イタリア語のscatolaはどういう意味ですか？
イタリア語のscatolaという単語の意味は何ですか？この記事では,完全な意味,発音,バイリンガルの例,イタリア語でのscatolaの使用方法について説明しています。
イタリア語のscatolaという単語は,箱 、 入れ物, …箱, 箱 、 入れ物 、 ケース, 火口箱, １箱、１包み, パック 、 カートン, 何かでいっぱいになった入れ物・容器, シリンダー、気筒, （ケースなどの）中身, 変速装置、ギアボックス, 箱入りの、箱に入った, タバコ入れの缶, ボックス型の、箱型の, 変速装置、ギアボックス, マッチ箱, 絵の具箱, 箱詰めチョコレート, ハコガメ, 缶詰、缶詰食品, 葉巻入れ、シガーボックス, コンビーフハッシュ、ハッシュドビーフ, 茶入れ、茶缶, ブリキ缶, 募金箱, 卵パック, 接続箱, 意見箱, ティッシュ箱, ツールボックス、工具箱, びっくり箱, 缶詰食品、缶詰製品, スパム（豚ひき肉の缶詰）, 貨幣検査箱, パレット, 標本箱, ランチョンミートを意味します。詳細については,以下の詳細をご覧ください。
単語scatolaの意味
箱 、 入れ物sostantivo femminile (容器) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Duane ha aperto la scatola con il suo coltello. デュアンはナイフで箱を開けた。 |
…箱sostantivo femminile (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Ha mangiato tutta la scatola di cioccolatini. 彼はあのチョコレートを一箱丸々食べた。 |
箱 、 入れ物 、 ケース(容器) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) I miei nuovi orecchini sono arrivati in una scatola meravigliosa. 私は新しいイヤリングをきれいな箱に入れた。 |
火口箱sostantivo femminile (per acciarino e pietra focaia) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
１箱、１包みsostantivo femminile (confezione) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Hai una scatola di fiammiferi che posso usare per accendere le candele? |
パック 、 カートン(箱の単位/卵など) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Arthur accompagnò il pranzo con un cartone di latte. |
何かでいっぱいになった入れ物・容器
(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) I lavoratori del molo issarono dozzine di contenitori sulla nave cargo. |
シリンダー、気筒(cilindrica) (機械・エンジン) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Il freezer era pieno di scatolette di zuppa. |
（ケースなどの）中身
(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Questo vino è così buono che sarei capace di bermi tutta la cassa! このワイン、とても美味しいね！何本もいけちゃうよ。 |
変速装置、ギアボックス(自動車) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) La scatola del cambio della mia macchina è molto rigida e si blocca sempre quando inserisco la quarta. |
箱入りの、箱に入った
(品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい、静かな、大きな) |
タバコ入れの缶
(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
ボックス型の、箱型のlocuzione aggettivale (品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい、静かな、大きな) |
変速装置、ギアボックスsostantivo femminile (automobile) (自動車) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Non so nulla di macchine; non riuscirei nemmeno a individuare la scatola del cambio se guardassi sotto al cofano. |
マッチ箱sostantivo femminile (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Puoi trovare una scatola di fiammiferi vicino ai fornelli. ガス台の横にマッチ箱があります。 |
絵の具箱sostantivo femminile (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
箱詰めチョコレートsostantivo femminile (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Mi piace molto ricevere scatole di cioccolatini in regalo per il mio compleanno o per San Valentino. |
ハコガメsostantivo femminile (動物) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Le tartarughe scatola sono animali selvatici, perciò non è una buona idea tenerne una come animale domestico. |
缶詰、缶詰食品sostantivo maschile (食品) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Quella azienda è leader nella produzione di cibo in scatola. |
葉巻入れ、シガーボックスsostantivo femminile (木製の) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Ormai vuota da tempo, la scatola di sigari del suo defunto marito era usata dalla sua nipotina come salvadanaio improvvisato. |
コンビーフハッシュ、ハッシュドビーフ
(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
茶入れ、茶缶
(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
ブリキ缶
(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Odio mangiare la minestra dalle lattine. |
募金箱sostantivo femminile (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Molti negozi hanno una scatola delle offerte per donare il resto in beneficenza. |
卵パック
(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Riciclo le scatole delle uova piantando dei semi nelle vaschette. 私は、仕切りに種を植えて卵パックを再利用しています。 |
接続箱(電気) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
意見箱
(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
ティッシュ箱
(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
ツールボックス、工具箱sostantivo femminile (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
びっくり箱
(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
缶詰食品、缶詰製品sostantivo plurale maschile (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Il negozio di alimentari vende sia cibi in scatola che prodotti freschi. |
スパム（豚ひき肉の缶詰）sostantivo femminile (商標) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Non mangio carne in scatola da quando ero bambino. |
貨幣検査箱sostantivo femminile (GB) (造幣局) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
パレットsostantivo femminile (pittura) (絵の具の一式) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) L'artista ha portato la sua scatola di colori nel suo atelier. |
標本箱sostantivo femminile (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
ランチョンミートsostantivo femminile (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
イタリア語を学びましょう
イタリア語のscatolaの意味がわかったので、選択した例からそれらの使用方法と読み方を学ぶことができます。 そして、私たちが提案する関連する単語を学ぶことを忘れないでください。 私たちのウェブサイトは常に新しい単語と新しい例で更新されているので、イタリア語であなたが知らない他の単語の意味を調べることができます。
scatolaの関連語
イタリア語の更新された単語
イタリア語について知っていますか
イタリア語（italiano）はロマンス諸語であり、約7000万人が話し、そのほとんどがイタリアに住んでいます。 イタリア語はラテンアルファベットを使用します。 J、K、W、X、Yの文字は、標準のイタリア語のアルファベットには存在しませんが、イタリア語の外来語には表示されます。 イタリア語は欧州連合で2番目に広く話されており、6,700万人（EU人口の15％）が話しており、1,340万人のEU市民（3％）が第二言語として話しています。 イタリア語は聖座の主要な作業言語であり、ローマカトリックの階層の共通語として機能します。 イタリアの普及に貢献した重要な出来事は、19世紀初頭のナポレオンによるイタリアの征服と占領でした。 この征服は数十年後にイタリアの統一に拍車をかけ、イタリア語の言語を押し上げました。 イタリア語は、秘書、貴族、イタリアの裁判所の間だけでなく、ブルジョアジーによっても使用される言語になりました。