Wat betekent acabado in Portugees?

Wat is de betekenis van het woord acabado in Portugees? Het artikel legt de volledige betekenis uit, de uitspraak samen met tweetalige voorbeelden en instructies voor het gebruik van acabado in Portugees.

Het woord acabado in Portugees betekent gedaan, volbracht, afgemaakt, beëindigd, afgewerkt, afgemaakt, uitgeput, over, afgelopen, klaar, af, voorbij, afgeschreven, geruïneerd, Als een speler die met de bal vooruitloopt wordt tegengehouden of niet meer verder kan, over, gedaan, voorbij, op, bekaf, uitgeput, verdwenen, uitgeput, doodop, uitgeteld, bekaf, verrot, perfect, volmaakt, voltooid, op, kapot, net zonder. Raadpleeg de onderstaande details voor meer informatie.

Luister naar uitspraak

Betekenis van het woord acabado

gedaan, volbracht, afgemaakt, beëindigd

particípio passado (part pas de acabar) (werkwoordsvorm)

A partida tinha acabado por volta das quatro horas.

afgewerkt, afgemaakt

Eis o lugar para onde enviam as mercadorias prontas.

uitgeput

(cansaço)

over, afgelopen, klaar, af, voorbij

Já estou cansado dos seus ciúmes. Estamos acabados!

afgeschreven, geruïneerd

adjetivo

Ele estava acabado! Ninguém o contrataria após o escândalo.

Als een speler die met de bal vooruitloopt wordt tegengehouden of niet meer verder kan

adjetivo (futebol americano) (American football)

O árbitro declarou que o jogo havia acabado.

over, gedaan, voorbij

adjetivo

O jornal já acabou?

op

adjetivo

Este pacote de fraldas acabou. Temos outro?

bekaf, uitgeput

verdwenen

Tinha uma época que eu confiaria nele, mas já é passado.

uitgeput

doodop, uitgeteld

Tom se arrastou para fora da cama, sentindo-se acabado.

bekaf, verrot

(gíria, figurativo) (informeel)

perfect, volmaakt, voltooid

adjetivo

op, kapot

adjetivo

Estou exausto. Vamos para casa.

net zonder

adjetivo

Laten we Portugees leren

Dus nu je meer weet over de betekenis van acabado in Portugees, kun je leren hoe je ze kunt gebruiken aan de hand van geselecteerde voorbeelden en hoe je lees ze. En vergeet niet om de verwante woorden die we voorstellen te leren. Onze website wordt voortdurend bijgewerkt met nieuwe woorden en nieuwe voorbeelden, zodat u de betekenissen van andere woorden die u niet kent, kunt opzoeken in Portugees.

Ken je iets van Portugees

Portugees (português) is een Romeinse taal afkomstig uit het Iberisch schiereiland van Europa. Het is de enige officiële taal van Portugal, Brazilië, Angola, Mozambique, Guinee-Bissau, Kaapverdië. Portugees heeft tussen de 215 en 220 miljoen moedertaalsprekers en 50 miljoen tweedetaalsprekers, voor een totaal van ongeveer 270 miljoen. Portugees wordt vaak vermeld als de zesde meest gesproken taal ter wereld, de derde in Europa. In 1997 rangschikte een uitgebreide academische studie het Portugees als een van de 10 meest invloedrijke talen ter wereld. Volgens UNESCO-statistieken zijn Portugees en Spaans na Engels de snelst groeiende Europese talen.