スペイン語のjugárselaはどういう意味ですか？
スペイン語のjugárselaという単語の意味は何ですか？この記事では,完全な意味,発音,バイリンガルの例,スペイン語でのjugárselaの使用方法について説明しています。
スペイン語のjugárselaという単語は,運を天に任せる、いちかばちかやってみる, 不利な立場になる、危険を冒す, ～を決める、決心する, 賭ける, ～を欺く、だます, （勝つと思って）～を名指す, 騙すを意味します。詳細については,以下の詳細をご覧ください。
単語jugárselaの意味
運を天に任せる、いちかばちかやってみるverbo pronominal No podía ver ninguna otra salida evidente, así que me la jugué y salté. |
不利な立場になる、危険を冒すverbo pronominal Lo peor que podía pasar era que me dijera que no. Me la jugué, fui y le pedí un aumento... y me dijo que sí. |
～を決める、決心する
(品詞-動詞-他動詞: 動詞のうち、主に他に対する作用を表すもの。目的語に助詞「を」を付与する。) Después de un año de salir juntos, decidieron jugársela y casarse. |
賭ける
(品詞-動詞-他動詞: 動詞のうち、主に他に対する作用を表すもの。目的語に助詞「を」を付与する。) Ese es un gran riesgo para tu negocio, no deberías arriesgarte a menos que estés seguro de poder costear las pérdidas si las cosas salen mal. |
～を欺く、だますlocución verbal (ES) (俗語) (品詞-動詞-他動詞: 動詞のうち、主に他に対する作用を表すもの。目的語に助詞「を」を付与する。) Me la jugó no poniendo mi nombre en el informe. |
（勝つと思って）～を名指す(競馬) (品詞-動詞-他動詞: 動詞のうち、主に他に対する作用を表すもの。目的語に助詞「を」を付与する。) Richard apostó por el palomino. |
騙す
(品詞-動詞-他動詞: 動詞のうち、主に他に対する作用を表すもの。目的語に助詞「を」を付与する。) Kate no se dio cuenta de que el hombre que conoció en un sitio de citas online la estaba engañando hasta que se gastó la mitad de sus ahorros en él. |
スペイン語を学びましょう
スペイン語のjugárselaの意味がわかったので、選択した例からそれらの使用方法と読み方を学ぶことができます。 そして、私たちが提案する関連する単語を学ぶことを忘れないでください。 私たちのウェブサイトは常に新しい単語と新しい例で更新されているので、スペイン語であなたが知らない他の単語の意味を調べることができます。
jugárselaの関連語
スペイン語の更新された単語
スペイン語について知っていますか
スペイン語（español）はカスティーリャとしても知られています、ロマンス諸語のイベロロマンスグループの言語であり、一部の情報源によると世界で4番目に一般的な言語ですが、他の言語では2番目または3番目にリストされています 最も一般的な言語。 約3億5200万人の母国語であり、言語として話者を加えると4億1700万人が話しています。 サブ（1999年に推定）。 スペイン語とポルトガル語の文法と語彙は非常に似ています。 これら2つの言語の類似語彙の数は最大89％です。 スペイン語は世界20カ国の第一言語です。 スペイン語の話者の総数は4億7000万人から5億人と推定されており、ネイティブスピーカーの数で世界で2番目に広く話されている言語となっています。