Ce înseamnă soap în Engleză?

Care este sensul cuvântului soap în Engleză? Articolul explică semnificația completă, pronunția împreună cu exemple bilingve și instrucțiuni despre cum să utilizați soap în Engleză.

Cuvântul soap din Engleză înseamnă săpun, săpun, serial melodramatic, a săpuni, bucată de săpun, bucată de săpun, săpun de corp, săpun cu glicerină, detergent de rufe, săpun lichid, săpun pentru bărbierit, săpunieră, telenovelă, detergent pudră, tribună improvizată, flatare. Pentru a afla mai multe, consultați detaliile de mai jos.

Ascultă pronunția

Semnificația cuvântului soap

săpun

noun (bar of soap for cleaning body)

(substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.)
The soap was in a dish beside the sink.

săpun

noun (US (detergent for washing clothes)

(substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.)
Don't forget to add soap before you turn the machine on.

serial melodramatic

noun (UK, informal, abbreviation (soap opera: drama serial)

(expresie: Grup de mai multe cuvinte care nu sunt suficient sudate cât să formeze o locuțiune, exprimând în mod concis o idee: a se lua cu mâinile de păr, Nu mai spune!.)
Jessica was unemployed and spent her days watching soaps.

a săpuni

intransitive verb (put soap on)

(verb tranzitiv: Verb a cărui acțiune se răsfrânge direct asupra unui obiect, construindu-se cu ajutorul complementului direct: a deschide geamul (geamul fiind complementul direct). Pentru a verifica dacă un verb este sau nu tranzitiv, i se pune întrebarea pe cine?, ce?. Ce deschid? Ce citesc? Pe cine întreb?)

bucată de săpun

noun (cake of solid soap)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
If your zipper sticks, rub a bar of soap over the zipper teeth to lubricate it.

bucată de săpun

noun (soap in the form of a bar)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
Bar soap is messier than liquid soap, but cheaper.

săpun de corp

noun (soap for the body)

(substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.)
Watch out for bath soaps that dry out your skin.

săpun cu glicerină

noun (translucent bar soap)

(substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.)
John avoids all animal products so he only uses glycerine soap.

detergent de rufe

noun (washing detergent)

(substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.)
I need to buy laundry soap so I can wash my clothes.

săpun lichid

noun (handwashing soap in liquid form)

(substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.)
Liquid soap has become more popular than solid bars of soap in recent years.

săpun pentru bărbierit

noun (men's soap for shaving)

(substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.)
I still use shaving soap – it's a lot cheaper than those aerosols.

săpunieră

noun (receptacle for a bar of soap)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
Put the soap back in the soap dish or it'll melt all over the shower.

telenovelă

noun (TV, radio: drama serial)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
I love watching soap operas.

detergent pudră

noun (powdered detergent)

(substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.)
I never know how much soap powder to put in the washing machine.

tribună improvizată

noun (historical (speaker's makeshift platform)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
In the 19th century, politicians would literally stand on soap boxes to give their speeches.

flatare

noun (figurative, informal (flattery, persuasion)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
It will take more than a bit of soft soap to convince Jane that Bill isn't trying to trick her.

Să învățăm Engleză

Așa că acum că știți mai multe despre semnificația lui soap în Engleză, puteți afla cum să le utilizați prin exemplele selectate și cum să citiți-le. Și nu uitați să învățați cuvintele asociate pe care vi le sugerăm. Site-ul nostru web se actualizează constant cu cuvinte noi și exemple noi, astfel încât să puteți căuta semnificațiile altor cuvinte pe care nu le cunoașteți în Engleză.

Știi despre Engleză

Engleza provine din triburile germanice care au migrat în Anglia și a evoluat pe o perioadă de peste 1.400 de ani. Engleza este a treia cea mai vorbită limbă din lume, după chineză și spaniolă. Este cea mai învățată limbă a doua și limba oficială a aproape 60 de țări suverane. Această limbă are un număr mai mare de vorbitori ca a doua și limbă străină decât vorbitorii nativi. Engleza este, de asemenea, limba cooficială a Națiunilor Unite, a Uniunii Europene și a multor alte organizații internaționale și regionale. În zilele noastre, vorbitorii de engleză din întreaga lume pot comunica cu relativă uşurinţă.