Ce înseamnă each în Engleză?
Care este sensul cuvântului each în Engleză? Articolul explică semnificația completă, pronunția împreună cu exemple bilingve și instrucțiuni despre cum să utilizați each în Engleză.
Cuvântul each din Engleză înseamnă fiecare, fiecare, pentru fiecare, unul la gâtul celuilalt, a se înjura unul pe altul, a se confrunta, a se confrunta, fiecare, fiecare, fiecare, unul pe/cu altul, de fiecare dată, pentru fiecare în parte, a se ucide unul pe altul, făcut pentru, a se vedea, a se înțelege. Pentru a afla mai multe, consultați detaliile de mai jos.
Semnificația cuvântului each
fiecareadjective (every one of) (adjectiv nehotărât: Însoțește substantivul fără să individualizeze obiectul denumit de acesta: alt, fiecare, mult. Exemple: alt concurent, fiecare casă, mult zgomot.) Each cat has its own personality. Fiecare pisică are personalitatea ei. |
fiecarepronoun (each one) (adjectiv nehotărât: Însoțește substantivul fără să individualizeze obiectul denumit de acesta: alt, fiecare, mult. Exemple: alt concurent, fiecare casă, mult zgomot.) Each of them has his own car. Fiecare dintre ei are mașina lui. |
pentru fiecareadverb (of each, for each) (locuțiune adjectivală: Grup de cuvinte cu valoare de adjectiv: de seamă, de bună credință, plin de sine.) These gourmet chocolates are $3 each. Vă voi da fiecăruia un bonus, la terminarea trebii. |
unul la gâtul celuilaltadjective (arguing, fighting) (expresie: Grup de mai multe cuvinte care nu sunt suficient sudate cât să formeze o locuțiune, exprimând în mod concis o idee: a se lua cu mâinile de păr, Nu mai spune!.) |
a se înjura unul pe altulverbal expression (informal (exchange insults) Children love to call each other silly names like Poopy-Head. |
a se confruntaverbal expression (meet face to face) (: Verbele reflexive sunt însoțite de pronume reflexive care nu pot fi înlocuite cu pronume personale sau cu substantive în același caz: a se ruga, a se bucura, a se mira, a se gândi, a-și da seama . Pronumele reflexive care însoțesc verbul sunt mă/te/se/ne/vă/se.) It would be wise for the estranged couple to avoid confronting each other while they are still so angry. |
a se confruntaverbal expression (try to resolve dispute) (: Verbele reflexive sunt însoțite de pronume reflexive care nu pot fi înlocuite cu pronume personale sau cu substantive în același caz: a se ruga, a se bucura, a se mira, a se gândi, a-și da seama . Pronumele reflexive care însoțesc verbul sunt mă/te/se/ne/vă/se.) They'll have to confront each other if they want to put this disagreement behind them. |
fiecareadjective (all) (adjectiv nehotărât: Însoțește substantivul fără să individualizeze obiectul denumit de acesta: alt, fiecare, mult. Exemple: alt concurent, fiecare casă, mult zgomot.) You need to check each and every quotation for word-for-word accuracy. |
fiecarepronoun (all) (pronume nehotărât: Pronume care nu individualizează obiectul denumit: altul, fiecare, oricine, toate.) Each and every one filed in and sat down. |
fiecarepronoun (every individual one) (pronume nehotărât: Pronume care nu individualizează obiectul denumit: altul, fiecare, oricine, toate.) Each one of them is different. Examine each one in turn. |
unul pe/cu altulpronoun (one another) They always help each other out when things get rough. |
de fiecare datăadverb (on every occasion) Each time she sang, people would cover their ears. |
pentru fiecare în parteadverb (for every) The customer bought two items and paid for each separately. |
a se ucide unul pe altulverbal expression (murder one another) (locuțiune verbală: Grup de cuvinte cu înțeles unitar care conține în mod necesar un verb și are valoarea morfologică a unui verb. Exemple: a băga în seamă, a sta de vorbă, a-și aduce aminte.) You had better call the police before those two kill each other. |
făcut pentruverbal expression (informal, figurative (be ideally suited to each other) (adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.) What a lovely couple; they're made for each other. Those two business partners are equally nasty; they're made for one another. |
a se vedeaverbal expression (informal (be dating) (verb pronominal : Verbele pronominale sunt verbe însoțite de pronumele reflexiv care are înțeles de sine stătător și poate fi înlocuit printr-un pronume personal sau substantiv în același caz. Pronumele reflexive care însoțesc verbul sunt mă/te/se/ne/vă/se. Exemple: a se îmbrăca, a se spăla, a-și zice . Ele permit dublarea pronumelui cu forma sa accentuată: a se spăla pe sine.) |
a se înțelegetransitive verb and reflexive pronoun (have an agreement) (: Verbele reflexive sunt însoțite de pronume reflexive care nu pot fi înlocuite cu pronume personale sau cu substantive în același caz: a se ruga, a se bucura, a se mira, a se gândi, a-și da seama . Pronumele reflexive care însoțesc verbul sunt mă/te/se/ne/vă/se.) We really understand one another; sometimes we don't even need to speak. |
Să învățăm Engleză
Așa că acum că știți mai multe despre semnificația lui each în Engleză, puteți afla cum să le utilizați prin exemplele selectate și cum să citiți-le. Și nu uitați să învățați cuvintele asociate pe care vi le sugerăm. Site-ul nostru web se actualizează constant cu cuvinte noi și exemple noi, astfel încât să puteți căuta semnificațiile altor cuvinte pe care nu le cunoașteți în Engleză.
Cuvinte înrudite cu each
Sinoime
Cuvintele actualizate pentru Engleză
Știi despre Engleză
Engleza provine din triburile germanice care au migrat în Anglia și a evoluat pe o perioadă de peste 1.400 de ani. Engleza este a treia cea mai vorbită limbă din lume, după chineză și spaniolă. Este cea mai învățată limbă a doua și limba oficială a aproape 60 de țări suverane. Această limbă are un număr mai mare de vorbitori ca a doua și limbă străină decât vorbitorii nativi. Engleza este, de asemenea, limba cooficială a Națiunilor Unite, a Uniunii Europene și a multor alte organizații internaționale și regionale. În zilele noastre, vorbitorii de engleză din întreaga lume pot comunica cu relativă uşurinţă.