Wat betekent gelée in Frans?
Wat is de betekenis van het woord gelée in Frans? Het artikel legt de volledige betekenis uit, de uitspraak samen met tweetalige voorbeelden en instructies voor het gebruik van gelée in Frans.
Het woord gelée in Frans betekent bevriezen, bevriezen, dichtvriezen, verstijven, bevriezen, vriezen, met ijs bedekt zijn, met ijs bedekken, bevroren, dichtgevroren, ijskoud, bevroren, bevroren, geblokkeerd, ijskoud, ijzig, bevroren, koud, bevroren, gelatinepudding, gelatinepudding, gelatinepudding, gelatine, gelei, rijp, gelei, , opvriezen. Raadpleeg de onderstaande details voor meer informatie.
Betekenis van het woord gelée
bevriezen
Le chercheur a congelé du méthane pour une expérience. |
bevriezen, dichtvriezen
L'eau a gelé dans le bac à glaçons. |
verstijven, bevriezen(figuurlijk) L'amie de Kate mettait du temps à ouvrir la porte : "Dépêche-toi, cria Kate. Ouvre-moi parce que je gèle complètement !" |
vriezenverbe intransitif La cascade va geler lentement pendant l'hiver. |
met ijs bedekt zijnverbe intransitif (se couvrir de glace) Les mers arctiques recommencent à geler. |
met ijs bedekkenverbe transitif Le froid de l'hiver a gelé la rivière. |
bevroren, dichtgevroren
|
ijskoud(eau) |
bevroren(mains, pieds) |
bevroren, geblokkeerdadjectif (fonds) Tous les actifs de l'homme politique furent gelés suite à son arrestation pour violations des droits de l'homme. |
ijskoud, ijzigadjectif (figuré : personne, membre) J'ai les pieds gelés : on ne peut pas mettre un peu de chauffage ? |
bevrorenadjectif Le petite fille dessina des torsades sur la fenêtre givrée avec le bout de son doigt. |
koud(personne) (persoon) |
bevrorenadjectif (figuré) (figuurlijk) Mark avait un sourire figé. |
gelatinepuddingnom féminin J'avais encore faim et il n'y avait que de la gelée pour le dessert. |
gelatinepuddingnom féminin (dessert) |
gelatinepuddingnom féminin Pam a fait de la gelée de framboise pour le dessert. |
gelatine, geleinom féminin En refroidissant, la soupe s'est transformée en gelée. |
rijp
|
gelei(entrée froide en gelée) |
nom féminin Le boucher a fait de la gelée à partir des entrailles du porc. |
opvriezenverbe intransitif (wegen) En hiver, la rivière gèle en général pendant deux mois ou plus. Tijdens de winter bevriest de rivier voor twee of meer maanden. |
Laten we Frans leren
Dus nu je meer weet over de betekenis van gelée in Frans, kun je leren hoe je ze kunt gebruiken aan de hand van geselecteerde voorbeelden en hoe je lees ze. En vergeet niet om de verwante woorden die we voorstellen te leren. Onze website wordt voortdurend bijgewerkt met nieuwe woorden en nieuwe voorbeelden, zodat u de betekenissen van andere woorden die u niet kent, kunt opzoeken in Frans.
Verwante woorden van gelée
Geüpdatete woorden van Frans
Ken je iets van Frans
Frans (le français) is een Romaanse taal. Net als Italiaans, Portugees en Spaans, komt het uit het populaire Latijn, dat ooit in het Romeinse rijk werd gebruikt. Een Franstalig persoon of land kan een "Franstalig" worden genoemd. Frans is de officiële taal in 29 landen. Frans is de vierde meest gesproken moedertaal in de Europese Unie. Frans staat op de derde plaats in de EU, na Engels en Duits, en is na Engels de meest onderwezen taal. De meerderheid van de Franstalige wereldbevolking woont in Afrika, met ongeveer 141 miljoen Afrikanen uit 34 landen en gebieden die Frans als eerste of tweede taal spreken. Frans is de tweede meest gesproken taal in Canada, na Engels, en beide zijn officiële talen op federaal niveau. Het is de eerste taal van 9,5 miljoen mensen of 29% en de tweede taal van 2,07 miljoen mensen of 6% van de gehele bevolking van Canada. In tegenstelling tot andere continenten is het Frans in Azië niet populair. Momenteel erkent geen enkel land in Azië Frans als officiële taal.