スペイン語のsufrimientoはどういう意味ですか?

スペイン語のsufrimientoという単語の意味は何ですか?この記事では,完全な意味,発音,バイリンガルの例,スペイン語でのsufrimientoの使用方法について説明しています。

スペイン語sufrimientoという単語は,苦痛 、 苦しみ, 苦悩 、 苦難 、 受難, 苦痛 、 苦悩 、 苦しみ, (精神的)苦痛 、 悲しみ, 悲嘆、悲痛、断腸の思い, 苦悩、苦痛, 受難、苦難, 苦しみ、苦行、苦痛の状態、苦難の場所, 苦痛 、 疲労, 苦悶、苦悩、激しい苦痛, いとも簡単に、楽にを意味します。詳細については,以下の詳細をご覧ください。

発音を聞く

単語sufrimientoの意味

苦痛 、 苦しみ

(身体的)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
La veterinaria dijo que lo mejor sería acabar con el sufrimiento del animal sacrificándolo.

苦悩 、 苦難 、 受難

(感情)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Después de la muerte de su esposa, George pensaba que el sufrimiento iba a ser insoportable.

苦痛 、 苦悩 、 苦しみ

nombre masculino (精神的/比喩)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Tuvimos que pasar por muchos sufrimientos para llegar al lugar que ocupamos ahora.
今の境遇にたどり着くまで、私たちはたくさんの苦悩を乗り越えなければならなかった。

(精神的)苦痛 、 悲しみ

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
El sufrimiento en su mirada lo decía todo.
彼の目の中にある苦痛が全てを物語っていた。

悲嘆、悲痛、断腸の思い

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Lena lloró de desamor cuando su novio rompió con ella.

苦悩、苦痛

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

受難、苦難

(figurado)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

苦しみ、苦行、苦痛の状態、苦難の場所

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Esperar los resultados del examen era un purgatorio.

苦痛 、 疲労

(身体的)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
El paciente sufre de un fallo gástrico.

苦悶、苦悩、激しい苦痛

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Podías ver el dolor agudo en el rostro de la corredora mientras se agarraba el tobillo.

いとも簡単に、楽に

locución adverbial (figurativo)

(文要素-連用名詞句: 名詞と助詞からなる表現で、動詞などの活用語を修飾する。副詞を含まない。例: 金曜日に)

スペイン語を学びましょう

スペイン語sufrimientoの意味がわかったので、選択した例からそれらの使用方法と読み方を学ぶことができます。 そして、私たちが提案する関連する単語を学ぶことを忘れないでください。 私たちのウェブサイトは常に新しい単語と新しい例で更新されているので、スペイン語であなたが知らない他の単語の意味を調べることができます。

スペイン語について知っていますか

スペイン語(español)はカスティーリャとしても知られています、ロマンス諸語のイベロロマンスグループの言語であり、一部の情報源によると世界で4番目に一般的な言語ですが、他の言語では2番目または3番目にリストされています 最も一般的な言語。 約3億5200万人の母国語であり、言語として話者を加えると4億1700万人が話しています。 サブ(1999年に推定)。 スペイン語とポルトガル語の文法と語彙は非常に似ています。 これら2つの言語の類似語彙の数は最大89%です。 スペイン語は世界20カ国の第一言語です。 スペイン語の話者の総数は4億7000万人から5億人と推定されており、ネイティブスピーカーの数で世界で2番目に広く話されている言語となっています。