Wat betekent discutir in Portugees?
Wat is de betekenis van het woord discutir in Portugees? Het artikel legt de volledige betekenis uit, de uitspraak samen met tweetalige voorbeelden en instructies voor het gebruik van discutir in Portugees.
Het woord discutir in Portugees betekent bespreken, praten over, redeneren, bespreken, behandelen, ruzie maken, bekvechten, betwisten, in twijfel trekken, bespreken, regelen, bepraten, bespreken, ruzie maken, onenigheid hebben, ruziën over, beginnen over, behandelen, redetwisten, ruziën, onderhandelen, schermutselen, spreken met, kibbelen, ruziën, ruzie maken, kibbelen over, praten over, spreken over, discussiëren over, kibbelen met, twistziek, verder bespreken, bediscussiëren, het over iemand hebben, ruzie maken over, ruzie hebben over. Raadpleeg de onderstaande details voor meer informatie.
Betekenis van het woord discutir
bespreken, praten oververbo transitivo Eles discutiram política por uma hora. |
redeneren
Se você ainda acha que a estratégia não é boa, nós podemos discutir mais a esse respeito. |
bespreken, behandelenverbo transitivo O artigo discute a pena de morte. |
ruzie maken, bekvechten
Até mesmo os recém-casados às vezes discutem. |
betwisten, in twijfel trekken
O médico contestou o processo por mal prática. |
bespreken, regelen
|
bepraten, besprekenverbo transitivo |
ruzie maken, onenigheid hebben
Linda podia ouvir seus vizinhos discutindo do outro lado da parede. |
ruziën oververbo transitivo (informal, figurado) |
beginnen over
|
behandelen(cobrir, abordar) O artigo nem discutiu a questão principal. |
redetwistenverbo transitivo |
ruziën
|
onderhandelen
|
schermutselen
|
spreken metverbo transitivo Ik wil dat je je keuken renoveert, je moet eens spreken met mijn broer, hij heeft dat vorig jaar gedaan. |
kibbelen(informeel) |
ruziën(briga) |
ruzie maken(amigos) Eles brigaram e não estão mais falando um com o outro. |
kibbelen over(informeel) |
praten over, spreken over, discussiëren over
Conversamos sobre o filme que acabáramos de assistir. |
kibbelen met(informeel) |
twistziek
|
verder bespreken
|
bediscussiëren(informal figurado: debater intensamente) |
het over iemand hebbenlocução verbal |
ruzie maken over, ruzie hebben overexpressão verbal |
Laten we Portugees leren
Dus nu je meer weet over de betekenis van discutir in Portugees, kun je leren hoe je ze kunt gebruiken aan de hand van geselecteerde voorbeelden en hoe je lees ze. En vergeet niet om de verwante woorden die we voorstellen te leren. Onze website wordt voortdurend bijgewerkt met nieuwe woorden en nieuwe voorbeelden, zodat u de betekenissen van andere woorden die u niet kent, kunt opzoeken in Portugees.
Verwante woorden van discutir
Geüpdatete woorden van Portugees
Ken je iets van Portugees
Portugees (português) is een Romeinse taal afkomstig uit het Iberisch schiereiland van Europa. Het is de enige officiële taal van Portugal, Brazilië, Angola, Mozambique, Guinee-Bissau, Kaapverdië. Portugees heeft tussen de 215 en 220 miljoen moedertaalsprekers en 50 miljoen tweedetaalsprekers, voor een totaal van ongeveer 270 miljoen. Portugees wordt vaak vermeld als de zesde meest gesproken taal ter wereld, de derde in Europa. In 1997 rangschikte een uitgebreide academische studie het Portugees als een van de 10 meest invloedrijke talen ter wereld. Volgens UNESCO-statistieken zijn Portugees en Spaans na Engels de snelst groeiende Europese talen.