ポルトガル語のpassosはどういう意味ですか？
ポルトガル語のpassosという単語の意味は何ですか？この記事では,完全な意味,発音,バイリンガルの例,ポルトガル語でのpassosの使用方法について説明しています。
ポルトガル語のpassosという単語は,足音, 手段、行動、措置, 足音, 重い足音、ドスドスいう足音, 初めに, 手順、やり方、進め方, ～にすぐ後を付いて行く, 〜の跡を継ぐ、〜と同じ道を歩む、〜の衣鉢を継ぐ, 大またで歩く［走る］, ～を逆戻りする、引き返す、折り返す, 軽い足音 、 パタパタという足音, （両親の）跡を継ぐ、同じ道を歩む, ヨチヨチ歩き, 大またで歩く 、 闊歩する, ～を歩く, ドシンドシンと音をさせて歩く, ～を歩く, ～を歩測する, ～を歩測するを意味します。詳細については,以下の詳細をご覧ください。
単語passosの意味
足音substantivo masculino plural (ruído) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
手段、行動、措置substantivo masculino plural (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) O conselho revisor recomendou dez passos para corrigir o problema. |
足音substantivo masculino plural (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
重い足音、ドスドスいう足音(BRA) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
初めに(introdução sobre como fazer algo) (マニュアルなど) |
手順、やり方、進め方substantivo feminino (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
～にすぐ後を付いて行くlocução verbal (figurado) |
〜の跡を継ぐ、〜と同じ道を歩む、〜の衣鉢を継ぐexpressão verbal (文要素-動詞句: 複数の品詞が動詞を中心に集まってできた文要素。例: 声を荒げる) |
大またで歩く［走る］
|
～を逆戻りする、引き返す、折り返すexpressão verbal (品詞-動詞-他動詞: 動詞のうち、主に他に対する作用を表すもの。目的語に助詞「を」を付与する。) |
軽い足音 、 パタパタという足音substantivo masculino (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
（両親の）跡を継ぐ、同じ道を歩むexpressão verbal (文要素-動詞句: 複数の品詞が動詞を中心に集まってできた文要素。例: 声を荒げる) |
ヨチヨチ歩き
(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
大またで歩く 、 闊歩するexpressão verbal (品詞-動詞-自動詞: 動詞のうち、主に主体の存在、変化、経験を表すもの) Len entrou com passos largos no escritório e exigiu ver o gerente. |
～を歩くlocução verbal (品詞-動詞-他動詞: 動詞のうち、主に他に対する作用を表すもの。目的語に助詞「を」を付与する。) |
ドシンドシンと音をさせて歩くexpressão verbal (文要素-表現: 複数の品詞が集まってできた文要素のうち、動詞が入っていないもの。また、同士を複数もつもの。) O homem andou com passos pesados pela rua. |
～を歩くexpressão verbal (andar uma distância) (品詞-動詞-他動詞: 動詞のうち、主に他に対する作用を表すもの。目的語に助詞「を」を付与する。) Ele deu três passos para a esquerda. |
～を歩測するexpressão verbal (品詞-動詞-他動詞: 動詞のうち、主に他に対する作用を表すもの。目的語に助詞「を」を付与する。) Eu sempre meço meus canteiros em passos e sem usar fita métrica. |
～を歩測するlocução verbal (品詞-動詞-他動詞: 動詞のうち、主に他に対する作用を表すもの。目的語に助詞「を」を付与する。) Ele mediu com passos a distância da pedra até o tesouro. |
ポルトガル語を学びましょう
ポルトガル語のpassosの意味がわかったので、選択した例からそれらの使用方法と読み方を学ぶことができます。 そして、私たちが提案する関連する単語を学ぶことを忘れないでください。 私たちのウェブサイトは常に新しい単語と新しい例で更新されているので、ポルトガル語であなたが知らない他の単語の意味を調べることができます。
passosの関連語
ポルトガル語の更新された単語
ポルトガル語について知っていますか
ポルトガル語（português）は、ヨーロッパのイベリア半島に自生するローマ語です。 ポルトガル語、ブラジル、アンゴラ、モザンビーク、ギニアビサウ、カーボベルデの唯一の公用語です。 ポルトガル語には、2億1500万から2億2000万人のネイティブスピーカーと、5000万人の第二言語スピーカーがおり、合計で約2億7000万人です。 ポルトガル語は、世界で6番目に話されている言語として、ヨーロッパで3番目にリストされていることがよくあります。 1997年、包括的な学術研究により、ポルトガル語は世界で最も影響力のある10の言語の1つとしてランク付けされました。 ユネスコの統計によると、ポルトガル語とスペイン語は英語に次いで最も急速に成長しているヨーロッパ言語です。