イタリア語のvigorosoはどういう意味ですか?

イタリア語のvigorosoという単語の意味は何ですか?この記事では,完全な意味,発音,バイリンガルの例,イタリア語でのvigorosoの使用方法について説明しています。

イタリア語vigorosoという単語は,活力にあふれた、溌剌とした、活発な, 大胆な、気丈な, 元気溌剌な、元気な, 頑丈な、丈夫な、たくましい, 元気な、壮健な, 元気な、達者な, 健康な, 全合奏の、フルの, 体格ががっしりした、大柄の、頑丈な, 精力的な, 精力的な、熱心な, 元気な、健康的な, 強引な、強硬な, パワフルな、力強い, 丈夫な, 芳醇な、こくのあるを意味します。詳細については,以下の詳細をご覧ください。

発音を聞く

単語vigorosoの意味

活力にあふれた、溌剌とした、活発な

(品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい静かな大きな)
Esercizi vigorosi potrebbero aiutare a ridurre il rischio di contrarre l'influenza.

大胆な、気丈な

aggettivo

(品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい静かな大きな)

元気溌剌な、元気な

aggettivo

(品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい静かな大きな)

頑丈な、丈夫な、たくましい

aggettivo (人)

(品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい静かな大きな)
Philippa era una persona vigorosa e amava la vita all'aria aperta.

元気な、壮健な

aggettivo

(品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい静かな大きな)
Il pubblico applaudì con un entusiasmo genuino.

元気な、達者な

aggettivo (人)

(品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい静かな大きな)
La scalata è solo per persone vigorose e in buona forma.

健康な

aggettivo

(品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい静かな大きな)
Ha una salute vigorosa per la sua età.
彼は年にしては健康だ。

全合奏の、フルの

aggettivo (suono) (音楽)

(文要素-連体名詞句: 名詞と助詞からなる表現で、名詞類を修飾する。例: 個別の明日からの)
Il compositore utilizza molti violini e ottiene un suono intenso.

体格ががっしりした、大柄の、頑丈な

aggettivo (人)

(品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい静かな大きな)
Un giovane robusto ha aiutato l'anziana signora a portarle la spesa.

精力的な

(品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい静かな大きな)

精力的な、熱心な

aggettivo (非常に活発な)

(品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい静かな大きな)
Ha fatto degli energici sforzi per mantenere attivo il programma delle borse di studio.

元気な、健康的な

aggettivo (persona)

(品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい静かな大きな)
Margret ha dato alla luce un bebè allegro e robusto.

強引な、強硬な

aggettivo

(品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい静かな大きな)

パワフルな、力強い

(figurato)

(品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい静かな大きな)
Il suo stile di scrittura è spesso descritto come vigoroso.
彼の散文スタイルは力強いとよく言われている。

丈夫な

aggettivo

(品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい静かな大きな)
Ho un forte sistema immunitario.
私は丈夫な免疫系をもっている。

芳醇な、こくのある

aggettivo (食品・ワイン)

(品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい静かな大きな)
È un vino rosso forte, pieno di sapori intensi.

イタリア語を学びましょう

イタリア語vigorosoの意味がわかったので、選択した例からそれらの使用方法と読み方を学ぶことができます。 そして、私たちが提案する関連する単語を学ぶことを忘れないでください。 私たちのウェブサイトは常に新しい単語と新しい例で更新されているので、イタリア語であなたが知らない他の単語の意味を調べることができます。

イタリア語について知っていますか

イタリア語(italiano)はロマンス諸語であり、約7000万人が話し、そのほとんどがイタリアに住んでいます。 イタリア語はラテンアルファベットを使用します。 J、K、W、X、Yの文字は、標準のイタリア語のアルファベットには存在しませんが、イタリア語の外来語には表示されます。 イタリア語は欧州連合で2番目に広く話されており、6,700万人(EU人口の15%)が話しており、1,340万人のEU市民(3%)が第二言語として話しています。 イタリア語は聖座の主要な作業言語であり、ローマカトリックの階層の共通語として機能します。 イタリアの普及に貢献した重要な出来事は、19世紀初頭のナポレオンによるイタリアの征服と占領でした。 この征服は数十年後にイタリアの統一に拍車をかけ、イタリア語の言語を押し上げました。 イタリア語は、秘書、貴族、イタリアの裁判所の間だけでなく、ブルジョアジーによっても使用される言語になりました。