Wat betekent inscrire in Frans?
Wat is de betekenis van het woord inscrire in Frans? Het artikel legt de volledige betekenis uit, de uitspraak samen met tweetalige voorbeelden en instructies voor het gebruik van inscrire in Frans.
Het woord inscrire in Frans betekent invullen, inschrijven, opgeven, noteren, opschrijven, iemand registreren, inschrijven, registreren, zich inschrijven, lid worden van, inschrijven, vallen, zich inschrijven, zich opgeven, zich registreren, overtekenen, overboeken, journaliseren, blazoeneren, voor iets inschrijven, zich inschrijven voor, zich opgeven voor, binnenin iets vallen, vastleggen, voor iets inschrijven, inschrijven voor, opgeven voor, meedoen aan, iemand voor iets registreren, opgeven. Raadpleeg de onderstaande details voor meer informatie.
Betekenis van het woord inscrire
invullen
Il inscrit son nom sur la première ligne du formulaire. |
inschrijven, opgevenverbe transitif Ils ont inscrit leurs enfants à la piscine municipale. |
noteren, opschrijvenverbe transitif Inscris ton rendez-vous chez le dentiste sur le calendrier mural pour ne pas l'oublier. |
iemand registrerenverbe transitif L'école n'a pas réussi à inscrire assez d'élèves pour rester ouverte. |
inschrijven, registrerenverbe transitif Le président de l'association a inscrit les nouveaux membres dans l'annuaire. |
zich inschrijvenverbe transitif Ses parents ont décidé de l'inscrire dans une autre école. |
lid worden van
Elle devint membre du club d'échecs. |
inschrijvenverbe pronominal |
vallen(être inclus) Leur demande tombe dans le champ de notre projet. |
zich inschrijven, zich opgeven, zich registrerenverbe pronominal Il s'est inscrit au cours d'anglais. |
overtekenen, overboeken
|
journaliserenlocution verbale |
blazoeneren(Héraldique) (heraldiek) |
voor iets inschrijven(à des cours, l'université,...) |
zich inschrijven voor, zich opgeven voor
Tu t'es inscrit au cours de traduction de français au printemps ? |
binnenin iets vallen
Les mesures de tous vos signes vitaux s'inscrivent dans la moyenne normale pour votre âge. |
vastleggen(une loi, un principe) (figuurlijk) Ces droits sont inscrits dans notre constitution. |
voor iets inschrijven(à des cours, l'université,...) Elle ne s'est pas inscrite à l'université avant l'âge de vingt-deux ans. |
inschrijven voor, opgeven voor
La mère a inscrit ses enfants en colonie d'été. |
meedoen aan(un concours,...) Il décida de s'inscrire au concours pour voir s'il pouvait gagner. |
iemand voor iets registreren(à des cours, l'université,...) |
opgevenverbe transitif Le père a inscrit son fils à la course. |
Laten we Frans leren
Dus nu je meer weet over de betekenis van inscrire in Frans, kun je leren hoe je ze kunt gebruiken aan de hand van geselecteerde voorbeelden en hoe je lees ze. En vergeet niet om de verwante woorden die we voorstellen te leren. Onze website wordt voortdurend bijgewerkt met nieuwe woorden en nieuwe voorbeelden, zodat u de betekenissen van andere woorden die u niet kent, kunt opzoeken in Frans.
Verwante woorden van inscrire
Geüpdatete woorden van Frans
Ken je iets van Frans
Frans (le français) is een Romaanse taal. Net als Italiaans, Portugees en Spaans, komt het uit het populaire Latijn, dat ooit in het Romeinse rijk werd gebruikt. Een Franstalig persoon of land kan een "Franstalig" worden genoemd. Frans is de officiële taal in 29 landen. Frans is de vierde meest gesproken moedertaal in de Europese Unie. Frans staat op de derde plaats in de EU, na Engels en Duits, en is na Engels de meest onderwezen taal. De meerderheid van de Franstalige wereldbevolking woont in Afrika, met ongeveer 141 miljoen Afrikanen uit 34 landen en gebieden die Frans als eerste of tweede taal spreken. Frans is de tweede meest gesproken taal in Canada, na Engels, en beide zijn officiële talen op federaal niveau. Het is de eerste taal van 9,5 miljoen mensen of 29% en de tweede taal van 2,07 miljoen mensen of 6% van de gehele bevolking van Canada. In tegenstelling tot andere continenten is het Frans in Azië niet populair. Momenteel erkent geen enkel land in Azië Frans als officiële taal.