle chemise en soie. |
ață dentară
(locuțiune substantivală: Grup de două sau mai multe cuvinte care împreună au valoare de substantiv: aducere aminte, părere de rău.) Erin utilise toujours du fil dentaire avant de se brosser les dents. |
viscoză
(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) La viscose est l'ingrédient principal de la soie artificielle. |
șifonnom féminin (substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.) Je veux une robe légère faite de mousseline de soie pour l'été. |
vierme de mătasenom masculin (substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.) |
ață dentară
(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) Mon dentiste me dit toujours d'utiliser du fil dentaire en plus du brossage. |
mătase neprelucratănom féminin (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) John préfère porter des chemises en soie grège parce qu'il est allergique à la plupart des teintures artificielles. |
creșterea viermilor de mătasenom féminin (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) La culture de la soie cambodgienne a bien failli disparaître. |
hârtie de ambalajnom masculin (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) |
ciorapi de mătasenom masculin pluriel (: Substantiv masculin, forma de plural) Elle portait des bas de soie. |
de șifonlocution adjectivale (adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.) La robe de la mariée en mousseline de soie se gonflait légèrement dans le vent. |
viscoză
(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) Mon nouveau pull contient 50% de coton et 50% de soie artificielle. |
a folosi ață dentară
(expresie: Grup de mai multe cuvinte care nu sunt suficient sudate cât să formeze o locuțiune, exprimând în mod concis o idee: a se lua cu mâinile de păr, Nu mai spune!.) Ron a eu plusieurs caries car il n'utilisait pas de fil dentaire assez régulièrement. |
de mătaselocution adjectivale (locuțiune adjectivală: Grup de cuvinte cu valoare de adjectiv: de seamă, de bună credință, plin de sine.) Rien qu'au toucher, on pouvait sentir que le tissu en soie était luxueux. |
viscoză
(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) Une chemise en soie artificielle (or: en rayonne) te tiendra moins chaud qu'une en coton. |
ață
(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) Jim a utilisé du fil de schappe coloré pour décorer son chapeau. |
Să învățăm Franceză
Așa că acum că știți mai multe despre semnificația lui soie în Franceză, puteți afla cum să le utilizați prin exemplele selectate și cum să citiți-le. Și nu uitați să învățați cuvintele asociate pe care vi le sugerăm. Site-ul nostru web se actualizează constant cu cuvinte noi și exemple noi, astfel încât să puteți căuta semnificațiile altor cuvinte pe care nu le cunoașteți în Franceză.
Cuvinte înrudite cu soie
Cuvintele actualizate pentru Franceză
Știi despre Franceză
Franceză (le français) este o limbă romanică. La fel ca italiană, portugheză și spaniolă, provine din latină populară, folosită cândva în Imperiul Roman. O persoană sau o țară francofonă poate fi numită „francofon”. Franceza este limba oficială în 29 de țări. Franceza este a patra cea mai vorbită limbă maternă din Uniunea Europeană. Franceza ocupă locul al treilea în UE, după engleză și germană, și este a doua limbă cea mai predată după engleză. Majoritatea populației de limbă franceză a lumii trăiește în Africa, cu aproximativ 141 de milioane de africani din 34 de țări și teritorii care pot vorbi franceza ca primă sau a doua limbă. Franceza este a doua cea mai vorbită limbă în Canada, după engleză, și ambele sunt limbi oficiale la nivel federal. Este prima limbă a 9,5 milioane de oameni sau 29% și a doua limbă a 2,07 milioane de oameni sau 6% din întreaga populație a Canadei. Spre deosebire de alte continente, franceza nu are popularitate în Asia. În prezent, nicio țară din Asia nu recunoaște franceza ca limbă oficială.