Wat betekent yo in Spaans?
Wat is de betekenis van het woord yo in Spaans? Het artikel legt de volledige betekenis uit, de uitspraak samen met tweetalige voorbeelden en instructies voor het gebruik van yo in Spaans.
Het woord yo in Spaans betekent het ik, ego, ik, ikzelf, wij, we, ik, ego, moi, ikke, me, mij, dubbelganger, tussen ons gezegd, als ik jou was, in jouw plaats, voor zover ik weet, ik heb, ik zou, ik ben, hoe moet ik dat weten?, weet ik veel?, ik ook, zelf, ikzelf, Ik doe het wel. Raadpleeg de onderstaande details voor meer informatie.
Betekenis van het woord yo
het ik, egonombre masculino (filosofie) ¿Cómo diferenciamos entre el yo y el no-yo? |
ik
Te quiero. |
ikzelf
Yo no soy alérgico a los cacahuetes, pero mis dos hijos lo son. |
wij, we, ik(rey, reina) (koninklijk mv) Yo porto esta corona por derecho y por ley. |
ego(psicología) (psychologie) Casi todas las personas reaccionan defendiéndose cuando el ego es amenazado. |
moi, ikke(objeto) (informeel, schertsend) ¿Me hablas a mi? |
me, mij
Se opone a que venga a visitarte. |
dubbelganger(voz alemana) |
tussen ons gezegd
Quiere que la gente crea que fue todo trabajo de ella, pero entre nosotros, yo hice la mitad. |
als ik jou was, in jouw plaatslocución adverbial (AR, UY, coloquial) (informeel) Yo que vos no se lo comentaría a nadie. ⓘEsta oración no es una traducción de la original. In jou plaats zou ik even verward zijn. |
voor zover ik weet
Hasta donde yo sé, el banco aprobó el préstamo. Voor zover ik weet heeft de bank de lening goedgekeurd. Voor zover ik weet zit de baas in zijn kantoor. |
ik heb
Yo he comido demasiado. |
ik zouexpresión Si tu te tiraras de un avión, yo lo haría también. |
ik ben(ser: presente, 1ra sglr) Soy el mejor camarero de este restaurante. |
hoe moet ik dat weten?, weet ik veel?(informeel) ¿Por qué me preguntas si va a llover mañana? Yo qué sé. |
ik ook
¿Vas a ir a la fiesta? ¡Yo también! Te veré allí. |
zelf, ikzelf
No lo limpié por mí mismo; le pedí a la mucama que lo hiciera. |
Ik doe het wel
No te preocupes por lavar los platos, yo lo hago. Maak je geen zorgen over het afwassen. Ik doe het wel. |
Laten we Spaans leren
Dus nu je meer weet over de betekenis van yo in Spaans, kun je leren hoe je ze kunt gebruiken aan de hand van geselecteerde voorbeelden en hoe je lees ze. En vergeet niet om de verwante woorden die we voorstellen te leren. Onze website wordt voortdurend bijgewerkt met nieuwe woorden en nieuwe voorbeelden, zodat u de betekenissen van andere woorden die u niet kent, kunt opzoeken in Spaans.
Verwante woorden van yo
Geüpdatete woorden van Spaans
Ken je iets van Spaans
Spaans (español), ook bekend als Castilla, is een taal van de Iberisch-Romaanse groep van de Romaanse talen, en de 4e meest voorkomende taal ter wereld volgens sommige bronnen, terwijl andere het als een 2e of 3e vermelden meest voorkomende taal. Het is de moedertaal van ongeveer 352 miljoen mensen en wordt gesproken door 417 miljoen mensen wanneer de sprekers als taal worden toegevoegd. sub (geschat in 1999). Spaans en Portugees hebben zeer vergelijkbare grammatica en woordenschat; Het aantal vergelijkbare woordenschat van deze twee talen is tot 89%. Spaans is de primaire taal van 20 landen over de hele wereld. Geschat wordt dat het totale aantal sprekers van het Spaans tussen de 470 en 500 miljoen ligt, waarmee het de op één na meest gesproken taal ter wereld is, gemeten naar het aantal moedertaalsprekers.