Ce înseamnă ceci în Franceză?

Care este sensul cuvântului ceci în Franceză? Articolul explică semnificația completă, pronunția împreună cu exemple bilingve și instrucțiuni despre cum să utilizați ceci în Franceză.

Cuvântul ceci din Franceză înseamnă aceasta, acesta, aceasta, aceștia, acestea, cu toate acestea, Acestea fiind spuse, luând în considerare, totuși, ceea ce, așa, pe de altă parte. Pentru a afla mai multe, consultați detaliile de mai jos.

Ascultă pronunția

Semnificația cuvântului ceci

aceasta

(proche)

(pronume demonstrativ: Un pronume care indică apropierea sau depărtarea față de vorbitor a noțiunii introduse: acesta, acelea.)

Je parle de ceci, pas de cela.

Despre asta vorbeam.

acesta, aceasta, aceștia, acestea

(pronume nehotărât: Pronume care nu individualizează obiectul denumit: altul, fiecare, oricine, toate.)

ⓘCette phrase n'est pas une traduction de la phrase originale. ⓘCette phrase n'est pas une traduction de la phrase originale. Cărțile? Pe aceasta o vând cu trei dolari, pe celelalte cu câte cinci.

cu toate acestea

locution adverbiale

La plupart des politiciens ont de bonnes intentions ; ceci dit, certains sont corrompus.

Acestea fiind spuse

locution adverbiale

(expresie: Grup de mai multe cuvinte care nu sunt suficient sudate cât să formeze o locuțiune, exprimând în mod concis o idee: a se lua cu mâinile de păr, Nu mai spune!.)

Mon fils n'aime pas beaucoup la lecture ; ceci dit, il emporte toujours un livre avec lui en vacances.

luând în considerare

locution adverbiale

(expresie: Grup de mai multe cuvinte care nu sunt suficient sudate cât să formeze o locuțiune, exprimând în mod concis o idee: a se lua cu mâinile de păr, Nu mai spune!.)

totuși

(conjuncție: Parte de vorbire neflexibilă care leagă două propoziții într-o frază sau două cuvinte cu același rol sintactic într-o propoziție: dacă, fiindcă, deoarece.)

ceea ce

(formă compusă)

Greg a volé le portefeuille de sa sœur et a menti à ses parents sur ce sujet, ce qui montre bien qu'on ne peut pas lui faire confiance.

Greg a furat geanta surorii sale și i-a mințit pe părinți în legătură cu asta, ceea ce demonstrează că nu poți să ai încredere în el.

așa

adverbe (de cette manière)

(adverb: Determină sensul unui verb, al unui adjectiv sau al unui alt adverb, arătând locul, timpul, cauza, modul, scopul: acolo, devreme, mereu.)

Quand tu repasses, tu dois bien passer le fer partout comme ceci.

Când calci rufe, trebuie să miști fierul așa.

pe de altă parte

(locuțiune conjuncțională: Grup de cuvinte cu valoare de conjuncție, făcând legătura între două propoziții: cu toate că, îndată ce, ori de câte ori.)

Să învățăm Franceză

Așa că acum că știți mai multe despre semnificația lui ceci în Franceză, puteți afla cum să le utilizați prin exemplele selectate și cum să citiți-le. Și nu uitați să învățați cuvintele asociate pe care vi le sugerăm. Site-ul nostru web se actualizează constant cu cuvinte noi și exemple noi, astfel încât să puteți căuta semnificațiile altor cuvinte pe care nu le cunoașteți în Franceză.

Cuvinte înrudite cu ceci

Ce înseamnă carrière în Franceză?

Ce înseamnă carré în Franceză?

Ce înseamnă carte în Franceză?

Ce înseamnă cas în Franceză?

Ce înseamnă case în Franceză?

Ce înseamnă casquette în Franceză?

Ce înseamnă casser în Franceză?

Ce înseamnă cause în Franceză?

Ce înseamnă cave în Franceză?

Ce înseamnă ce în Franceză?