Ce înseamnă player în Engleză?

Care este sensul cuvântului player în Engleză? Articolul explică semnificația completă, pronunția împreună cu exemple bilingve și instrucțiuni despre cum să utilizați player în Engleză.

Cuvântul player din Engleză înseamnă jucător, player, interpret, participant activ, actor, parior, jucător, fustangiu, crai, jucător de baseball, jucătoare de baseball, jucător de baschet, basist, actor care joacă roluri secundare, figurant, casetofon, CD player, DVD player, jucător de fotbal, ghitarist, ghitarist, jucător de hockey, cornist, gornist, cântăreț la clape, mp3 player, pianist, pianist, pianist, picup, rezervă, jucător de tenis de masă, casetofon, cooperant, jucător de tenis. Pentru a afla mai multe, consultați detaliile de mai jos.

Ascultă pronunția

Semnificația cuvântului player

jucător

noun (sport: participant) (sport)

(substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.)
There are five players on the court at a time.
Tot timpul sunt cinci jucători pe teren.

player

noun (device that plays recordings) (aparatură audio și video)

(substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.)
The CD player stopped working.
CD player-ul nu mai merge.

interpret

noun (musician) (în muzică)

(substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.)
A good piano player makes his art look easy.
ⓘAceastă propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. Toți au remarcat talentul deosebit al interpretului.

participant activ

noun (informal (important figure)

(substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.)
He is involved in the decision-making - he's a player.
Are putere de decizie, e un participant activ.

actor

noun (actor)

(substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.)
The audience applauded the players after the performance of Macbeth.
Publicul i-a aplaudat pe actori la sfârșitul reprezentației.

parior

noun (informal (person: bets on horse racing)

(substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.)
There are players at the track who bet on every race.
Există pariori care pariază la fiecare cursă.

jucător

noun (informal (gambler) (la bursă)

(substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.)
He was a player on the stock market, a serious investor.
Era jucător la bursă, un investitor serios.

fustangiu, crai

noun (slang (man who seduces many women)

(substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.)
I would never date a player like Andy; he doesn't believe in monogamy.

jucător de baseball, jucătoare de baseball

noun (sportsperson: plays baseball)

The sportsman you are talking about is a retired baseball player.

jucător de baschet

noun (sportsperson: plays basketball)

(substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.)
He's a very good basketball player!

basist

noun (musician: plays bass guitar)

(substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.)
There is only one bass player in the rhythm section.

actor care joacă roluri secundare

noun (literal (actor who appears in small roles)

(substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.)

figurant

noun (figurative (person: insignificant) (persoană neînsemnată)

(substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.)
Joe is merely a bit player in the organization; he doesn't really have much power.

casetofon

noun (tape recorder)

(substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.)
Since the advent of compact discs and MP3s, no-one uses cassette players any more.

CD player

noun (machine: plays compact discs) (dispozitiv care rulează discuri)

(substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.)
CD players are less popular now that more people have MP3 players.

DVD player

noun (machine that plays DVDs)

(substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.)
DVD players are becoming cheaper and cheaper.

jucător de fotbal

noun (sportsperson: plays football)

(substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.)
Some professional football players are paid ridiculous sums of money.

ghitarist

noun (musician: plays guitar)

(substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.)
Lisa is a talented guitarist.

ghitarist

noun (band member: plays guitar)

(substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.)
The band's guitarist is also a talented singer and drummer.

jucător de hockey

noun (sportsperson: plays hockey)

(substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.)
The siblings were both hockey players: the brother played ice hockey and the sister played field hockey.

cornist, gornist

noun (musician: plays brass horn)

(substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.)
Otto is a horn player in the Berlin Philharmonic Orchestra.

cântăreț la clape

noun (musician: plays piano, etc.)

(substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.)

mp3 player

noun (music device)

(substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.)
Lots of people like taking an mp3 player with them in the train.

pianist

noun (professional piano player)

(substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.)
The pianist gave a private performance for the king and queen.

pianist

noun (person playing piano)

(substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.)
The pianist in the school band was the most talented of the bunch.

pianist

noun (musician: plays piano)

(substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.)
Memphis Slim was an American piano player famous for blues and boogie-woogie.

picup

noun (turntable for vinyl discs)

(substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.)
I use my record player all the time because I think music sounds better on vinyl!

rezervă

noun (substitute in a team)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
There were fifteen players on the field and two reserves.

jucător de tenis de masă

noun (sportsperson who plays ping-pong)

(substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.)
Mikael Appelgren is one of the best table tennis players in the world.

casetofon

noun (machine: plays audio cassettes)

(substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.)
Aaron switched on the tape player.

cooperant

noun ([sb] who co-operates well)

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)

jucător de tenis

noun (sportsperson who plays tennis)

(substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.)
The two tennis players spent all afternoon working on their technique.

Să învățăm Engleză

Așa că acum că știți mai multe despre semnificația lui player în Engleză, puteți afla cum să le utilizați prin exemplele selectate și cum să citiți-le. Și nu uitați să învățați cuvintele asociate pe care vi le sugerăm. Site-ul nostru web se actualizează constant cu cuvinte noi și exemple noi, astfel încât să puteți căuta semnificațiile altor cuvinte pe care nu le cunoașteți în Engleză.

Cuvinte înrudite cu player

Știi despre Engleză

Engleza provine din triburile germanice care au migrat în Anglia și a evoluat pe o perioadă de peste 1.400 de ani. Engleza este a treia cea mai vorbită limbă din lume, după chineză și spaniolă. Este cea mai învățată limbă a doua și limba oficială a aproape 60 de țări suverane. Această limbă are un număr mai mare de vorbitori ca a doua și limbă străină decât vorbitorii nativi. Engleza este, de asemenea, limba cooficială a Națiunilor Unite, a Uniunii Europene și a multor alte organizații internaționale și regionale. În zilele noastre, vorbitorii de engleză din întreaga lume pot comunica cu relativă uşurinţă.