Ce înseamnă further în Engleză?

Care este sensul cuvântului further în Engleză? Articolul explică semnificația completă, pronunția împreună cu exemple bilingve și instrucțiuni despre cum să utilizați further în Engleză.

Cuvântul further din Engleză înseamnă mai departe, îndepărtat, suplimentar, suplimentar, mai departe, mai mult, a promova, în plus, departe de, extremă, departe, îndepărtat, mult, la distanță, a continua discuția, pe viitor, mai jos, învățământ superior, mai departe, ca urmare a, mai sus, a merge și mai departe, imediat. Pentru a afla mai multe, consultați detaliile de mai jos.

Ascultă pronunția

Semnificația cuvântului further

mai departe

adjective (mainly UK (comparative of far: more distant)

(adverb: Determină sensul unui verb, al unui adjectiv sau al unui alt adverb, arătând locul, timpul, cauza, modul, scopul: acolo, devreme, mereu.)
How far is it? Is it further than that house over there?
E departe? E mai departe decât casa aia de acolo?

îndepărtat

adjective (mainly UK (more remote)

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)
You should leave by the further door. Comets act differently at the farther reaches of the solar system.
La plecare ar trebui să folosești ușa mai îndepărtată.

suplimentar

adjective (more extended)

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)
I think he'll need further training.
Cred că are nevoie de instruire în plus.

suplimentar

adjective (additional)

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)
We'll need to get further staff to finish this project. A further advantage of the new oven is that it is self-cleaning.
Ne va trebui personal suplimentar ca să terminăm acest proiect.

mai departe

adverb (mainly UK (over a greater distance)

(adverb: Determină sensul unui verb, al unui adjectiv sau al unui alt adverb, arătând locul, timpul, cauza, modul, scopul: acolo, devreme, mereu.)
You need to walk further than that if you want some exercise. She can throw a ball farther than her brother can.
Trebuie să mergi până mai departe dacă vrei să faci ceva mișcare.

mai mult

adverb (to a greater extent)

(adverb: Determină sensul unui verb, al unui adjectiv sau al unui alt adverb, arătând locul, timpul, cauza, modul, scopul: acolo, devreme, mereu.)
I'll investigate further and get back to you.
O să cercetez mai mult și o să te anunț.

a promova

transitive verb (promote, advance)

(verb tranzitiv: Verb a cărui acțiune se răsfrânge direct asupra unui obiect, construindu-se cu ajutorul complementului direct: a deschide geamul (geamul fiind complementul direct). Pentru a verifica dacă un verb este sau nu tranzitiv, i se pune întrebarea pe cine?, ce?. Ce deschid? Ce citesc? Pe cine întreb?)
She's dedicated to furthering the cause of the homeless.
Se zbate să promoveze cauza celor fără locuințe.

în plus

adverb (formal (furthermore)

And, further, this isn't his first offence.
Mai mult chiar, asta nu e prima infracțiune.

departe de

adjective (not close to [sth])

(locuțiune prepozițională: Grup de cuvinte care împreună au valoare de prepoziție: în fața, pe deasupra.)
Springfield is far from here.
Springfield e departe de aici.

extremă

adjective (extreme)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
His beliefs put him on the far right of the political spectrum.
Convingerile sale îl încadrează în extrema dreaptă a spectrului politic.

departe

adverb (great distance)

(adverb: Determină sensul unui verb, al unui adjectiv sau al unui alt adverb, arătând locul, timpul, cauza, modul, scopul: acolo, devreme, mereu.)
She walked far this morning - almost ten kilometres.
În dimineața asta s-a plimbat până departe - aproape zece kilometri.

îndepărtat

adjective (most distant)

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)
Jim called to his kids at the far end of the pool.
Jim și-a strigat copiii care se aflau la marginea îndepărtată a piscinei.

mult

adverb (much, to a great degree)

(adverb: Determină sensul unui verb, al unui adjectiv sau al unui alt adverb, arătând locul, timpul, cauza, modul, scopul: acolo, devreme, mereu.)
She was far more likely to succeed than people thought.
Era mult mai aproape de reușită decât își imaginau oamenii.

la distanță

adverb (not close to [sth])

She walked far away from him.
Mergea la distanță de el.

a continua discuția

verbal expression (talk more about)

Parents can arrange a meeting with the school to discuss the matter further.

pe viitor

expression (figurative, informal (in the future)

mai jos

adverb (lower)

(adverb: Determină sensul unui verb, al unui adjectiv sau al unui alt adverb, arătând locul, timpul, cauza, modul, scopul: acolo, devreme, mereu.)
According to what it says further down, you don't need to do anything yet. Many of the teams further down in the standings are losing money.

învățământ superior

noun (UK (tertiary education, adult learning)

(substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.)

mai departe

adverb (farther along)

(adverb: Determină sensul unui verb, al unui adjectiv sau al unui alt adverb, arătând locul, timpul, cauza, modul, scopul: acolo, devreme, mereu.)
A little further on, past the church, you'll come to a roundabout.

ca urmare a

preposition (following on from)

Further to your enquiry, I can confirm that tickets are still available.

mai sus

adverb (higher)

(adverb: Determină sensul unui verb, al unui adjectiv sau al unui alt adverb, arătând locul, timpul, cauza, modul, scopul: acolo, devreme, mereu.)
The house we're looking for is further up the street.

a merge și mai departe

verbal expression (figurative (do [sth] more extreme)

(locuțiune verbală: Grup de cuvinte cu înțeles unitar care conține în mod necesar un verb și are valoarea morfologică a unui verb. Exemple: a băga în seamă, a sta de vorbă, a-și aduce aminte.)
This year the team went one step further and won both domestic cup competitions.

imediat

expression (promptly, without postponing anymore)

(adverb: Determină sensul unui verb, al unui adjectiv sau al unui alt adverb, arătând locul, timpul, cauza, modul, scopul: acolo, devreme, mereu.)

Să învățăm Engleză

Așa că acum că știți mai multe despre semnificația lui further în Engleză, puteți afla cum să le utilizați prin exemplele selectate și cum să citiți-le. Și nu uitați să învățați cuvintele asociate pe care vi le sugerăm. Site-ul nostru web se actualizează constant cu cuvinte noi și exemple noi, astfel încât să puteți căuta semnificațiile altor cuvinte pe care nu le cunoașteți în Engleză.

Cuvinte înrudite cu further

Știi despre Engleză

Engleza provine din triburile germanice care au migrat în Anglia și a evoluat pe o perioadă de peste 1.400 de ani. Engleza este a treia cea mai vorbită limbă din lume, după chineză și spaniolă. Este cea mai învățată limbă a doua și limba oficială a aproape 60 de țări suverane. Această limbă are un număr mai mare de vorbitori ca a doua și limbă străină decât vorbitorii nativi. Engleza este, de asemenea, limba cooficială a Națiunilor Unite, a Uniunii Europene și a multor alte organizații internaționale și regionale. În zilele noastre, vorbitorii de engleză din întreaga lume pot comunica cu relativă uşurinţă.