ポルトガル語のdanificarはどういう意味ですか？
ポルトガル語のdanificarという単語の意味は何ですか？この記事では,完全な意味,発音,バイリンガルの例,ポルトガル語でのdanificarの使用方法について説明しています。
ポルトガル語のdanificarという単語は,損傷する、傷つける, ～を傷つける, ～に危害を及ぼす 、 被害を与える 、 損害を与える 、 ～を傷つける, ～を損なう 、 ～を台無しにする, 傷つける、損なう、傷つけるを意味します。詳細については,以下の詳細をご覧ください。
単語danificarの意味
損傷する、傷つけるverbo transitivo (品詞-動詞-他動詞: 動詞のうち、主に他に対する作用を表すもの。目的語に助詞「を」を付与する。) A árvore danificou o carro quando caiu sobre ele. 木の枝が落ちてきて、車を傷つけた。 |
～を傷つけるverbo transitivo (品詞-動詞-他動詞: 動詞のうち、主に他に対する作用を表すもの。目的語に助詞「を」を付与する。) A notícia do suborno de seu assistente prejudicou sua reputação. 彼の側近が賄賂を受け取ったという報道が、彼の評判を傷つけた。 |
～に危害を及ぼす 、 被害を与える 、 損害を与える 、 ～を傷つける(causar danos físicos) (物質的) (品詞-動詞-他動詞: 動詞のうち、主に他に対する作用を表すもの。目的語に助詞「を」を付与する。) O fogo na garagem não danificou a casa. ⓘEsta frase não é uma tradução da frase em inglês 過度の喫煙は彼の健康に害を与えた（or: 悪影響を与えた）。 |
～を損なう 、 ～を台無しにする
(品詞-動詞-他動詞: 動詞のうち、主に他に対する作用を表すもの。目的語に助詞「を」を付与する。) O acidente estragou a pintura. |
傷つける、損なう、傷つけるverbo transitivo (概念的／比喩) (品詞-動詞-他動詞: 動詞のうち、主に他に対する作用を表すもの。目的語に助詞「を」を付与する。) Prejudicou o próprio argumento ao admitir que normalmente fazia o oposto do que pregava. 彼は、反対の行いを頻繁にしたと認めたために、自分自身の主張を損なう(or: 傷つける)こととなった。 |
ポルトガル語を学びましょう
ポルトガル語のdanificarの意味がわかったので、選択した例からそれらの使用方法と読み方を学ぶことができます。 そして、私たちが提案する関連する単語を学ぶことを忘れないでください。 私たちのウェブサイトは常に新しい単語と新しい例で更新されているので、ポルトガル語であなたが知らない他の単語の意味を調べることができます。
danificarの関連語
ポルトガル語の更新された単語
ポルトガル語について知っていますか
ポルトガル語（português）は、ヨーロッパのイベリア半島に自生するローマ語です。 ポルトガル語、ブラジル、アンゴラ、モザンビーク、ギニアビサウ、カーボベルデの唯一の公用語です。 ポルトガル語には、2億1500万から2億2000万人のネイティブスピーカーと、5000万人の第二言語スピーカーがおり、合計で約2億7000万人です。 ポルトガル語は、世界で6番目に話されている言語として、ヨーロッパで3番目にリストされていることがよくあります。 1997年、包括的な学術研究により、ポルトガル語は世界で最も影響力のある10の言語の1つとしてランク付けされました。 ユネスコの統計によると、ポルトガル語とスペイン語は英語に次いで最も急速に成長しているヨーロッパ言語です。