ポルトガル語のatualizaçãoはどういう意味ですか?

ポルトガル語のatualizaçãoという単語の意味は何ですか?この記事では,完全な意味,発音,バイリンガルの例,ポルトガル語でのatualizaçãoの使用方法について説明しています。

ポルトガル語atualizaçãoという単語は,更新、刷新, データの更新、アップデート, アップデート 、 更新, 最新情報, 追加情報、付録, 最新版, ソフトウェアの更新版, 組み込み、据え付け, トレードアップ、下取りに出してより高いものに買い換える, 改善 、 改修, アップグレード版 、 新版 、 新バージョン, (新機種への)アップグレード, 更新, アップグレード部品を意味します。詳細については,以下の詳細をご覧ください。

発音を聞く

単語atualizaçãoの意味

更新、刷新

substantivo feminino

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

データの更新、アップデート

substantivo feminino (informática) (コンピュータ)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

アップデート 、 更新

substantivo feminino

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
A atualização do site levou seis meses para ser preparada.
そのウェブサイトのアップデート(or: 更新)を準備するのに6ヶ月かかった。

最新情報

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Ainda estamos esperando uma atualização do assessor de imprensa da empresa.
会社の広報担当者からの最新情報を、私たちは依然、待っている。

追加情報、付録

substantivo feminino

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
A nova versão do livro inclui uma atualização no final.

最新版

substantivo feminino

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
A atualização mais recente será lançada em quinze dias.

ソフトウェアの更新版

(versão atualizada de programa de computador)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

組み込み、据え付け

substantivo feminino (新しい部品・装置の)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

トレードアップ、下取りに出してより高いものに買い換える

(trocar por uma versão atualizada) (物)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

改善 、 改修

substantivo feminino

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
O conselho esperava que a atualização do transporte público levasse mais pessoas a usá-lo em vez de carros.
市当局は、公共交通機関の改善により、マイカー利用者ではなく、交通機関利用者が増えることを望んでいた。

アップグレード版 、 新版 、 新バージョン

substantivo feminino (ソフトウェア)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Agora que terminamos a atualização do nosso software, não deveríamos ter mais problemas ao abrir arquivos.
私たちがソフトウェアのアップグレードを完了したことで、ファイルが開けない問題はもう起こらないだろう。

(新機種への)アップグレード

(携帯電話)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Alguns contratos de telefonia móvel incluem um atualização anual gratuita.

更新

substantivo feminino (equipamento)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

アップグレード部品

(componentes para aprimorar algo) (物)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

ポルトガル語を学びましょう

ポルトガル語atualizaçãoの意味がわかったので、選択した例からそれらの使用方法と読み方を学ぶことができます。 そして、私たちが提案する関連する単語を学ぶことを忘れないでください。 私たちのウェブサイトは常に新しい単語と新しい例で更新されているので、ポルトガル語であなたが知らない他の単語の意味を調べることができます。

ポルトガル語について知っていますか

ポルトガル語(português)は、ヨーロッパのイベリア半島に自生するローマ語です。 ポルトガル語、ブラジル、アンゴラ、モザンビーク、ギニアビサウ、カーボベルデの唯一の公用語です。 ポルトガル語には、2億1500万から2億2000万人のネイティブスピーカーと、5000万人の第二言語スピーカーがおり、合計で約2億7000万人です。 ポルトガル語は、世界で6番目に話されている言語として、ヨーロッパで3番目にリストされていることがよくあります。 1997年、包括的な学術研究により、ポルトガル語は世界で最も影響力のある10の言語の1つとしてランク付けされました。 ユネスコの統計によると、ポルトガル語とスペイン語は英語に次いで最も急速に成長しているヨーロッパ言語です。