イタリア語のtroiaはどういう意味ですか?

イタリア語のtroiaという単語の意味は何ですか?この記事では,完全な意味,発音,バイリンガルの例,イタリア語でのtroiaの使用方法について説明しています。

イタリア語troiaという単語は,トロイア、トロイ, スケ, 嫌な女 、 意地の悪い女, 売春婦 、 娼婦, 尻軽女 、 ふしだらな女 、 あばずれ, ばか女、アホ女, ふしだらな女性、売春婦, ふしだらな女 、 尻軽な女, あばすれ、売女, マンコ, 尻軽女 、 淫乱, 売春婦, トロイの, クソっ!, トロイのヘレネ, トロイの木馬, トロイア戦争, トロイの木馬、内部に潜入して破壊工作を行うものを意味します。詳細については,以下の詳細をご覧ください。

発音を聞く

単語troiaの意味

トロイア、トロイ

sostantivo femminile (antica città dell'Asia minore) (古代都市)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

スケ

sostantivo femminile (volgare, offensivo) (俗語、卑語)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

嫌な女 、 意地の悪い女

sostantivo femminile (volgare, offensivo) (軽蔑的)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
La mia vicina è proprio una stronza.
ⓘQuesta frase non è una traduzione della frase di origine. あのアマ(or: あばずれ)、俺に文句を言ってきたぜ。

売春婦 、 娼婦

sostantivo femminile (volgare)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Non passare per la 37ma strada. È il posto dove le puttane cercano clienti.
37番街に行かないように。あそこは売春婦(or: 娼婦)が客引きをしてるからね。

尻軽女 、 ふしだらな女 、 あばずれ

(colloquiale, spregiativo) (軽蔑的)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Quella zozzona andrebbe a letto con tutti.
あの尻軽女は誰とでも寝る。

ばか女、アホ女

sostantivo femminile (volgare, offensivo) (卑語、軽蔑的)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

ふしだらな女性、売春婦

sostantivo femminile (volgare: mestiere)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

ふしだらな女 、 尻軽な女

(volgare, offensivo)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Tina va a letto con tutti, è proprio una troia.

あばすれ、売女

sostantivo femminile (volgare) (軽蔑的)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

マンコ

(volgare) (卑語、俗語、無礼!!!)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
L'uomo ubriaco diede della "fica" a Rob.

尻軽女 、 淫乱

sostantivo femminile (volgare, offensivo) (軽蔑的)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Il marito cornificato diede della sgualdrina alla moglie.
浮気された夫は、妻を尻軽女と呼んだ。

売春婦

(volgare)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Le puttane lavorano nella 33° strada.

トロイの

(文要素-連体名詞句: 名詞と助詞からなる表現で、名詞類を修飾する。例: 個別の明日からの)

クソっ!

interiezione (volgare: sorpresa) (無礼)

Cazzo! Non ce la faccio a mangiarlo, è troppo piccante!

トロイのヘレネ

sostantivo femminile (personaggio mitologico) (ギリシャ神話)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
L'Iliade narra dell'immensa bellezza di Elena di Troia.

トロイの木馬

sostantivo maschile (ギリシャ神話)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
I soldati greci erano nascosti nella pancia del cavallo di Troia.

トロイア戦争

sostantivo femminile

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
La Guerra di Troia viene narrata nel poema epico "Iliade" ad opera del poeta greco Omero.

トロイの木馬、内部に潜入して破壊工作を行うもの

sostantivo maschile (figurato)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

イタリア語を学びましょう

イタリア語troiaの意味がわかったので、選択した例からそれらの使用方法と読み方を学ぶことができます。 そして、私たちが提案する関連する単語を学ぶことを忘れないでください。 私たちのウェブサイトは常に新しい単語と新しい例で更新されているので、イタリア語であなたが知らない他の単語の意味を調べることができます。

イタリア語について知っていますか

イタリア語(italiano)はロマンス諸語であり、約7000万人が話し、そのほとんどがイタリアに住んでいます。 イタリア語はラテンアルファベットを使用します。 J、K、W、X、Yの文字は、標準のイタリア語のアルファベットには存在しませんが、イタリア語の外来語には表示されます。 イタリア語は欧州連合で2番目に広く話されており、6,700万人(EU人口の15%)が話しており、1,340万人のEU市民(3%)が第二言語として話しています。 イタリア語は聖座の主要な作業言語であり、ローマカトリックの階層の共通語として機能します。 イタリアの普及に貢献した重要な出来事は、19世紀初頭のナポレオンによるイタリアの征服と占領でした。 この征服は数十年後にイタリアの統一に拍車をかけ、イタリア語の言語を押し上げました。 イタリア語は、秘書、貴族、イタリアの裁判所の間だけでなく、ブルジョアジーによっても使用される言語になりました。