イタリア語のsediaはどういう意味ですか？
イタリア語のsediaという単語の意味は何ですか？この記事では,完全な意味,発音,バイリンガルの例,イタリア語でのsediaの使用方法について説明しています。
イタリア語のsediaという単語は,いす, 電気いす, 車いす, （屋外で使う）寝椅子、プールサイド［ガーデン］チェア, 贖罪所, 車椅子, 揺り椅子、ロッキングチェア, デッキチェア、ビーチチェア, 監督椅子、ディレクターチェア, 折り畳みイス, 食卓椅子、ダイニングチェアー, 電気椅子, ローンチェア、デッキチェア, 回転イス, デッキチェア, ラダーバックチェア, 障害者対応施設, ～を電気椅子で処刑する, 引きつける、奪う, 電気椅子で処刑される, …を電気椅子で処刑するを意味します。詳細については,以下の詳細をご覧ください。
単語sediaの意味
いすsostantivo femminile (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Questa è una sedia comoda. これは快適ないすですね。 |
電気いすsostantivo femminile (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Il serial killer sta per essere mandato sulla sedia elettrica. |
車いすsostantivo femminile (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Di solito Joe usa una sedia a rotelle in quanto non in grado di andare molto lontano a piedi senza assistenza. |
（屋外で使う）寝椅子、プールサイド［ガーデン］チェア
(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Ho portato un libro in piscina e l'ho letto sul lettino. |
贖罪所(Bibbia) (聖書) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
車椅子(身障者用) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Dopo l'incidente d'auto Anne dovette usare una sedia a rotelle per spostarsi. |
揺り椅子、ロッキングチェアsostantivo femminile (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Margaret si sedette sulla sua sedia a dondolo e guarò i bambini andare a scuola. |
デッキチェア、ビーチチェアsostantivo femminile (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Ho aperto la sedia a sdraio ma è collassata una volta che mi ci sono seduta sopra. |
監督椅子、ディレクターチェアsostantivo femminile (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Il regista sedeva sulla sedia da regista e dava direttive agli attori. |
折り畳みイスsostantivo femminile (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Porta sempre con sé una sedia pieghevole. |
食卓椅子、ダイニングチェアーsostantivo femminile (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Ho appena comprato una serie di sei sedie da pranzo antiche. ついこの前に、骨董食卓椅子の6つセットを買いました。 |
電気椅子sostantivo femminile (死刑執行用) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Certi sostengono che la sedia elettrica sia più umana della ghigliottina. 異論の余地はあるかも知れないが、電気椅子はギロチンよりも慈悲深い。 |
ローンチェア、デッキチェアsostantivo femminile (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Abbiamo comprato delle sedie da giardino comode che useremo in cortile nelle sere d'estate. 私達は裏庭で夏の夜を楽しみたかったので座り心地の良いデッキチェアを買った。 |
回転イスsostantivo femminile (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
デッキチェアsostantivo femminile (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Mi piace mettermi sulla sdraio in giardino quando il tempo è bello. 柔らかい風に包まれて、外でデッキチェアに座るのが好きだな。 |
ラダーバックチェア
(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
障害者対応施設sostantivo plurale femminile (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
～を電気椅子で処刑するverbo transitivo o transitivo pronominale (品詞-動詞-他動詞: 動詞のうち、主に他に対する作用を表すもの。目的語に助詞「を」を付与する。) Il criminale trascorse molti anni nel braccio della morte prima che lo stato lo giustiziasse sulla sedia elettrica. |
引きつける、奪う(注意、関心など) (品詞-動詞-他動詞: 動詞のうち、主に他に対する作用を表すもの。目的語に助詞「を」を付与する。) Il mago catturò l'attenzione dei bambini con i suoi trucchi. Il mago conquistò i bambini con i suoi trucchi. |
電気椅子で処刑されるverbo intransitivo (figurato) (文要素-動詞句: 複数の品詞が動詞を中心に集まってできた文要素。例: 声を荒げる) Quel tipo è stato condannato per omicidio; friggerà sulla sedia elettrica. |
…を電気椅子で処刑するverbo transitivo o transitivo pronominale (文要素-動詞句: 複数の品詞が動詞を中心に集まってできた文要素。例: 声を荒げる) La scorsa settimana lo stato ha giustiziato sulla sedia elettrica il detenuto del braccio della morte. |
イタリア語を学びましょう
イタリア語のsediaの意味がわかったので、選択した例からそれらの使用方法と読み方を学ぶことができます。 そして、私たちが提案する関連する単語を学ぶことを忘れないでください。 私たちのウェブサイトは常に新しい単語と新しい例で更新されているので、イタリア語であなたが知らない他の単語の意味を調べることができます。
sediaの関連語
イタリア語の更新された単語
イタリア語について知っていますか
イタリア語（italiano）はロマンス諸語であり、約7000万人が話し、そのほとんどがイタリアに住んでいます。 イタリア語はラテンアルファベットを使用します。 J、K、W、X、Yの文字は、標準のイタリア語のアルファベットには存在しませんが、イタリア語の外来語には表示されます。 イタリア語は欧州連合で2番目に広く話されており、6,700万人（EU人口の15％）が話しており、1,340万人のEU市民（3％）が第二言語として話しています。 イタリア語は聖座の主要な作業言語であり、ローマカトリックの階層の共通語として機能します。 イタリアの普及に貢献した重要な出来事は、19世紀初頭のナポレオンによるイタリアの征服と占領でした。 この征服は数十年後にイタリアの統一に拍車をかけ、イタリア語の言語を押し上げました。 イタリア語は、秘書、貴族、イタリアの裁判所の間だけでなく、ブルジョアジーによっても使用される言語になりました。