Wat betekent baixa in Portugees?
Wat is de betekenis van het woord baixa in Portugees? Het artikel legt de volledige betekenis uit, de uitspraak samen met tweetalige voorbeelden en instructies voor het gebruik van baixa in Portugees.
Het woord baixa in Portugees betekent gewonde, eb, neergang, laag, gedempt, dieptepunt, laagste punt, daling, binnenstad, afname, terugloop, val, daling, dal, ziekteverlof, daling, onderkast letter, kleine letter, werkeloosheidsuitkering, goedkoop, inferieur, met een laag libido, arbeiders-, met een laag inkomen, onderklasse, laagste klasse, commode, plattegrond, doodtij, heupbroek, neuriën, een lager cijfer geven, klein, in baissestemming, laag cijfer, slecht cijfer, heupjeans, met lage lichtgevoeligheid, langzaam, doodtij, laag-, lagedrukgebied. Raadpleeg de onderstaande details voor meer informatie.
Betekenis van het woord baixa
gewondesubstantivo feminino (militar) A batalha foi repleta de baixas, muitas das quais estavam pedindo por ajuda. |
ebsubstantivo feminino (onda fora de fluxo) Com a baixa da maré, o mar recuou gradualmente, revelando mais da praia. |
neergangsubstantivo feminino |
laag(koorts) |
gedemptadjetivo (luz) O restaurante tem uma atmosfera romântica com luz baixa. |
dieptepunt, laagste puntsubstantivo feminino As ações atingiram uma baixa recorde para o ano. |
daling
|
binnenstad
O centro é sempre empolgante com tantas lojas e pessoas. |
afname, terugloop
A empresa considera como pode reverter a baixa nas vendas. |
val, daling(figurado, financeiro) (figuurlijk) Houve uma queda recente nos preços das casas. |
dal(figurado, financeiro) (figuurlijk) Houve uma queda na compra e venda de imóveis após a crise financeira. |
ziekteverlof
O professor do Freddy está de licença por doença por três semanas ou mais. |
dalingsubstantivo feminino (declínio) A queda dos preços vai prejudicar nossos lucros. |
onderkast letter, kleine letter(letra pequena) |
werkeloosheidsuitkering
|
goedkoop, inferieur
|
met een laag libidolocução adjetiva |
arbeiders-locução adjetiva (indica posição social) (in samenstellingen) |
met een laag inkomenlocução adjetiva |
onderklasse, laagste klasse(as classes menos favorecidas) |
commodesubstantivo feminino |
plattegrond
|
doodtij(tussen eb en vloed) |
heupbroeksubstantivo feminino (jeans) |
neuriënlocução verbal |
een lager cijfer gevenexpressão verbal |
kleinlocução adjetiva (letra: não maiúscula) (letter: geen hoofdletter) |
in baissestemminglocução adjetiva (mercado de ações) (op de beurs) |
laag cijfer, slecht cijfersubstantivo feminino (school) |
heupjeanssubstantivo masculino plural |
met lage lichtgevoeligheidlocução adjetiva (fotografia: não sensível) (film) Use filme de baixa sensibilidade para fotografar em condições claras e ensolaradas. |
langzaamlocução adjetiva (foto: obturador) (film) Eu uso o obturador de baixa velocidade para fotos noturnas. |
doodtijlocução adjetiva (tussen eb en vloed) |
laag-(terreno: pouca elevação) |
lagedrukgebiedsubstantivo feminino (meteorologia: depressão) Há uma área de baixa pressão sobre o Atlântico, causando tempestades. |
Laten we Portugees leren
Dus nu je meer weet over de betekenis van baixa in Portugees, kun je leren hoe je ze kunt gebruiken aan de hand van geselecteerde voorbeelden en hoe je lees ze. En vergeet niet om de verwante woorden die we voorstellen te leren. Onze website wordt voortdurend bijgewerkt met nieuwe woorden en nieuwe voorbeelden, zodat u de betekenissen van andere woorden die u niet kent, kunt opzoeken in Portugees.
Verwante woorden van baixa
Geüpdatete woorden van Portugees
Ken je iets van Portugees
Portugees (português) is een Romeinse taal afkomstig uit het Iberisch schiereiland van Europa. Het is de enige officiële taal van Portugal, Brazilië, Angola, Mozambique, Guinee-Bissau, Kaapverdië. Portugees heeft tussen de 215 en 220 miljoen moedertaalsprekers en 50 miljoen tweedetaalsprekers, voor een totaal van ongeveer 270 miljoen. Portugees wordt vaak vermeld als de zesde meest gesproken taal ter wereld, de derde in Europa. In 1997 rangschikte een uitgebreide academische studie het Portugees als een van de 10 meest invloedrijke talen ter wereld. Volgens UNESCO-statistieken zijn Portugees en Spaans na Engels de snelst groeiende Europese talen.