ポルトガル語のaspectoはどういう意味ですか?

ポルトガル語のaspectoという単語の意味は何ですか?この記事では,完全な意味,発音,バイリンガルの例,ポルトガル語でのaspectoの使用方法について説明しています。

ポルトガル語aspectoという単語は,点 、 局面 、 側面, 外見, 表情, 相、アスペクト, 点、事項, 側面、部分、部門, 外見 、 外観 、 見かけ 、 見た目, 点、箇所、面, 格好、スタイル, 態度、物腰, 見事な、すばらしい、素敵な, どう見ても、どう考えても, 変わった容姿, よくない面, アスペクト比率, 採算を意味します。詳細については,以下の詳細をご覧ください。

発音を聞く

単語aspectoの意味

点 、 局面 、 側面

substantivo masculino

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
O único aspecto de vida na cidade que Bob odiava era o barulho.
ⓘEsta frase não é uma tradução da frase em inglês 新製品の特徴は、薄くて軽いということです。

外見

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
A barba de Barry lhe deixa com aspecto de lenhador.

表情

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

相、アスペクト

substantivo masculino (gramática) (言語学)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

点、事項

substantivo masculino

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Em qual aspecto você não gosta da personalidade dele?
彼の性格のどのような点が気に入らないのですか?

側面、部分、部門

substantivo masculino

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Foi o aspecto de marketing da empresa que causou a falha.

外見 、 外観 、 見かけ 、 見た目

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
O brinquedo das crianças tinha o aspecto de um telefone de verdade.
その子供のおもちゃは本当の電話と同じ見かけ(or: 外観)をしていた。

点、箇所、面

substantivo masculino

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Em alguns aspectos, eu concordo com você.

格好、スタイル

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
O aspecto das roupas dela é muitas vezes boêmio.

態度、物腰

(liter., arcaico)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

見事な、すばらしい、素敵な

locução adjetiva

(品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい静かな大きな)

どう見ても、どう考えても

locução adverbial

変わった容姿

(físico ou visual incomum)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

よくない面

(figurativo)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

アスペクト比率

(simbologia do código de barra) (バーコード)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

採算

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
O chefe gostou da ideia, mas o aspecto financeiro não funcionava, então ele resolveu não levar o projeto adiante.

ポルトガル語を学びましょう

ポルトガル語aspectoの意味がわかったので、選択した例からそれらの使用方法と読み方を学ぶことができます。 そして、私たちが提案する関連する単語を学ぶことを忘れないでください。 私たちのウェブサイトは常に新しい単語と新しい例で更新されているので、ポルトガル語であなたが知らない他の単語の意味を調べることができます。

ポルトガル語について知っていますか

ポルトガル語(português)は、ヨーロッパのイベリア半島に自生するローマ語です。 ポルトガル語、ブラジル、アンゴラ、モザンビーク、ギニアビサウ、カーボベルデの唯一の公用語です。 ポルトガル語には、2億1500万から2億2000万人のネイティブスピーカーと、5000万人の第二言語スピーカーがおり、合計で約2億7000万人です。 ポルトガル語は、世界で6番目に話されている言語として、ヨーロッパで3番目にリストされていることがよくあります。 1997年、包括的な学術研究により、ポルトガル語は世界で最も影響力のある10の言語の1つとしてランク付けされました。 ユネスコの統計によると、ポルトガル語とスペイン語は英語に次いで最も急速に成長しているヨーロッパ言語です。