Wat betekent justifié in Frans?
Wat is de betekenis van het woord justifié in Frans? Het artikel legt de volledige betekenis uit, de uitspraak samen met tweetalige voorbeelden en instructies voor het gebruik van justifié in Frans.
Het woord justifié in Frans betekent rechtvaardigen, billijken, verantwoorden, verdedigen, uitvullen, opvullen, bevestigen, rechtvaardigen, rechtvaardigen, billijken, rechtvaardigen, verdedigen, verkondigen, substantiëren, rationaliseren, verklaren, rechtvaardigen, vergoelijken, uitgelijnd, gerechtvaardigd, gewettigd, verantwoord, rechtvaardigen, verantwoorden, verdedigen, rechtvaardigen, billijken, zich verantwoorden tegenover, rationaliseren. Raadpleeg de onderstaande details voor meer informatie.
Betekenis van het woord justifié
rechtvaardigen, billijken, verantwoorden, verdedigenverbe transitif Il a essayé de justifier son impolitesse en disant qu'il était fatigué. |
uitvullen, opvullenverbe transitif Si vous justifiez le texte, il paraîtra plus propre. |
bevestigen, rechtvaardigenverbe transitif Je crois que mes bonnes notes justifient ma décision de m'inscrire à moins de cours. |
rechtvaardigen, billijken(une action,...) La preuve que l'employée avait volé justifiait son renvoi immédiat. |
rechtvaardigenverbe transitif La victoire justifiait la décision qu'avait prise le tennisman de changer d'entraîneur. |
verdedigenverbe transitif |
verkondigenverbe transitif (une revendication,...) Le mineur a délimité son site afin de justifier sa demande. |
substantiërenverbe transitif Les journalistes n'ont pas encore réussi à étayer ses propos. |
rationaliserenverbe transitif Robert a justifié sa consommation de drogues illégales en disant qu'il était hyperactif et que les drogues le relaxaient. |
verklaren
On nous a demandé de répondre de nos actions. |
rechtvaardigen, vergoelijken
On ne peut pas excuser (or: pardonner) un tel comportement. |
uitgelijndadjectif (texte) (tekst) Un texte justifié est aligné avec les deux marges, ce qui est plus net. |
gerechtvaardigd, gewettigdadjectif |
verantwoordadjectif (action) Le coût élevé de ces peintures est justifié par leur beauté. |
rechtvaardigen, verantwoorden, verdedigenverbe transitif J'ai essayé de justifier le prix de la maison auprès de mon mari, mais il a dit que ce n'était pas un bon rapport qualité-prix. |
rechtvaardigen, billijkenverbe transitif Rien ne justifie de frapper un enfant. |
zich verantwoorden tegenover(de ses actes,...) Vous allez devoir répondre de vos actes auprès du professeur et du directeur pour avoir triché à l'examen. |
rationaliserenverbe pronominal Tu n'es pas d'accord avec son mauvais comportement, alors pourquoi tu te justifies ? |
Laten we Frans leren
Dus nu je meer weet over de betekenis van justifié in Frans, kun je leren hoe je ze kunt gebruiken aan de hand van geselecteerde voorbeelden en hoe je lees ze. En vergeet niet om de verwante woorden die we voorstellen te leren. Onze website wordt voortdurend bijgewerkt met nieuwe woorden en nieuwe voorbeelden, zodat u de betekenissen van andere woorden die u niet kent, kunt opzoeken in Frans.
Verwante woorden van justifié
Geüpdatete woorden van Frans
Ken je iets van Frans
Frans (le français) is een Romaanse taal. Net als Italiaans, Portugees en Spaans, komt het uit het populaire Latijn, dat ooit in het Romeinse rijk werd gebruikt. Een Franstalig persoon of land kan een "Franstalig" worden genoemd. Frans is de officiële taal in 29 landen. Frans is de vierde meest gesproken moedertaal in de Europese Unie. Frans staat op de derde plaats in de EU, na Engels en Duits, en is na Engels de meest onderwezen taal. De meerderheid van de Franstalige wereldbevolking woont in Afrika, met ongeveer 141 miljoen Afrikanen uit 34 landen en gebieden die Frans als eerste of tweede taal spreken. Frans is de tweede meest gesproken taal in Canada, na Engels, en beide zijn officiële talen op federaal niveau. Het is de eerste taal van 9,5 miljoen mensen of 29% en de tweede taal van 2,07 miljoen mensen of 6% van de gehele bevolking van Canada. In tegenstelling tot andere continenten is het Frans in Azië niet populair. Momenteel erkent geen enkel land in Azië Frans als officiële taal.