Spaniolă
Ce înseamnă nada în Spaniolă?
Care este sensul cuvântului nada în Spaniolă? Articolul explică semnificația completă, pronunția împreună cu exemple bilingve și instrucțiuni despre cum să utilizați nada în Spaniolă.
Cuvântul nada din Spaniolă înseamnă a se naște, a se naște, a începe, data probabilă a nașterii, a se naște, a se naște, a înmuguri, unde se agață harta în cui, zero, nimic, mărunțiș, nimic, nimic, nimic, neant, nimic, nimic, zero, nimic, neant, nimic, zero, nimic, fleac, nimic, bucățică, zero, zero, neant, mormânt, zero, las-o baltă, nu-i nimic, a înota, înot, a trece înot, înot, a înota. Pentru a afla mai multe, consultați detaliile de mai jos.
Ascultă pronunția
Semnificația cuvântului nada
a se nașteverbo intransitivo (: Verbele reflexive sunt însoțite de pronume reflexive care nu pot fi înlocuite cu pronume personale sau cu substantive în același caz: a se ruga, a se bucura, a se mira, a se gândi, a-și da seama . Pronumele reflexive care însoțesc verbul sunt mă/te/se/ne/vă/se.) La Internet no nació de repente. Es el resultado de décadas de investigación y desarrollo. |
a se nașteverbo intransitivo (: Verbele reflexive sunt însoțite de pronume reflexive care nu pot fi înlocuite cu pronume personale sau cu substantive în același caz: a se ruga, a se bucura, a se mira, a se gândi, a-și da seama . Pronumele reflexive care însoțesc verbul sunt mă/te/se/ne/vă/se.) Jane nació en marzo. Jane s-a născut în martie. Unii oameni se nasc surzi. |
a începeverbo intransitivo (figurado) (verb intranzitiv: Verb a cărui acțiune nu se răsfrânge în mod direct asupra unui obiect și care necesită un complement indirect în construcție: a pleca , a merge. Dacă un verb nu susține continuarea la o întrebare de genul pe cine?, ce? atunci nu poate fi urmat de un complement direct, deci este intranzitiv.) Nace una nueva era tecnológica. A început o nouă eră tehnologică. |
data probabilă a nașteriiverbo intransitivo (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) El bebé nacerá a fines de este mes. Data probabilă a nașterii bebelușului este la sfârșitul acestei luni. |
a se naște
(: Verbele reflexive sunt însoțite de pronume reflexive care nu pot fi înlocuite cu pronume personale sau cu substantive în același caz: a se ruga, a se bucura, a se mira, a se gândi, a-și da seama . Pronumele reflexive care însoțesc verbul sunt mă/te/se/ne/vă/se.) ¿Presientes cuándo nacerá tu bebé? |
a se naște
(: Verbele reflexive sunt însoțite de pronume reflexive care nu pot fi înlocuite cu pronume personale sau cu substantive în același caz: a se ruga, a se bucura, a se mira, a se gândi, a-și da seama . Pronumele reflexive care însoțesc verbul sunt mă/te/se/ne/vă/se.) |
a înmuguri(figurat) (verb intranzitiv: Verb a cărui acțiune nu se răsfrânge în mod direct asupra unui obiect și care necesită un complement indirect în construcție: a pleca , a merge. Dacă un verb nu susține continuarea la o întrebare de genul pe cine?, ce? atunci nu poate fi urmat de un complement direct, deci este intranzitiv.) En la mente de Lacey empezó a surgir una idea. O idee a început să înmugurească în mintea lui Lacey. |
unde se agață harta în cuinombre femenino (figurado) (expresie: Grup de mai multe cuvinte care nu sunt suficient sudate cât să formeze o locuțiune, exprimând în mod concis o idee: a se lua cu mâinile de păr, Nu mai spune!.) Richar vivió en el medio de la nada. |
zero
(substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.) |
nimicnombre femenino (substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.) |
mărunțiș
(substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.) No me importa nada si te sentís mal, vas a ir igual. |
nimicnombre femenino (substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.) |
nimicpronombre (pronume negativ: Formele pe care le poate avea sunt următoarele, exprimând negația: niciunul, niciuna, niciunii, niciunele.) No, no tengo nada en los bolsillos. Nu, nu am nimic în buzunare. |
nimicnombre femenino (substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.) |
neant
(substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.) Mientras caminábamos por el desierto, el sonido se convertía en nada. |
nimicnombre femenino (adverb: Determină sensul unui verb, al unui adjectiv sau al unui alt adverb, arătând locul, timpul, cauza, modul, scopul: acolo, devreme, mereu.) Hicimos todos nuestros esfuerzos para nada. |
nimic
(substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.) Cuidé a mi hermana durante dos horas y no obtuve nada por cuidarla ese tiempo. |
zeronombre femenino (numeral: Parte de vorbire care exprimă un număr: doi, cinci.) Todo lo que el proyecto había progresado durante la semana se convirtió en nada por la incompetencia del equipo. |
nimicpronombre (pronume negativ: Formele pe care le poate avea sunt următoarele, exprimând negația: niciunul, niciuna, niciunii, niciunele.) Nada puede pararme para conseguir lo que quiero. Nimic nu mă poate opri să obțin ceea ce îmi doresc. |
neant
(substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.) La víctima del accidente recordaba haber tenido un sentimiento de mareo y después nada. |
nimicpronombre (pronume negativ: Formele pe care le poate avea sunt următoarele, exprimând negația: niciunul, niciuna, niciunii, niciunele.) "¿Qué ocurre?". "No es nada". „Ce ai”? „O, nimic.” |
zeronombre femenino (pronume: Ține locul unui substantiv (nume de ființă, de lucru, de acțiune etc.): eu, noi, voi.) Después del último retiro, mi cuenta bancaria se quedó en nada. Contul meu bancar a fost redus la zero după ultima retragere. |
nimicpronombre (pronume negativ: Formele pe care le poate avea sunt următoarele, exprimând negația: niciunul, niciuna, niciunii, niciunele.) No escuché nada. Nu am auzit nimic. |
fleacpronombre (coloquial) (colocvial) (substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.) ¿Puedes comerte dos perros calientes? ¡Eso no es nada! Yo puedo comerme cuatro de una vez. ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Ce ai făcut tu e o nimica toată față de greșelile lui. |
nimicnombre femenino (pronume negativ: Formele pe care le poate avea sunt următoarele, exprimând negația: niciunul, niciuna, niciunii, niciunele.) ¿Crees que el universo fue creado de la nada? ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Dincolo de atmosfera Pământului nu e nimic - nici măcar aer. |
bucățică
(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) No puedo ir de fiesta esta noche, ¡no tengo nada que ponerme! |
zero(substantivat, învechit) (substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.) ¿No hay nada que pueda hacer para ayudarte? |
zero(sport) (numeral: Parte de vorbire care exprimă un număr: doi, cinci.) Derrotamos al equipo visitante tres a cero. |
neant(emocional) (substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.) Los días se continuaban en una infinita procesión de vacío. |
mormânt(tăcere) (substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.) Sam se vació los bolsillos. "Nada", dijo. "¡Cero!". |
zero(persona) (numeral cardinal: Exprimă un număr: cinci.) De los treinta alumnos que rindieron el examen, nadie aprobó. |
las-o baltăinterjección (interjecție: Exprimă sentimente și manifestări de voință sau imită sunetele și zgomotele: vai!, zbang!, Dumnezeule!) Nada, ¡olvídalo! En serio, no fue nada. |
nu-i nimic
"¿Cuál es el problema?" "Oh, no es nada." |
a înotaverbo intransitivo (verb intranzitiv: Verb a cărui acțiune nu se răsfrânge în mod direct asupra unui obiect și care necesită un complement indirect în construcție: a pleca , a merge. Dacă un verb nu susține continuarea la o întrebare de genul pe cine?, ce? atunci nu poate fi urmat de un complement direct, deci este intranzitiv.) Ayer nadé hasta la isla. Am înotat până la insulă ieri. |
înot
(substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.) Nadar refresca el cuerpo. Înotul răcorește corpul. |
a trece înot
(locuțiune verbală: Grup de cuvinte cu înțeles unitar care conține în mod necesar un verb și are valoarea morfologică a unui verb. Exemple: a băga în seamă, a sta de vorbă, a-și aduce aminte.) Alguien nadó el Canal de la Mancha el verano pasado, ¿no? N-a trecut cineva înot Canalul mânecii vara trecută? |
înot
(substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.) La natación es una de mis actividades favoritas. Natația este una dintre activitățile mele preferate. |
a înota
(verb intranzitiv: Verb a cărui acțiune nu se răsfrânge în mod direct asupra unui obiect și care necesită un complement indirect în construcție: a pleca , a merge. Dacă un verb nu susține continuarea la o întrebare de genul pe cine?, ce? atunci nu poate fi urmat de un complement direct, deci este intranzitiv.) En la época victoriana, la gente se bañaba a menudo en la orilla del mar. Victorienii obișnuiau să înoate la mal. |
Să învățăm Spaniolă
Așa că acum că știți mai multe despre semnificația lui nada în Spaniolă, puteți afla cum să le utilizați prin exemplele selectate și cum să citiți-le. Și nu uitați să învățați cuvintele asociate pe care vi le sugerăm. Site-ul nostru web se actualizează constant cu cuvinte noi și exemple noi, astfel încât să puteți căuta semnificațiile altor cuvinte pe care nu le cunoașteți în Spaniolă.
Cuvinte înrudite cu nada
Cuvintele actualizate pentru Spaniolă
Știi despre Spaniolă
Spaniola (español), cunoscută și sub numele de Castilla, este o limbă a grupului ibero-roman al limbilor romanice și a patra cea mai răspândită limbă din lume, conform unor surse, în timp ce altele o listează ca a doua sau a treia. limbajul cel mai comun. Este limba maternă a aproximativ 352 de milioane de oameni și este vorbită de 417 milioane de oameni atunci când se adaugă vorbitorii săi ca limbă. sub (estimat în 1999). Spaniolă și portugheză au gramatică și vocabular foarte asemănătoare; Numărul de vocabular similar din aceste două limbi este de până la 89%. Spaniola este limba principală a 20 de țări din întreaga lume. Se estimează că numărul total de vorbitori de spaniolă este între 470 și 500 de milioane, ceea ce o face a doua cea mai vorbită limbă din lume după numărul de vorbitori nativi.