Ce înseamnă esse în Portugheză?

Care este sensul cuvântului esse în Portugheză? Articolul explică semnificația completă, pronunția împreună cu exemple bilingve și instrucțiuni despre cum să utilizați esse în Portugheză.

Cuvântul esse din Portugheză înseamnă asta, acel, ac(e)ea, acei, acele, acela, aceea, aceia, acelea, un, o, ăla, aia, acel, aceea, acesta, aceasta, aceștia, acestea, de unde, și chestiile de genul acesta, de aceea, acesta e răspunsul corect, prin urmare. Pentru a afla mai multe, consultați detaliile de mai jos.

Ascultă pronunția

Semnificația cuvântului esse

asta

(de+ esse; essa, isso) (colocvial)

(pronume demonstrativ: Un pronume care indică apropierea sau depărtarea față de vorbitor a noțiunii introduse: acesta, acelea.)
Você gosta desse? Não foi isso que eu quis dizer.
ⓘEsta frase não é uma tradução da frase em inglês Doar vorbiserăm despre acel lucru.

acel, ac(e)ea, acei, acele

(como indicado)

(adjectiv demonstrativ: Determină un substantiv indicând în general apropierea ori depărtarea acestuia față de vorbitor în spațiu sau în timp, având astfel de a face cu adjective demonstrative de apropiere sau de depărtare: acesta, acela.)
Eu prefiro essa echarpe.
Cel mai mult îmi place eșarfa aia.

acela, aceea, aceia, acelea

(pronume demonstrativ: Un pronume care indică apropierea sau depărtarea față de vorbitor a noțiunii introduse: acesta, acelea.)
Não sei se eu prefiro este ou esse.
Nu sunt sigură dacă îmi place ăsta sau ăla.

un, o

pronome

(articol nehotărât: Indică obiectul desemnat de substantiv drept reprezentant al speciei: un, o. Exemple: uncopil, ofloare. )
Aí, veio este cachorro e pulou em cima de mim.
Apoi, câinele de care îți spuneam a venit și a sărit pe mine.

ăla, aia

(objeto indicado: esse, essa, isso) (colocvial)

(pronume demonstrativ: Un pronume care indică apropierea sau depărtarea față de vorbitor a noțiunii introduse: acesta, acelea.)
Você quer esse ou aquele?
O vrei pe aceasta sau pe aceea?

acel, aceea

(pronume demonstrativ: Un pronume care indică apropierea sau depărtarea față de vorbitor a noțiunii introduse: acesta, acelea.)
Não gosto do suéter azul, prefiro esse vermelho.

acesta, aceasta, aceștia, acestea

(tal pessoa, tal coisa)

(pronume demonstrativ: Un pronume care indică apropierea sau depărtarea față de vorbitor a noțiunii introduse: acesta, acelea.)
Tais eram nossas descobertas.
Acestea sunt concluziile noastre.

de unde

(literário, arcaico)

(adverb: Determină sensul unui verb, al unui adjectiv sau al unui alt adverb, arătând locul, timpul, cauza, modul, scopul: acolo, devreme, mereu.)

și chestiile de genul acesta

locução adverbial

(expresie: Grup de mai multe cuvinte care nu sunt suficient sudate cât să formeze o locuțiune, exprimând în mod concis o idee: a se lua cu mâinile de păr, Nu mai spune!.)

de aceea

expressão

(locuțiune conjuncțională: Grup de cuvinte cu valoare de conjuncție, făcând legătura între două propoziții: cu toate că, îndată ce, ori de câte ori.)

acesta e răspunsul corect

interjeição (figurado: exatamente o necessário)

prin urmare

Să învățăm Portugheză

Așa că acum că știți mai multe despre semnificația lui esse în Portugheză, puteți afla cum să le utilizați prin exemplele selectate și cum să citiți-le. Și nu uitați să învățați cuvintele asociate pe care vi le sugerăm. Site-ul nostru web se actualizează constant cu cuvinte noi și exemple noi, astfel încât să puteți căuta semnificațiile altor cuvinte pe care nu le cunoașteți în Portugheză.

Cuvinte înrudite cu esse

Știi despre Portugheză

Portugheză (português) este o limbă romană originară din Peninsula Iberică a Europei. Este singura limbă oficială a Portugaliei, Braziliei, Angola, Mozambicului, Guineei-Bissau, Capului Verde. Portugheza are între 215 și 220 de milioane de vorbitori nativi și 50 de milioane de vorbitori de a doua limbă, pentru un total de aproximativ 270 de milioane. Portugheza este adesea enumerată ca a șasea cea mai vorbită limbă din lume, a treia în Europa. În 1997, un studiu academic cuprinzător a clasat portugheza drept una dintre cele mai influente 10 limbi din lume. Potrivit statisticilor UNESCO, portugheza și spaniola sunt limbile europene cu cea mai rapidă creștere, după engleză.