イタリア語のvigileはどういう意味ですか？
イタリア語のvigileという単語の意味は何ですか？この記事では,完全な意味,発音,バイリンガルの例,イタリア語でのvigileの使用方法について説明しています。
イタリア語のvigileという単語は,～に警戒する、～に注意する, 用心深い 、 油断のない 、 警戒した, 油断のない、用心深い, 用心深い、常に警戒している、油断の無い、注意深い, 注意深い, 用心深い 、 油断のない, 認識している 、 意識している, 流行に乗っている, <div></div><div>(<i>品詞-形容詞</i>: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: <b>美しい</b>、<b>静かな</b>、<b>大きな</b>)</div>, 直ぐに、直ちに, 交通警官［巡査］, 消防士, 学童擁護員, 消防を意味します。詳細については,以下の詳細をご覧ください。
単語vigileの意味
～に警戒する、～に注意する
(品詞-動詞-自動詞: 動詞のうち、主に主体の存在、変化、経験を表すもの) I genitori di bambini e adolescenti devono essere consapevoli dei problemi connessi all'uso dei social media. 小・中・高生の保護者は、ソーシャルメディアのの危険性に注意（or: 警戒）するべきだ。 |
用心深い 、 油断のない 、 警戒した
(品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい、静かな、大きな) Già di prima mattina Emily si sentiva vigile ed energica. |
油断のない、用心深い
(品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい、静かな、大きな) Le sentinelle sono rimaste vigili per tutta la notte. |
用心深い、常に警戒している、油断の無い、注意深い(人) (品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい、静かな、大きな) La polizia sta avvertendo i proprietari dei veicoli di restare vigili poiché recentemente ci sono stati alcuni furti d'auto. |
注意深いaggettivo (品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい、静かな、大きな) Durante la festa ha tenuto l'occhio vigile sul marito. パーティで彼女は、夫の行動を注意深くうかがった。 |
用心深い 、 油断のない
(品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい、静かな、大きな) Gli studenti della lezione di inglese del signor Graham erano attenti e vogliosi di imparare. |
認識している 、 意識している
(品詞-動詞-他動詞: 動詞のうち、主に他に対する作用を表すもの。目的語に助詞「を」を付与する。) 運転中は常に意識集中すべきである。 |
流行に乗っている(人) (文要素-動詞句: 複数の品詞が動詞を中心に集まってできた文要素。例: 声を荒げる) |
<div></div><div>(<i>品詞-形容詞</i>: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: <b>美しい</b>、<b>静かな</b>、<b>大きな</b>)</div>aggettivo |
直ぐに、直ちにaggettivo (品詞-副詞: 動詞などの活用語を修飾する無活用語。例: いつも) |
交通警官［巡査］sostantivo maschile (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
消防士sostantivo maschile (formale) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Furono chiamati i vigili del fuoco per spegnere l'incendio. |
学童擁護員sostantivo maschile (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
消防verbo transitivo o transitivo pronominale (火災) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Fare il pompiere è un mestiere molto pericoloso. |
イタリア語を学びましょう
イタリア語のvigileの意味がわかったので、選択した例からそれらの使用方法と読み方を学ぶことができます。 そして、私たちが提案する関連する単語を学ぶことを忘れないでください。 私たちのウェブサイトは常に新しい単語と新しい例で更新されているので、イタリア語であなたが知らない他の単語の意味を調べることができます。
vigileの関連語
イタリア語の更新された単語
イタリア語について知っていますか
イタリア語（italiano）はロマンス諸語であり、約7000万人が話し、そのほとんどがイタリアに住んでいます。 イタリア語はラテンアルファベットを使用します。 J、K、W、X、Yの文字は、標準のイタリア語のアルファベットには存在しませんが、イタリア語の外来語には表示されます。 イタリア語は欧州連合で2番目に広く話されており、6,700万人（EU人口の15％）が話しており、1,340万人のEU市民（3％）が第二言語として話しています。 イタリア語は聖座の主要な作業言語であり、ローマカトリックの階層の共通語として機能します。 イタリアの普及に貢献した重要な出来事は、19世紀初頭のナポレオンによるイタリアの征服と占領でした。 この征服は数十年後にイタリアの統一に拍車をかけ、イタリア語の言語を押し上げました。 イタリア語は、秘書、貴族、イタリアの裁判所の間だけでなく、ブルジョアジーによっても使用される言語になりました。