スペイン語のjuguetónはどういう意味ですか?

スペイン語のjuguetónという単語の意味は何ですか?この記事では,完全な意味,発音,バイリンガルの例,スペイン語でのjuguetónの使用方法について説明しています。

スペイン語juguetónという単語は,遊びたがる 、 ふざけたがる 、 よくはしゃぐ, おふざけの, はしゃぐ、陽気な、ひょうきんな, 陽気な、快活な、活発な, 生き生きとした、溌溂とした, 仔猫のような, にぎやかな、はしゃぎまわる、陽気に騒ぐ, 陽気な、跳ね回る、浮かれ騒ぐ, いたずら好きな、小悪魔的な、やんちゃな, わんぱくな、いたずら好きな, いたずらな 、 やんちゃな, 気まぐれに, 遊び好きなこと、いたずらっぽさ、陽気さ, じらすようなを意味します。詳細については,以下の詳細をご覧ください。

発音を聞く

単語juguetónの意味

遊びたがる 、 ふざけたがる 、 よくはしゃぐ

adjetivo

(品詞-動詞-自動詞: 動詞のうち、主に主体の存在、変化、経験を表すもの)
El perro de mi vecino es muy juguetón.

おふざけの

(非形式的)

(文要素-連体名詞句: 名詞と助詞からなる表現で、名詞類を修飾する。例: 個別の明日からの)
Era sólo un comentario juguetón, no te lo tomes en serio.

はしゃぐ、陽気な、ひょうきんな

adjetivo

(品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい静かな大きな)
Larry tenía un humor juguetón después de su buen día en el trabajo.

陽気な、快活な、活発な

(品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい静かな大きな)
El gatito juguetón saltó sobre el ovillo de lana.

生き生きとした、溌溂とした

adjetivo

(文要素-動詞句: 複数の品詞が動詞を中心に集まってできた文要素。例: 声を荒げる)

仔猫のような

adjetivo

(品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい静かな大きな)

にぎやかな、はしゃぎまわる、陽気に騒ぐ

(品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい静かな大きな)

陽気な、跳ね回る、浮かれ騒ぐ

(品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい静かな大きな)

いたずら好きな、小悪魔的な、やんちゃな

(品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい静かな大きな)

わんぱくな、いたずら好きな

(品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい静かな大きな)

いたずらな 、 やんちゃな

(品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい静かな大きな)
Rose arqueó una ceja y dibujó una sonrisa pícara.

気まぐれに

(文要素-連用名詞句: 名詞と助詞からなる表現で、動詞などの活用語を修飾する。副詞を含まない。例: 金曜日に)

遊び好きなこと、いたずらっぽさ、陽気さ

locución nominal masculina

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Bob amaba a Mary por su carácter juguetón y alegre.

じらすような

locución adverbial

(品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい静かな大きな)

スペイン語を学びましょう

スペイン語juguetónの意味がわかったので、選択した例からそれらの使用方法と読み方を学ぶことができます。 そして、私たちが提案する関連する単語を学ぶことを忘れないでください。 私たちのウェブサイトは常に新しい単語と新しい例で更新されているので、スペイン語であなたが知らない他の単語の意味を調べることができます。

スペイン語について知っていますか

スペイン語(español)はカスティーリャとしても知られています、ロマンス諸語のイベロロマンスグループの言語であり、一部の情報源によると世界で4番目に一般的な言語ですが、他の言語では2番目または3番目にリストされています 最も一般的な言語。 約3億5200万人の母国語であり、言語として話者を加えると4億1700万人が話しています。 サブ(1999年に推定)。 スペイン語とポルトガル語の文法と語彙は非常に似ています。 これら2つの言語の類似語彙の数は最大89%です。 スペイン語は世界20カ国の第一言語です。 スペイン語の話者の総数は4億7000万人から5億人と推定されており、ネイティブスピーカーの数で世界で2番目に広く話されている言語となっています。