Wat betekent raie in Frans?

Wat is de betekenis van het woord raie in Frans? Het artikel legt de volledige betekenis uit, de uitspraak samen met tweetalige voorbeelden en instructies voor het gebruik van raie in Frans.

Het woord raie in Frans betekent rog, scheiding, rog, pijlstaartrog, scheiding, strepen maken op, krassen, strepen aanbrengen op, strepen tekenen op, verwijderen, uitwissen, trekken, schrappen, doorstrepen, doorstrepen, doorhalen, wegstrepen, schrammen, manta, in een scheiding kammen. Raadpleeg de onderstaande details voor meer informatie.

Luister naar uitspraak

Betekenis van het woord raie

rog

nom féminin (animal)

Dave a vu une raie nager près du bateau.

scheiding

nom féminin (in het haar)

La coiffeuse a demandé à Megan si elle faisait sa raie à gauche ou à droite.

rog

nom féminin (poisson) (soort vis)

La raie était au menu du jour mais ils n'en avaient plus.

pijlstaartrog

(poisson) (vissoort)

Fais attention à éviter la queue des raies quand tu plonges.

scheiding

nom féminin (cheveux) (haar)

De quel côté mets-tu ta raie ?

strepen maken op

Carol a rayé les murs en bleu et jaune.

krassen

strepen aanbrengen op, strepen tekenen op

Je vais peindre ce mur en blanc puis le rayer de noir.

verwijderen

Les éditeurs ont supprimé plusieurs paragraphes des éditions suivantes.

uitwissen

La cour a accepté d'effacer l'incident du dossier de William.

trekken

verbe transitif (une arme à feu,...) (loop van een geweer)

Larry rayait le canon de son pistolet.

schrappen

verbe transitif (v.e. lijst)

Faites une liste des choses à faire et barrer chaque tâche une fois que vous l'avez faite.

doorstrepen

verbe transitif

Avec un crayon, tu peux effacer, mais avec un stylo, tu dois rayer tes erreurs. Barrez les mauvaises réponses.

doorstrepen, doorhalen, wegstrepen

verbe transitif

schrammen

Helen a éraflé sa voiture en tentant de se stationner dans un espace trop petit.

manta

nom féminin (poisson) (biologie)

in een scheiding kammen

locution verbale (cheveux) (haar)

Charles fait sa raie au milieu.

Laten we Frans leren

Dus nu je meer weet over de betekenis van raie in Frans, kun je leren hoe je ze kunt gebruiken aan de hand van geselecteerde voorbeelden en hoe je lees ze. En vergeet niet om de verwante woorden die we voorstellen te leren. Onze website wordt voortdurend bijgewerkt met nieuwe woorden en nieuwe voorbeelden, zodat u de betekenissen van andere woorden die u niet kent, kunt opzoeken in Frans.

Ken je iets van Frans

Frans (le français) is een Romaanse taal. Net als Italiaans, Portugees en Spaans, komt het uit het populaire Latijn, dat ooit in het Romeinse rijk werd gebruikt. Een Franstalig persoon of land kan een "Franstalig" worden genoemd. Frans is de officiële taal in 29 landen. Frans is de vierde meest gesproken moedertaal in de Europese Unie. Frans staat op de derde plaats in de EU, na Engels en Duits, en is na Engels de meest onderwezen taal. De meerderheid van de Franstalige wereldbevolking woont in Afrika, met ongeveer 141 miljoen Afrikanen uit 34 landen en gebieden die Frans als eerste of tweede taal spreken. Frans is de tweede meest gesproken taal in Canada, na Engels, en beide zijn officiële talen op federaal niveau. Het is de eerste taal van 9,5 miljoen mensen of 29% en de tweede taal van 2,07 miljoen mensen of 6% van de gehele bevolking van Canada. In tegenstelling tot andere continenten is het Frans in Azië niet populair. Momenteel erkent geen enkel land in Azië Frans als officiële taal.