Wat betekent charmant in Frans?

Wat is de betekenis van het woord charmant in Frans? Het artikel legt de volledige betekenis uit, de uitspraak samen met tweetalige voorbeelden en instructies voor het gebruik van charmant in Frans.

Het woord charmant in Frans betekent charmant, aantrekkelijk, fijn, leuk, mooi, fijn, zachtaardig, suave, gladjes, leuk, aantrekkelijk, aardig, innemend, aardig, sympathiek, vriendelijk, bekorend, knap, mooi, aantrekkelijk, verleidelijk, verlokkend, aanlokkelijk, mooi, leuk, verleidelijk, te omhelzen, vriendelijk, aardig, bekoren, charmeren, bekoren, charmeren, betoveren. Raadpleeg de onderstaande details voor meer informatie.

Luister naar uitspraak

Betekenis van het woord charmant

charmant, aantrekkelijk

La petite amie de Rob est charmante : tout le monde a l'air de l'apprécier.

fijn, leuk

(personne)

Tim avait peur que ses parents n'apprécient pas sa nouvelle copine, mais ils l'ont trouvée charmante.

mooi, fijn

(ironique) (ironisch)

Par un charmant retournement de situation, le robinet s'est cassé.

zachtaardig, suave

adjectif

Tout le monde dit qu'il est aussi charmant en personne qu'à l'écran.

gladjes

L'homme qu essayait de draguer au bar trouvait clairement qu'il était vraiment charmant (or: qu'il savait y faire).

leuk, aantrekkelijk, aardig

adjectif (personne)

Lana est extrêmement charmante (or: ravissante) avec ce chapeau.

innemend

adjectif

aardig, sympathiek, vriendelijk

adjectif

Catherine est très charmante ; elle nous sourit et nous salue toujours.

bekorend

adjectif (personne)

Tu as rencontré son frère ? Il est vraiment charmant.

knap, mooi, aantrekkelijk

adjectif

verleidelijk, verlokkend, aanlokkelijk

Bij het zien van het vrouwtje ontvouwde de pauw verlokkend zijn staart.

mooi, leuk

adjectif

Ces fleurs sont vraiment jolies.

verleidelijk

te omhelzen

adjectif (personne)

vriendelijk, aardig

Phil est quelqu'un de très gentil.

bekoren, charmeren

verbe transitif

La petite fille a charmé le commerçant et il lui a offert un cornet de glace.

bekoren

(figuré) (literair)

charmeren, betoveren

verbe transitif

Laten we Frans leren

Dus nu je meer weet over de betekenis van charmant in Frans, kun je leren hoe je ze kunt gebruiken aan de hand van geselecteerde voorbeelden en hoe je lees ze. En vergeet niet om de verwante woorden die we voorstellen te leren. Onze website wordt voortdurend bijgewerkt met nieuwe woorden en nieuwe voorbeelden, zodat u de betekenissen van andere woorden die u niet kent, kunt opzoeken in Frans.

Ken je iets van Frans

Frans (le français) is een Romaanse taal. Net als Italiaans, Portugees en Spaans, komt het uit het populaire Latijn, dat ooit in het Romeinse rijk werd gebruikt. Een Franstalig persoon of land kan een "Franstalig" worden genoemd. Frans is de officiële taal in 29 landen. Frans is de vierde meest gesproken moedertaal in de Europese Unie. Frans staat op de derde plaats in de EU, na Engels en Duits, en is na Engels de meest onderwezen taal. De meerderheid van de Franstalige wereldbevolking woont in Afrika, met ongeveer 141 miljoen Afrikanen uit 34 landen en gebieden die Frans als eerste of tweede taal spreken. Frans is de tweede meest gesproken taal in Canada, na Engels, en beide zijn officiële talen op federaal niveau. Het is de eerste taal van 9,5 miljoen mensen of 29% en de tweede taal van 2,07 miljoen mensen of 6% van de gehele bevolking van Canada. In tegenstelling tot andere continenten is het Frans in Azië niet populair. Momenteel erkent geen enkel land in Azië Frans als officiële taal.