ポルトガル語のhábilはどういう意味ですか？
ポルトガル語のhábilという単語の意味は何ですか？この記事では,完全な意味,発音,バイリンガルの例,ポルトガル語でのhábilの使用方法について説明しています。
ポルトガル語のhábilという単語は,熟達した、うまい, …のベテラン, 熟練した 、 老練な, 巧みな, 有能な、優秀な, 機敏な、素早い, 賢い 、 利口な 、 頭がよい 、 頭のさえた 、 如才ない, 巧みな、巧妙な、機敏な, 上手な、うまい、腕のいい、器用な、巧みな, 器用な、巧みな、手際の良い, 手際の良い 、 実務向きの 、 実務肌の, ～の扱いが上手い, 〜が得意な、〜に強い, 器用な、巧みな, 熟練した、名人的な、みごとな, 物覚えが良い、利発な、かしこい, 物知りの, コンピューターに精通した、コンピューターが使える, 早いうちの, 早いうちに、早期に, 狩人、猟師を意味します。詳細については,以下の詳細をご覧ください。
単語hábilの意味
熟達した、うまいadjetivo (品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい、静かな、大きな) A Joana é hábil em ajudar as pessoas desenvolverem seus pontos fortes. 彼女は人の長所を伸ばす手助けをすることがとてもうまい。 |
…のベテラン(口語) Minha mãe é hábil no ofício de costurar e assar. |
熟練した 、 老練なadjetivo (品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい、静かな、大きな) Frank é um hábil nadador. |
巧みなadjetivo (品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい、静かな、大きな) Aquele Frank é um pedreiro hábil. |
有能な、優秀なadjetivo (品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい、静かな、大きな) Você é um advogado tão hábil que quero que me defenda. |
機敏な、素早いadjetivo (品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい、静かな、大きな) O artesanato é um trabalho de mãos hábeis. |
賢い 、 利口な 、 頭がよい 、 頭のさえた 、 如才ないadjetivo (品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい、静かな、大きな) A maioria das pessoas irá concordar que Einstein foi um homem incrivelmente hábil. ほとんどの人が、アインシュタインは非常に賢かった(or: 頭がよかった)と認めるだろう。 |
巧みな、巧妙な、機敏なadjetivo (品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい、静かな、大きな) |
上手な、うまい、腕のいい、器用な、巧みな
(品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい、静かな、大きな) |
器用な、巧みな、手際の良い
(品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい、静かな、大きな) |
手際の良い 、 実務向きの 、 実務肌の(人が) (品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい、静かな、大きな) Eugene é muito hábil; ele é bom em instalar prateleiras e consertar coisas pela casa. |
～の扱いが上手い
(品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい、静かな、大きな) Jeff é habilidoso com um pincel e vende suas pinturas on-line. |
〜が得意な、〜に強い
(品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい、静かな、大きな) Minha irmã é boa com número, mas eu sou melhor em línguas. |
器用な、巧みなadjetivo (手先、人) (品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい、静かな、大きな) |
熟練した、名人的な、みごとなadjetivo (品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい、静かな、大きな) |
物覚えが良い、利発な、かしこいadjetivo (sagaz, esperto) (人) (品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい、静かな、大きな) É um prazer ensinar alunos tão aptos. 物覚えの良い学生を教えるのは楽しい。 |
物知りの(BRA: figurado) (文要素-連体名詞句: 名詞と助詞からなる表現で、名詞類を修飾する。例: 個別の、明日からの) Não se preocupe com Melanie; ela é uma jovem safa. |
コンピューターに精通した、コンピューターが使える
(品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい、静かな、大きな) |
早いうちのlocução adjetiva (chegar na hora certa) (品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい、静かな、大きな) |
早いうちに、早期にlocução adverbial (na hora certa) (品詞-副詞: 動詞などの活用語を修飾する無活用語。例: いつも) |
狩人、猟師
(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
ポルトガル語を学びましょう
ポルトガル語のhábilの意味がわかったので、選択した例からそれらの使用方法と読み方を学ぶことができます。 そして、私たちが提案する関連する単語を学ぶことを忘れないでください。 私たちのウェブサイトは常に新しい単語と新しい例で更新されているので、ポルトガル語であなたが知らない他の単語の意味を調べることができます。
hábilの関連語
ポルトガル語の更新された単語
ポルトガル語について知っていますか
ポルトガル語（português）は、ヨーロッパのイベリア半島に自生するローマ語です。 ポルトガル語、ブラジル、アンゴラ、モザンビーク、ギニアビサウ、カーボベルデの唯一の公用語です。 ポルトガル語には、2億1500万から2億2000万人のネイティブスピーカーと、5000万人の第二言語スピーカーがおり、合計で約2億7000万人です。 ポルトガル語は、世界で6番目に話されている言語として、ヨーロッパで3番目にリストされていることがよくあります。 1997年、包括的な学術研究により、ポルトガル語は世界で最も影響力のある10の言語の1つとしてランク付けされました。 ユネスコの統計によると、ポルトガル語とスペイン語は英語に次いで最も急速に成長しているヨーロッパ言語です。