ポルトガル語のtacoはどういう意味ですか?

ポルトガル語のtacoという単語の意味は何ですか?この記事では,完全な意味,発音,バイリンガルの例,ポルトガル語でのtacoの使用方法について説明しています。

ポルトガル語tacoという単語は,スティック, タコス, タコサラダ, クラブ, バット, (クリケット 、 ポロなどの)打球槌 、 マレット 、 バット, キュー、キュースティック、突き棒, ペニス, 野球のバット, ゴルフクラブ, ホッケー用スティック, クロッケーの木槌, ゴルフスティック, 木棒、木蜂、木鉾, チョークをつける, ドライバー, アイアン, ~を高く打ち上げるを意味します。詳細については,以下の詳細をご覧ください。

発音を聞く

単語tacoの意味

スティック

(de hockey) (ラクロス・ホッケーの)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
O jogador de hockey quebrou o taco e precisou de outro.

タコス

substantivo masculino (torta mexicana) (食物)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

タコサラダ

substantivo masculino (comida mexicana: torta aberta recheada) (テクス・メクス料理)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

クラブ

substantivo masculino (ゴルフをする道具)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Ele pode lançar longe a bola de golfe com seus novos tacos.
彼はクラブでゴルフボールを遠くまで飛ばすことができる。

バット

(スポーツ)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Bruno não pode mais jogar baseball porque seu taco quebrou.
ⓘEsta frase não é uma tradução da frase em inglês 新しいバットを手に入れてから、アーロンはよく打てるようになった。

(クリケット 、 ポロなどの)打球槌 、 マレット 、 バット

substantivo masculino (esporte) (スポーツ)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

キュー、キュースティック、突き棒

substantivo masculino (bilhar) (ビリヤード)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Ray traz seu próprio taco para o salão de bilhar.
レイはビリヤード場に自分のキューを持ってくる。

ペニス

substantivo masculino (figurado, vulgar)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Simon abriu a braguilha e mostrou seu taco à Marie.

野球のバット

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

ゴルフクラブ

(ゴルフ用品)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

ホッケー用スティック

(esportes) (スポーツ)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

クロッケーの木槌

(esporte) (スポーツ)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

ゴルフスティック

(taco usado para jogar golfe)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

木棒、木蜂、木鉾

(bastão, taco, etc. feito de madeira) (木製)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

チョークをつける

locução verbal (ビリヤードのキューに)

(文要素-動詞句: 複数の品詞が動詞を中心に集まってできた文要素。例: 声を荒げる)

ドライバー

substantivo masculino (golfe) (ゴルフ)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
彼はバンカーを超えるように打つためにドライバーを使った。

アイアン

substantivo masculino (ゴルフ)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Niblick era um nome antigo para o taco de ferro número 8.

~を高く打ち上げる

(野球)

(品詞-動詞-他動詞: 動詞のうち、主に他に対する作用を表すもの。目的語に助詞「を」を付与する。)

ポルトガル語を学びましょう

ポルトガル語tacoの意味がわかったので、選択した例からそれらの使用方法と読み方を学ぶことができます。 そして、私たちが提案する関連する単語を学ぶことを忘れないでください。 私たちのウェブサイトは常に新しい単語と新しい例で更新されているので、ポルトガル語であなたが知らない他の単語の意味を調べることができます。

ポルトガル語について知っていますか

ポルトガル語(português)は、ヨーロッパのイベリア半島に自生するローマ語です。 ポルトガル語、ブラジル、アンゴラ、モザンビーク、ギニアビサウ、カーボベルデの唯一の公用語です。 ポルトガル語には、2億1500万から2億2000万人のネイティブスピーカーと、5000万人の第二言語スピーカーがおり、合計で約2億7000万人です。 ポルトガル語は、世界で6番目に話されている言語として、ヨーロッパで3番目にリストされていることがよくあります。 1997年、包括的な学術研究により、ポルトガル語は世界で最も影響力のある10の言語の1つとしてランク付けされました。 ユネスコの統計によると、ポルトガル語とスペイン語は英語に次いで最も急速に成長しているヨーロッパ言語です。