イタリア語のtentativoはどういう意味ですか?

イタリア語のtentativoという単語の意味は何ですか?この記事では,完全な意味,発音,バイリンガルの例,イタリア語でのtentativoの使用方法について説明しています。

イタリア語tentativoという単語は,試み 、 試行 、 試行錯誤, 入団テスト、予選競技、適性テスト、オーディション, 試み, 挑戦, 努力, シュート, 努力、企て, 試み、企て, 試み, 努力、試み、取組み、企て, 努力, 努力, 成果、業績, 誘惑すること、しなをつくること, 再挑戦, 未遂, 次の挑戦、あらたなる挑戦、再挑戦, 次の挑戦、あらたなる挑戦, 脱走を試みる事, 権力闘争, 自殺未遂, 試みる、挑戦する, 試る, 順番に, 再試験、再試行, スリ, ~をやってみる、ちょっと試してみる, 〜をやってみる、〜を試す, 再審、再審理、再審議, 至近弾を意味します。詳細については,以下の詳細をご覧ください。

発音を聞く

単語tentativoの意味

試み 、 試行 、 試行錯誤

sostantivo maschile

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Ci sarà un nuovo tentativo per superare il record quest'anno.
今年は、記録を破ろうとする新しい試みがあるでしょう。

入団テスト、予選競技、適性テスト、オーディション

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

試み

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Non ho mai provato questa ricetta; il mio è solo un tentativo, non so se verrà bene.

挑戦

sostantivo maschile

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Andò a Hollywood per fare un tentativo nella recitazione.

努力

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Questo è il tuo miglior tentativo?

シュート

sostantivo maschile (スポーツ)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Il tentativo di canestro è riuscito e hanno guadagnato altri due punti.

努力、企て

sostantivo maschile

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Il tentativo del candidato di aggiudicarsi un posto al Senato è andato a buon fine.

試み、企て

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Il tentativo di Patrick di dipingere un tramonto si è rivelato un disastro totale.

試み

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
So che pensi di non riuscire a farlo ma deve valere la pena fare un tentativo!

努力、試み、取組み、企て

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
科学は人類最高の取組みの一つである。

努力

(試み)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
ⓘQuesta frase non è una traduzione della frase di origine. スティーブの台所をきれいに掃除しようする努力は、大したものではなかった。結局はそれほどきれいにならなかった。

努力

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
I diritti che oggi diamo per scontati sono stati conquistati attraverso anni di strenui sforzi da parte degli attivisti.

成果、業績

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Il disegno è un bel risultato, considerato che è stato fatto a memoria.

誘惑すること、しなをつくること

(恋愛)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Samantha ignorò il tentativo di seduzione del ragazzo.

再挑戦

sostantivo maschile

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Se non ce la fai la prima volta, fa un altro tentativo.
一度失敗したら、再挑戦しなさい。

未遂

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

次の挑戦、あらたなる挑戦、再挑戦

sostantivo maschile

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Farò un altro tentativo per vincere la lotteria.
宝くじを当てるのに再挑戦する。

次の挑戦、あらたなる挑戦

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

脱走を試みる事

sostantivo maschile

Le guardie del carcere hanno catturato Ralph mentre metteva in atto il suo quattordicesimo tentativo di fuga.

権力闘争

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

自殺未遂

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

試みる、挑戦する

sostantivo maschile

(品詞-動詞-自動詞: 動詞のうち、主に主体の存在、変化、経験を表すもの)

試る

verbo transitivo o transitivo pronominale

(品詞-動詞: 物事の存在、変化、他に対する作用を表す語)
I francesi fecero un tentativo di costruire il canale di Panama, ma senza successo.
フランスがパナマに運河を建設しようとしたが失敗に終わった。

順番に

(文要素-連用名詞句: 名詞と助詞からなる表現で、動詞などの活用語を修飾する。副詞を含まない。例: 金曜日に)
L'insegnante disse che i bambini dovevano aspettare se volevano fare un giro sulle giostre.

再試験、再試行

sostantivo maschile

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

スリ

sostantivo maschile (小さな物を奪う)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Il tentativo da parte del ladro di agguantare il telefono di Alex è andato a vuoto.

~をやってみる、ちょっと試してみる

verbo transitivo o transitivo pronominale (口語)

(品詞-動詞-他動詞: 動詞のうち、主に他に対する作用を表すもの。目的語に助詞「を」を付与する。)
Harry stava tentando di risolvere il cruciverba.

〜をやってみる、〜を試す

verbo transitivo o transitivo pronominale

(文要素-動詞句: 複数の品詞が動詞を中心に集まってできた文要素。例: 声を荒げる)

再審、再審理、再審議

verbo transitivo o transitivo pronominale

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

至近弾

(射撃の)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

イタリア語を学びましょう

イタリア語tentativoの意味がわかったので、選択した例からそれらの使用方法と読み方を学ぶことができます。 そして、私たちが提案する関連する単語を学ぶことを忘れないでください。 私たちのウェブサイトは常に新しい単語と新しい例で更新されているので、イタリア語であなたが知らない他の単語の意味を調べることができます。

イタリア語について知っていますか

イタリア語(italiano)はロマンス諸語であり、約7000万人が話し、そのほとんどがイタリアに住んでいます。 イタリア語はラテンアルファベットを使用します。 J、K、W、X、Yの文字は、標準のイタリア語のアルファベットには存在しませんが、イタリア語の外来語には表示されます。 イタリア語は欧州連合で2番目に広く話されており、6,700万人(EU人口の15%)が話しており、1,340万人のEU市民(3%)が第二言語として話しています。 イタリア語は聖座の主要な作業言語であり、ローマカトリックの階層の共通語として機能します。 イタリアの普及に貢献した重要な出来事は、19世紀初頭のナポレオンによるイタリアの征服と占領でした。 この征服は数十年後にイタリアの統一に拍車をかけ、イタリア語の言語を押し上げました。 イタリア語は、秘書、貴族、イタリアの裁判所の間だけでなく、ブルジョアジーによっても使用される言語になりました。