イタリア語のvasoはどういう意味ですか？
イタリア語のvasoという単語の意味は何ですか？この記事では,完全な意味,発音,バイリンガルの例,イタリア語でのvasoの使用方法について説明しています。
イタリア語のvasoという単語は,花瓶, 瓶 、 つぼ, 鉢, びん、つぼ、かめ, 壺、かめ, ポット、陶磁器, 植木鉢, 管、導管, 血管, 怒りの沸点, 鉢に入った, プランター, 蜜つぼ, もう限界,堪忍袋の緒が切れる, 血管, 植木鉢, 植木箱, ～を鉢植えにする, しびん、室内用便器を意味します。詳細については,以下の詳細をご覧ください。
単語vasoの意味
花瓶
(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Ben andò a cercare un vaso per i fiori. |
瓶 、 つぼsostantivo maschile (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) C'era un vaso in cima alla libreria. |
鉢sostantivo maschile (per fiori, piante) (植木用) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Devo comprare dei vasi più grandi per trasferirci le semenze. 実生苗の植え替えに、私はもっと大きな鉢が必要だ。 |
びん、つぼ、かめ(陶器) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) L'anziana donna aveva una mensola piena di vasi dove riponeva noci e cereali. |
壺、かめsostantivo maschile (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Ho messo i fiori in un vaso. |
ポット、陶磁器sostantivo maschile (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Alice ha comprato un vaso al mercato delle ceramiche. |
植木鉢
(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Sul porticato c'era un solo vaso da fiori con dentro un gruppo di margherite. |
管、導管sostantivo maschile (解剖学) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
血管sostantivo maschile (身体) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Il dottore confermò che il rossore nell'occhio di Pippa era dovuto alla rottura di un vaso sanguigno. 医師はピッパの目が赤いのは、血管が破れたからだと確認した。 |
怒りの沸点
(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) L'ira raggiunse il colmo quando l'arbitro espulse un giocatore. |
鉢に入ったaggettivo (植物) (品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい、静かな、大きな) Danny amava lavorare in un ufficio arredato con fiori piantati in vaso. |
プランターsostantivo maschile (園芸用) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Judy non ha un giardino; per questo usa i vasi da fiori per coltivare le erbe aromatiche. |
蜜つぼsostantivo maschile (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
もう限界,堪忍袋の緒が切れる(figurato) もう限界です。あなたからの嫌がらせにもう堪忍袋の尾が切れたので出て行きます。 |
血管sostantivo maschile (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) I suoi occhi erano così irritati che si distinguevano molto bene i vasi sanguigni. |
植木鉢sostantivo maschile (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Quella pianta è troppo grande per quel vaso da fiori. |
植木箱sostantivo maschile (窓の前・下に置く) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
～を鉢植えにするverbo transitivo o transitivo pronominale (fiori, piante) (文要素-動詞句: 複数の品詞が動詞を中心に集まってできた文要素。例: 声を荒げる) Josh ha messo l'azalea in un vaso. ジョシュはアゼリアを鉢植えにした。 |
しびん、室内用便器sostantivo maschile (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) La domestica ha preso il pitale da sotto il letto e lo ha svuotato fuori dalla finestra. |
イタリア語を学びましょう
イタリア語のvasoの意味がわかったので、選択した例からそれらの使用方法と読み方を学ぶことができます。 そして、私たちが提案する関連する単語を学ぶことを忘れないでください。 私たちのウェブサイトは常に新しい単語と新しい例で更新されているので、イタリア語であなたが知らない他の単語の意味を調べることができます。
vasoの関連語
イタリア語の更新された単語
イタリア語について知っていますか
イタリア語（italiano）はロマンス諸語であり、約7000万人が話し、そのほとんどがイタリアに住んでいます。 イタリア語はラテンアルファベットを使用します。 J、K、W、X、Yの文字は、標準のイタリア語のアルファベットには存在しませんが、イタリア語の外来語には表示されます。 イタリア語は欧州連合で2番目に広く話されており、6,700万人（EU人口の15％）が話しており、1,340万人のEU市民（3％）が第二言語として話しています。 イタリア語は聖座の主要な作業言語であり、ローマカトリックの階層の共通語として機能します。 イタリアの普及に貢献した重要な出来事は、19世紀初頭のナポレオンによるイタリアの征服と占領でした。 この征服は数十年後にイタリアの統一に拍車をかけ、イタリア語の言語を押し上げました。 イタリア語は、秘書、貴族、イタリアの裁判所の間だけでなく、ブルジョアジーによっても使用される言語になりました。